Ford Escape 2009 Owner's Manual page 111

Seguridad y seguros
7. Después de tres segundos pero antes de que transcurran 20 segundos
de haber girado el encendido a la posición 1 (OFF) y sacar la llave
codificada programada previamente, inserte la llave nueva no
programada (llave nueva o llave auxiliar) en el encendido.
8. Gire el encendido desde la posición 1 (OFF) a la posición 3 (ON).
Mantenga el encendido en la posición 3 (ON) durante al menos seis
segundos.
9. Quite del encendido la llave codificada recién programada.
Si se programó con éxito, la llave hará arrancar el motor del vehículo y
hará funcionar el sistema de entrada a control remoto (si la nueva llave
es un Transmisor integrado a la llave). La luz del indicador antirrobo se
encenderá durante tres segundos y luego se apagará para indicar el éxito
de la programación.
Si la llave no se programó exitosamente, no arrancará el motor de su
vehículo y/o no hará funcionar el sistema de entrada a control remoto. La
luz indicadora antirrobo se apagará y encenderá en forma intermitente.
Espere 20 segundos y repita los pasos 1 a 8. Si la falla se repite, lleve su
vehículo a su distribuidor autorizado para que le programen las llaves
nuevas.
Para programar una o más llaves nuevas no programadas, espere
20 segundos y repita este procedimiento desde el Paso 1.
111
2009 Escape (204)
Owners Guide 3rd Printing
USA (fus)