Ford Escape 2009 Owner's Manual page 91

Controles del conductor
Para ajustar la posición de la barra transversal (si está equipado):
1. Afloje el control de accionamiento
con el pulgar de ambos extremos de
la barra transversal (ambas barras
transversales son ajustables).
2. Deslice la barra transversal a la
ubicación deseada.
3. Apriete el control de
accionamiento con el pulgar de ambos extremos de la barra transversal.
Para sacar el conjunto de la barra transversal (si está equipado)
de los rieles laterales de la parrilla portaequipaje de techo:
1. Afloje el control de accionamiento
con el pulgar de ambos extremos de
la barra transversal (ambas barras
transversales son ajustables).
2. Deslice la barra transversal hacia
el extremo del riel.
3. Use un objeto largo y plano para
hundir la lengüeta de las tapas del
extremo a ambos lados de la barra
transversal.
4. Deslice la barra transversal para
sacarla del extremo del riel.
91
2009 Escape (204)
Owners Guide 3rd Printing
USA (fus)