Samsung VP-D381( i ) User Manual page 31

SETTINGTHESHUTTERSOUND(SHUTTERSOUND)
•
The shutter sound function works in Camera/
Player/ M.Cam modes. ➥page 18
•
You can turn the shutter sound on or off, when on,
with each press of the PHOTO button, the shutter
will sound.
1. If you press the MODE button to set it to Camera
( ), set the Select switch to either CARDor
TAPE.
If you press the MODE button to set it to Player
( ), set the Select switch to TAPE.
2. Press the MENU button.
•
The menu list will appear.
3. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to select
"System", then press the Joystick or move the
Joystick() to the right.
4. Move the Joystick(▲ /▼) up or down to select
"ShutterSound", then press the Joystick.
5. Move the Joystick(▲ /▼) up or down to select
"On" or "Off", then press the Joystick.
6. To exit, press the MENU button.
27_ English
设置快门音 (SHUTTERSOUND( 快门音 ))
•
MODE
CARD TAPE
(VP-D385( i ) only)
•
1.如果按下 MODE 按钮设置到 Camera( 摄像 ) 模
BATT.
2.按下 MENU 按钮。
3.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择
Camera Mode 4.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择
System
Clock Set
On
Remote
�
On
Beep Sound
�
On
Shutter Sound
�
Language English 5.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择 "On
�
Demonstration On
�
Move Select MENU Exit
6.若要退出菜单，按下 MENU 按钮。
Camera Mode
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Shutter Sound Off
Language On
✔
Demonstration
Move Select MENU Exit
在 Camera( 摄像 ) 模式 /Player( 播放 ) 模式
/M.Cam( 存储卡摄像 ) 模式下使用快门音。 
➥ 第 18 页
您可以打开或关闭蜂鸣音，当设置为打开时， 
每次按下 PHOTO 按钮便会听到快门音。
式 ( )，请切换存储介质为 CARD 或 TAPE。 
如果按下 MODE 按钮设置到 Player( 播放 ) 模
式 ( )，请切换存储介质为 TAPE。
•
屏幕上显示菜单列表。
"System( 系统 )"，然后按下操纵杆或者向右拨
动操纵杆() 确认选择。
"ShutterSound( 快门音 )"，然后按下操纵杆
确认。
( 打开 )" 或 "Off( 关闭 )"， 然后按下操纵杆确认。
中文 _27