Kenmore 110.4508 Owner's Manual & Installation Instructions page 27

iii:;:::i_@(]i!Ltii]]S;ii!i)i;])_,!_ ¸, ; i]ii@Uiii0iC4!bi]:)iii_(;!il'l
La selecci6n de una ubicaciTn apropiada para su lavadora realza
el rendimiento y reduce al mfnimo el ruido y la posible "caminata"
de la lavadora.
La instalaci6n de su lavadora puede ser debajo de un mostrador
hecho a la medida, en un s6tano, en un cuarto de lavanderia, en
un clTset o en una zona empotrada. Vea "Sistema de desag0e".
Debera tenerse en cuenta tambien los requisitos para la
ubicaciTn de otro electrodomestico acompa_ante. La instalaciTn
correcta es responsabilidad suya.
Usted necesitara
• Un calentador de agua ((jade para suministrar a la lavadora el
agua a 120°F (49°C).
Un contacto electrico con conexidn a tierra ubicado a una
distancia de no mas de 6 pies (1,8 m) del lugar donde el
cable electrico esta ((jade a la parte posterior de la lavadora.
Vea "Requisitos electricos."
Los grifos de agua caliente y de agua fria ubicados a una
distancia de no mas de 4 pies (1,2 m) de las valvulas de
Ilenado del agua caliente y fria y una presi6n de agua de
20-100 Ibs/pg = (137,9- 689,6 kPa).
Un piso nivelado con un declive maximo de 1" (2,5 cm)
debajo de toda la lavadora. No se recomienda instalar la
lavadora sobre superficies blandas del piso, tales come
alfombras o superficies con reverse de espuma.
• Un piso resistente y firme que soporte la lavadora con un
peso total (del agua y de la carga) de 400 libras (180 kg).
No ponga a funcionar su lavadora a temperaturas infer(ores a
32°F (0°C). Puede quedar algo de agua en la lavadora y podrfa
ocasionar da_os a bajas temperaturas.
Espacios libres para la instalacibn
• La ubicaci6n debe ser Io suficientemente grande para
permitir que la puerta abra completamente.
• Se debe considerar espacio adicional para facilitar la
instalaci6n y el servicio.
• Es posible que se requieran espacios libres adicionales para
moldes de pared, puerta y piso.
• Se recomienda un espacio libre adicional de 1" (2,5 cm) en
todos los lados de la lavadora para reducir la transferencia de
ruidos.
• Tambien se debe considerar un espacio para un
electrodomestico compafiero.
Dimensiones de la lavadora
50V2"
(128,3 cm)
Recomendaciones de espacios de instalacibn para
instalacibn debajo del mostrador hecho a la medida
Las dimensiones que se muestran son para los espacios
recomendados.
Instalaci6n debajo del mostrador hecho a la medida-
Lavadora solamente
1" _ 2z"--_i_' 1"
(2,5 cm) (68,6 cm) (2,5 cm)
Recomendaciones de espacios de instalacibn para
instalacibn empotrada o en el armario, con o sin
pedestal
Las dimensiones que se muestran son para los espacios
recomendados.
Instalaci6n en el Area empotrada o en el armario
3"
A
34" ' 48 pllg,225
(86,4 cm) (310cm 2)
"_
24 pulg3 L_
"--- (tS5 crn_)
I1" I_- 3t_/z"-_1 4"1_--
(2,5 cm)(80 0m)(10,2 cm}
A
(7,5 cm)
NNI-
I
{7,6 cm}
B
A. Vista lateral - armado o 4tea confinada
B. Puerta del armario con ventilacidn
Instalaci6n empotrada o en el arrnario - Lavadora sobre
pedestal
!" --_ _b-- 27"_ _-- 1"
(2,5 ore) (58,5 c m) (2,5 cm)
A
A. Area empotrada
18" rain,"
(45,7 cm)
======..., _'
I1"I_-3!'/_"_-I 4"1
{2,5 cm){80 cm}(10,2 cl" 0
B
B. Vista lateral - armario o brea confinada
/ 31_/d '
(80,0 cm)
27