Audio Technica AT-MX381 SmartMixer Installation And Operation Manual page 52

Atenção!
Este manual assume a utilização de entradas de nível de microfone e saídas de
nível de linha, a mais usual das aplicações do SmartMixer. No entanto, todas
as entradas e saídas poderão ser individualmente comutadas através do soft-
ware SmartMixer para obter qualquer combinação de entrada/saída de nível
de linha. Consulte o Manual do Software para mais informações.
Sobre o AT-MX381 SmartMixer
O AT-MX381 SmartMixer da Audio-Technica é um misturador de áudio de oito
canais de comutação automática, programável e controlado por microproces-
sador. Pode ser utilizado com microfones de condensador e dinâmicos de
baixa impedância (incluindo sistemas de microfone sem fios), bem como
fontes de nível de linha.
O AT-MX381 foi concebido para melhorar a qualidade de áudio nas aplicações
de radiotransmissão, reforço do som de gravação. Uma das formas utilizadas
para obter este melhoramento consiste em manter ao mínimo o número de
microfones abertos, reduzindo assim o ruído de fundo, feedback e outras dis-
tracções, proporcionando uma comutação instantânea e transparente entre
canais.
Cada uma das oito entradas equilibradas do AT-MX381 SmartMixer propor-
ciona uma corrente fantasma de 48 volts de tensão. A atenuação é também
seleccionável em cada entrada, para permitir a utilização com sinais de nível
de linha. A saída principal do misturador é equilibrada e sem inversão. Além de
uma saída principal única, são fornecidas saídas directas individuais para
cada canal de entrada. Todas as ligações de áudio terminam em conectores
de aperto roscado.
Podem ser ligados até 16 AT-MX381 SmartMixers em sequência (um total de
128 canais) através do cabo de ligação fornecido, que transmite dados de bus
de controlo, áudio e configuração entre os misturadores. Os vários mistu-
radores ligados desta forma funcionarão como se fossem um único mistu-
rador. Assim, os microfones activados em cada um dos misturadores farão
com que sejam accionadas as funções de comutação adequadas. Devido ao
protocolo de ligação de dados (utilizado para o controlo de computadores e
controlo RS232 externo), os SmartMixers AT-MX351 e AT-MX341a não podem
ser ligados a SmartMixers AT-MX381.
O AT-MX381 inclui dois sistemas de controlo externo separados: fechos de con-
tacto de canal individual (através do conector DB25) e controlo de PC (através
do conector RS232). O conector RS232 pode também ser utilizado para ligar a um
sistema de controlo externo (Crestron® ou AMX®) utilizando o "protocolo de
comunicações aberto" para controlar o SmartMixer.
Descrição das funções do AT-MX381
• Oito entradas equilibradas permitem utilizar os sinais de mic e nível de
linha. Cada entrada fornece:
Tensão fantasma de 48V (seleccionável individualmente)
°
Controlos de ganho individual e volume do som
°
P
Atenuação de porta ajustável (0 dB a silêncio total em passos de 12 dB)
°
T
Filtro de baixo corte (seleccionável individualmente através do software
°
do SmartMixer) para minimizar a detecção de ruídos indesejáveis
• NOMA (Número de microfones abertos atenuados) (seleccionável)—
Ajuste automático do ganho à medida que cada microfone é activado
• O modo manual seleccionável anula as funções automáticas
• O tempo de espera seleccionável permite que os microfones permaneçam
ligados durante as breves pausas na conversação
• Capacidade de ligação para 16 unidades (até 128 canais)
• A capacidade de controlo externo permite que o SmartMixer active outros
dispositivos
• Uma porta de dados RS232 proporciona um ponto de ligação a um com-
putador a executar o software SmartMixer para configurar as funções de
utilização das teclas.
• Compatível com sistemas Crestron® ou AMX®
• Medidor do nível de saída
• Saída de auscultadores de monitorização, com controlo de nível
• As funções básicas são definidas na unidade principal, as definições
avançadas são efectuadas através do software SmartMixer
• É instalado num espaço de rack de 19", inclui os adaptadores para mon-
tagem em rack
I I n n t t r r o o d d u u ç ç ã ã o o
Pré-selecção da prioridade
Para personalizar as necessidades de conferência, o modo de cada canal do
microfone pode ser comutado de forma independente. A combinação das defi-
nições de comutação resulta em três modos diferentes de selecção/funciona-
mento de prioridade. (Consulte a página 54, "Prioridade dos microfones e o bus
de bloqueio.")
Último Mic ligado
Em qualquer um dos três modos de funcionamento, o último microfone "ligado"
permanecerá "ligado" quando a conversação parar, para fornecer um ambi-
ente de sala contínuo. Esta função é duplicada por todos os misturadores liga-
dos, de forma a que apenas permaneça ligado um microfone em todo o sis-
tema.
Atenuação da porta
Quando um microfone está "desligado", a respectiva entrada apenas é atenua-
da. Esta atenuação está predefinida para -36 dB. O valor de atenuação "desli-
gada" (atenuação da porta) pode ser ajustado através do software
SmartMixer. (consulte a página 55, "Ajustar a atenuação da porta.")
Modo manual (não automático)
Se as funções automáticas não forem pretendidas, o SmartMixer pode ser
colocado em modo manual, anulando a comutação automática do switcher e
as funções de atenuação, fazendo com que a unidade se comporte como um
misturador convencional. No modo manual, o nível de cada entrada é contro-
lado através do ganho do painel dianteiro e controlos de nível.
NOMA (Número de microfones abertos atenuados)
Num sistema de múltiplos microfones, à medida que são ligados mais micro-
fones (abertos), o maior ganho do sistema pode ser uma potencial fonte de
feedback. A função NOMA ajuda a controlar o feedback, compensando o
aumento no ganho do sistema. Um algoritmo integrado no AT-MX381 recon-
hece quantos microfones estão "ligados" e ajusta automaticamente o sistema
de ganho. Uma vez que a utilização do NOMA não é sempre adequada ou pre-
tendida, o AT-MX381 é fornecido com a função NOMA desactivada. Consulte
o manual do software para obter instruções sobre como activar o NOMA.
Conector de controlo externo (25 Pinos D-Sub)
Para aumentar a flexibilidade de integração do AT-MX381 com dispositivos
indicadores e de controlo externo, é fornecido um conector no painel traseiro
(25 pinos). Estão disponíveis três funções para cada canal de entrada através
deste conector:
1. "Forçar ligado" – permite que um fecho de contacto externo force a
entrada associada a ligar-se.
2. "Forçar desligado" – permite que um fecho de contacto externo force
a entrada associada a desligar-se.
3. "Tensão de controlo"– é apresentada uma tensão quando a porta da
entrada associada se abre ou "liga".
Nota: os fechos de contacto externo anulam o controlo de PC.
Consulte a secção "Comutação de lógica externa e tensão de controlo" na
página 55 para mais informações.
Porta de controlo RS232
É fornecida uma porta RS232 no painel traseiro (9 pinos) para permitir a
ligação de um computador a executar o software SmartMixer ou sistema de
controlo externo (Crestron® ou AMX®) utilizando o protocolo de comuni-
cações abertas. Consulte a tabela de funções de controlo na página 53 para
mais informações sobre os itens controlados pelo computador.
51