Ford Escape 2009 Owner's Manual page 283

Emergencias en el camino
ARRASTRE CON GRÚA DE AUXILIO
Si necesita remolcar su vehículo, póngase en contacto con un servicio
profesional de remolque o, si es socio de un programa de asistencia en el
camino, con su proveedor de asistencia en el camino.
Se recomienda hacer el arrastre de su vehículo con un elevador y
plataformas rodantes o equipos de plataforma plana. No lo arrastre con
una eslinga. Ford Motor Company no aprueba el procedimiento de
arrastre con eslingas.
En vehículos con tracción en las ruedas delanteras (FWD), si el arrastre
se hace desde la parte delantera del vehículo, asegúrese de usar el
equipo elevador correcto para levantar las ruedas delanteras. Las ruedas
traseras se pueden dejar en el suelo cuando se hace el arrastre de esta
manera.
Si tiene que arrastrar su vehículo desde la parte trasera usando equipo
elevador, es necesario que las ruedas delanteras (ruedas motrices)
estén sobre una plataforma rodante para que la transmisión automática
no se dañe.
283
2009 Escape (204)
Owners Guide 3rd Printing
USA (fus)