Maytag PGR4310CDW Installation Manual page 22

CONVERSION DE GAS
General
Todas las estufas y las superficies para cocinar estan
equipadas con orificios (universales) dobles coaxiales y
con un regulador convertible de presion para aparatos. La
placa del nQmero de modelo especifica para que tipo de
gas se ajusto en la fabrica. Para convertir la unidad a gas
natural o propano se necesitara ajustar las capuchas de
los orificios, los obturadores de aire en los quemadores y
ajustar la tapa del convertidor del regulador de presion
para aparatos.
La presion de entrada al regulador de presion del aparato
debe ser como se indica a continuacion tanto para el
funcionamiento como para la verificacion del ajuste del
regulador de presion del aparato:
PRESION DE ENTRADA
EN PULGADAS DE LA GAS GAS
COLUMNA DE AGUA NATURAL PROPANO
Minima 5 11
Maxima 14 14
Conversion del regulador de presion del
aparato
El regulador de presion del aparato debe estar ajustado
para que coincida con el tipo del suministro de gas que se
use. Si se va a convertir de gas natural a propano, el
regulador de presion del aparato debera convertirse para
regular gas propano. Si se va a convertir de gas propano
a natural, el regulador debera convertirse para regular
gas natural.
Para convertir el regulador de presion del aparato de un
gas al otro, siga uno de los puntos siguientes (1), (2) 6
(3): Su unidad estara equipada con uno de los tres tipos
de reguladores de presion de aparatos que se muestran a
continuaci6n.
1. Quite la tapa, empQjela hacia abajo y girela en sentido
contrario al de las manecillas del reloj. Voltee la tapa y
vuelva a instalarla (figura 12).
.
NOTA: El tipo de gas al que va a convertirla debera
estar a la vista por encima de la tapa del regulador de
presion de aparatos instalado.
Quite la cubierta de plastico contra polvo de la tuerca
de la tapa encima del regulador de presion del aparato.
Quite la tuerca de la tapa del regulador (la cubierta de
plastico se sale sin la tuerca). "IMPORTANTE" quite la
cubierta de plastico de la tuerca y vuelva a instalarla en
el lado opuesto de la tuerca de la tapa.
.
Vuelva a instalar la tuerca de la tapa en el regulador y
coloque nuevamente la cubierta de plastico.
"PRECAUCION" asegQrese que el tipo de gas al cual
se acaba de convertir el regulador este a la vista
encima de la tuerca de la tapa antes de colocar la
cubierta de plastico. (Vea la figura 13.)
Quite la tapa y saque con fuerza el embolo de plastico
del fondo de la tapa. Voltee el embolo y vuelva a
colocarlo con firmeza en el lugar original (figura 14).
NOTA" El embolo DEBE trabarse en su posicion; el tipo
de gas al que esta haciendo la conversion debe estar a la
vista en el lado inferior del embolo.
O GAS
. /" NATURAL
TAPA _j
GP DEL
• CONVERTIDOR
POSlCION PARA EL GP
,,/
i! •
/ L
PO$1CION PARA EL GAS NATURAL /
f
f
\ /
GP
ART # A219-740
i - EMPAQUE -
F
J\,
J
GAS
NATURAL
FIGURA 12 FIGURA 13 FIGURA 14
-22-