Samsung VP-D381( i ) User Manual page 33

VIEWINGTHEDEMONSTRATION(DEMONSTRATION)
•
Demonstration automatically shows you the major
functions that are included with your camcorder so
that you may use them more easily.
•
The demonstration function may only be used in
the Camera mode without a tape inserted in the
camcorder. ➥page 18
•
Before you begin: Make sure that there is no tape
inserted in the camcorder. ➥page 34
•
The demonstration operates repeatedly until
the demonstration mode is switched off.
1. Set the Selectswitch to TAPE. (VP-D385( i ) only)
2. Press the MODE button to set Camera(
3. Press the MENU button.
•
The menu list will appear.
4. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to
select "System", then press the Joystick or
move the Joystick()to the right.
5. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to select
"Demonstration", then press the Joystick.
6. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to
select "On", then press the Joystick.
7. Press theMENU button.
•
The demonstration will begin.
8. To quit the demonstration, press the MENU button.
•
The demonstration function is automatically
activated when the camcorder is left idle for
more than 10 minutes after switching to the
Camera mode (if no tape is inserted in the
camcorder).
•
If you press other buttons (MENU,Joystick,
EASY.Q...) during the demonstration mode,
the demonstration stops temporarily and
resumes 10 minutes later if you do not operate
any other functions.
•
The demonstration mode displays in 4:3 aspect ratio on the
LCD screen.
29_ English
观看演示 (DEMONSTRATION( 演示 ))
MODE
CARD TAPE
(VP-D385( i ) only)
BATT.
Camera Mode
System
).
Clock Set
On
Remote
�
On
Beep Sound
�
Shutter Sound On
�
Language English
�
Demonstration On
�
Move Select MENU
Camera Mode
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Shutter Sound
Language Off
On
Demonstration
✔
Move Select
MENU
SAMSUNG Camcorder is...
34x Optical Zoom
1200x Digital Zoom
Multi-Visual Effect
Demonstration
•
演示功能将自动为您展示此摄录机的主要功能，
为您更轻松地使用此摄录机提供方便。
•
当未放入磁带时，在 Camera( 摄像 ) 模式下使
用演示功能。➥ 第 18 页
•
在您使用本功能之前：请确保摄录机内没有被
放入磁带。➥ 第 34 页
•
直到关闭演示模式，摄录机一直循环操作演示。
1.切换存储介质为 TAPE。( 仅限 VP-D385( i ))
2.按下 MODE 按钮设置为 Camera( 摄像 ) 模式
( )。
3.按下 MENU 按钮。
•
屏幕上显示菜单列表。
4.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择
"System( 系统 )"，然后按下操纵杆或者向右拨
动操纵杆 () 确认选择。
Exit
5.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择
"Demonstration( 演示 )"， 然后按下操纵杆确认。
6.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择
"On( 打开 )"，然后按下操纵杆确认。
7.按下 MENU 按钮。
•
摄录机将开始演示操作。
8.若要退出演示，按下 MENU 按钮。
Exit
•
在摄像模式下，当摄录机被闲置超过 10 分
钟以后将自动进入演示模式
( 前提是此摄录机内没有被放入磁带。)
•
如果在摄录机进行演示操作的过程中按下其
他按钮 (MENU，操纵杆，EASY.Q...) 将会
暂停演示，若 10 分钟没有任何操作，摄录
机将会返回到演示模式。
•
在 LCD 屏幕上，演示画面将会以 4:3 高宽
比显示。
中文 _29