Samsung VP-D381( i ) User Manual page 53

SETTINGTHEWHITEBALANCE(WHITEBALANCE)
•
The White Balance function works in both Camera
and M.Cam modes. ➥page 18
•
The White Balance is a recording function that
preserves the unique image colour of the object in
any recording condition.
•
You may select the appropriate White Balance
mode to obtain good quality image colour.
1. Set the Selectswitch to CARD or TAPE.
(VP-D385( i ) only)
2. Press the MODE button to set Camera(
3. Press the MENU button.
•
The menu list will appear
4. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to select
"Camera", then press the Joystick or move the
Joystick() to the right.
5. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to select
"WhiteBalance", then press the Joystick.
•
The available options are listed.
6. Move theJoystick(▲ /▼) up or down to select
the desired white balance mode, then press the
Joystick.
7. To exit, press the MENU button.
•
The indicator of the selected mode is
displayed.
•
When the "Auto" mode is selected, no
indicator is displayed.
49_ English
设置白平衡 (WHITEBALANCE( 白平衡 ))
MODE
CARD TAPE
(VP-D385( i ) only)
BATT.
).
Camera Mode
Camera
Program AE Auto
�
White Balance Auto
�
Off
Visual Effect
�
On
16:9 Wide
�
Off
Macro
�
Off
DIS
�
Move Select
MENU
Camera Mode
Camera
Program AE Auto
✔
White Balance Daylight
Visual Effect Cloudy
16:9 Wide Fluorescent
Macro Tungsten
DIS Custom WB
Move Select MENU
•
在 Camera( 摄像 ) 模式和 M.Cam( 存储卡摄像 )
模式下使用白平衡功能。➥ 第 18 页
•
白平衡功能是一种可以在任何拍摄条件下都能保
持被摄物体独有色彩的拍摄功能。
•
您可以选择合适的白平衡模式来获取优质图像色
彩。
1.切换存储介质为 CARD或TAPE。 
( 仅限 VP-D385( i ))
2.按下 MODE 按钮设置为 Camera( 摄像 ) 模式
( )。
3.按下 MENU 按钮。
•
屏幕上显示菜单列表。
4.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择
"Camera( 摄像 )"，然后按下操纵杆或者向右拨动
操纵杆 () 进行确认。
5.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择 "White
Balance( 白平衡 )"，然后按下操纵杆确认。
•
显示可选项列表。
Exit 6.向上或向下拨动操纵杆 (▲ /▼) 选择合适的白平衡
模式，然后按下操纵杆确认。
7.若要退出菜单，请按下 MENU 按钮。
•
屏幕上显示被选模式的指示图标。
•
当您选择 "Auto( 自动 )" 模式时，屏幕上不会
出现相应的指示图标。
Exit
中文 _49