Kenmore Automatic washers Owner's Manual And Installation Instructions page 87

8318179FRY05 3/21/00 1:39 PM Page 15+
C. RACCORDEMENT DU TUYAU D'E_VACUATION FLEXIBLE
Si le tuyau d'_vacuation flexible est
convenablement raccord_, les
planchers seront proteges des
dommages imputables aux fuites d'eau.
ETAPE 1. Pour que ]e tuyau d'6vacuation
ne puisse passe detacher ou comporter
une fuite, on dolt I'installer conform6ment
aux instructions suivantes :
IMPORTANT : Pour r6aliser une installa-
tion correcte, il est essentiel de respecter
cette proc6dure.
a. Humidifier la surface int6rieure de
I'extr6mit6 rectiligne du tuyau d'6vacua-
tion avec de I'eau du robinet. NE PAS
UTILISER UN AUTRE LUBRIFIANT,
b. Ouvrir la bride 9 tuyau (couleur argent)
avec une pince et placer la bride sur
I'extr6mit6 rectiligne du tuyau d'6vacua-
tion, 1/4 po (6 ram) de I'extr6mit&
po
(6 mm)
TTOUERr"ER
POUSSER
d. Placer la bride & I'endroit marqu6
"CLAMP". Rel_cher la bride.
¼po
(6 ram)
c. Ouvrir la bride : Tourner le tuyau dans
un sens et dans I'autre et engager
rextr6mit6 du tuyau d'6vacuation sur le
raccord de vidange situ6 au bas de la
laveuse. Poursuivre I'op6ration jusqu'&
ce que le tuyau soit en contact avec la
caisse.
Si vous avez : Vous devez acheter :
Tuyau d'@vacuation trop court Tuyau d'@vacuation flexible, pi@ce 388423
et ensemble d'extension, pi6ce 285442
Tuyau d'6vacuation trop long Ensemble d'extension de tuyaux, pi6ce
285442
Probl6me d'obstruction par la charpie Dispositif de protection, piece 367031
On peut obtenir la liste des pieces au magasin Sears local ou au centre de service Sears.
Aux Etats-Unis, composer le 1-800-366-PART (1-800-366-7278). Au Canada, composer Ie
1-877-533-6937.
15