Samsung VP-D381( i ) User Manual page 57

SETTINGTHE16:9WIDEMODE(16:9WIDE)
•
The 16:9 wide function works only in Camera
mode. ➥page 18
•
Recordings in 16:9 wide will play back naturally
only when the TV supports 16:9 aspect ratio.
•
This product is set to 16:9 wide by the factory
default.
1. Set the Select switch to TAPE.
(VP-D385( i ) only).
2. Press the MODE button to set Camera(
3. Press the MENU button.
•
The menu list will appear.
4. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to select
"Camera", then press the Joystick or move the
Joystick()to the right.
5. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to select
"16:9Wide", then press the Joystick.
6. To activate the 16:9 wide function, move the
Joystick(▲ /▼) up or down to select "On",
then press the Joystick.
•
If you do not want to use the 16:9 wide function,
set the "16:9Wide" menu to "Off".
7. To exit, press the MENU button.
•
16:9 wide indicator is displayed.
You cannot set the following functions in
the 16:9 Wide mode. If you want to use the
following functions, set the "16:9Wide" menu
to "Off" first.
- "Mirror"(Visual Effect)
53_ English
设置 16:9 宽屏幕模式 (16:9WIDE(16:9 宽屏幕 ))
MODE
CARD TAPE
(VP-D385( i ) only)
BATT.
).
Camera Mode
Camera
Auto
Program AE
�
Auto
White Balance
�
Visual Effect Off
�
16:9 Wide On
�
Macro Off
�
DIS Off
�
Move Select MENU
Camera Mode
Camera
Program AE
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide Off
Macro On
✔
DIS
Move Select MENU
STBY 0:00:00
SP
10Sec
16:9 Wide
No Tape !
1/50
M
29
W T
12:00 1.JAN.2008
•
16:9 宽屏幕功能仅支持在 Camera( 摄像 ) 模式下
使用。➥ 第 18 页
•
在 16:9 宽屏幕模式下拍摄的图像，仅可在支持
16:9 高宽比的电视机上进行播放。
•
本摄录机的默认设置为 16:9 宽屏幕模式。
1.切换存储介质为 TAPE。( 仅限 VP-D385( i))
2.按下 MODE 按钮设置为 Camera( 摄像 ) 模式
( )。
3.按下 MENU 按钮。
•
屏幕上显示菜单列表。
4.向上或向下拨动操纵杆 (/) 选择 "Camera
( 摄像 )"， 然后按下操纵杆或者向右拨动操纵杆 ()
进行确认。
Exit
5.向上或向下拨动操纵杆 (/) 选择
"16:9Wide(16:9 宽屏幕 )"， 然后按下操纵杆确认。 
6.激活 16:9 宽屏幕模式，向上或向下拨动操纵杆
(/) 选择 "On( 打开 )"，然后按下操纵杆确认。
•
如果您不想使用 16:9 宽屏幕，请在菜单内将
"16:9Wide(16:9 宽屏幕 )" 设置为 "Off( 关闭 )"。
Exit
7.若要退出菜单，请按下 MENU 按钮。
•
屏幕上显示 16:9 宽屏幕指示图标。
60min
在 16:9 宽屏幕模式下，您不能对以下功能项
S
进行设置。如果您想使用以下功能，请先在
菜单内将 "16:9Wide(16:9 宽屏幕 )" 设置为
"Off( 关闭 )"。
- "Mirror( 镜像 )"（视觉效果）
C.Nite 1/30
中文 _53