Kenmore Automatic washers Owner's Manual And Installation Instructions page 103

8318179FRY05 3/21/00 1:39 PM Page 31+
Probleme Cause possible Solution
D6ficiences Tension 61ectrique V6rifier la source 61ectrique ou faire
de vidange/ insuffisante ou utilisation venir un 61ectricien. Ne pas utiliser un
essorage/ d'un cgble de rallonge, cordon de rallonge.
linge mouUl6 Rin?age & I'eau froide. Le linge est plus mouille apres un
(suite) rinc_age9 I'eau froide qu'apr_s un
rin{;age & I'eau ti6de. Ceci est normal.
Pas Le tuyau d'6vacuation est Relever le tuyau d'6vacuation (Voir la
d'interrup- plac6 9 moins de 99 cm rubrique "Instructions d'installation",
tion du (39 po) au-dessus du sol. section C).
remplissage Ajustement trop serr6 du Ajuster les connexions du tuyau
ou de la tuyau d'6vacuation dans d'6vacuation. II faut qu'il y ait du jeu.
vidange/ le tuyau rigide. (Voir la rubrique "Instructions d'installa-
programme tion", section C).
bloqu6 Tuyau d'6vacuation Ne pas sceller le tuyau d'evacuation
retenu sur le tuyau rigide avec du ruban adh6sif. Le tuyau a
par du ruban adh6sif, besoin d'un peu d'air.
La laveuse Charge d6s6quilibr6e Redistribuer la charge.
fair du bruit Aplomb incorrect de la €:tablir I'aplomb de la laveuse. R6gler
laveuse. Pieds arri6re de les pieds arriere & nouveau. (Voir la
raise d'aplomb non rubrique "Instructions d'installation",
r6gl6s, section G).
€:crous des pieds avant Serrer les 6crous (Voir la rubrique
non serr6s. "Instructions d'installation", section G).
La sangle jaune d'embah Retirer la sangle avec les goupilles
lage avec les goupilles fendues (Voir la rubrique
fendues non complete- "Instructions d'installation", section B).
ment retir6e.
Plancher insuffisamment D6menager la laveuse (Voir la
robuste pour porter la rubrique "Instructions d'installation",
laveuse, section A).
Engagement des Ceci est normal.
engrenages apr6s la
vidange et avant
I'essorage.
La pattie superieure de Ceci est normal.
I'agitateur 6met des
d6clics pendant le lavage.
Impossibilit6 Tamis des valves Nettoyer les tamis.
de remplis- d'arriv6e d'eau obstru6s.
sage/rin£age/ Robinet d'arriv6e d'eau Ouvrir les robinets d'eau.
agitation/ ferm6.
temp6rature
incorrecte Inversion des tuyaux Inverser les tuyaux (Voir la rubrique
d'arriv6e d'eau chaude et "Instructions d'installation", sections D
froide, et E).
Tuyau d'alimentation Redresser les tuyaux.
6cras6.
Bouton de s61ection des Tourner 16g6rement le bouton de la
programmes incorrecte- minuterie vers la droite et tirer pour
ment align6, raise en marche.
Cordon d'alimentation Brancher sur une prise & 3 av6oles
non branch6, reli6e a la terre.
31