Download Print this page

Maytag PGR5710BDQ User Manual page 39

Performa series gas range rs-1

Advertisement

Available languages

Available languages

V_rifier certaim pcirts dam les cm
suivats:
NC:__
de l'eppereil-
tc_ ou per_d
• V_rifier que la fiche de branchement est
correctement i ns_r_edans la prise de courant.
• Inspecter/r_armer le disjoncteur. Inspecter/
remplacerles fusibles.
• Contr61er l a source d'alimentation_lectrique.
• V_rifier siles commandesdu fourou de latablede
cuissonont _t_bien r_gl6es. V oirpages24 et 27.
• D_terminer si l'appareil a _t_ i r_gl_ pour un
autonettoyageo un fonctionde cuissondifferS.
• V_rifier que laporte de four est d_verouilleapr_s
d'autonettoyage.
Un br_eur de la table de cuisscn
ne s'allume pas.
• V_rifierque ]'appareil est correctementbranch_
sur une prise de courant.
• Inspecter le fusible (grill_?) ou le disjoncteur
(ouvert?).
• D_terminers'ily a une obstructiondes orificesdu
br_leur ou de l'orifice situ_ directement sous
l'allumeur.Voirpage 27.
• V_rifierque l'allumeurest sec et qu'il _met des
_tincelles. Lebrfileurnepeuts'allumersil'allumeur
est endommag6,souill_ou mouill_.Sil'allumeur
ne g_n_repas d'_tincelles,ramener le bouton de
commande5 la position Off(Arr_t).
Ra'n'ms _
u'i[arm_.
• Orificesdu br61eurobstru_s.
• Ler_glage de lesflammespeutbesoinadjustement.
Sq_-d_n
ertre les fla'n'ms erie
braeur.
• Veiller hplacercorrectement l 'ustensilesur lagrille
du br61eur.
R_s_Itals de cLissc_ au four
clfT_mrls des aU_nbes.
• Contr61erla temperature s_lectionn_epour la
cuisson.Veiller5 pr_chauffer le four si ceci est
demand_ dansla recette.
• ContrSler]a position des grilles.Voirpage 30.
• Utiliserun ustensilecorrect.Un ustensiledeteinte
sombre produit un brunissage plus intense; un
ustensilede teinte claire produit un brunissage
moins intense.Pour d'autre informationau sujet
des ustensiles de cuisson au four, consulter la
brochure << La Cuisine Simplifi& _>.
• De la feuilled'aluminium a peut-_tre_t_utilis_e
dans le four. Ne jamais recouvrir une grille
compl_tementavec de la feuille d'aluminium.
Placerun petit morceau de feuilled'aluminium
sur la grille au-dessous de l'ustensile pour
r_cup_rertout renversement.
• D_terminerlapositiondu plat dansle four.Lors
d'une cuisson sur deux grilles,d_calerles plats
sur lesgrilles.Laisserun espacelibrede2,5cm5
5cm (152 pouces)entre chaqueplatet lesparois
du four.
• Veillerhne pas obstruer]'_ventdu four.Voir]a
positionde ]'_vent5 ]apage 30.
• Contr61er l ebon aplomb de la cuisini_re.
R_.it_s
cle cuissc_ _._ fcxz'
ci_
de oeux I:xt:xJLitspa" le
four artmeur.
• Le r_glagede temperature varie souvent entre
un fourneufet ]efourqu'il remplace. O n observe
souvent une d_rive du r_glagede temperature
d'un four h mesure qu'il vieillit;il peut devenir
plus chaud ou moinschaud.
REMARQUE:I1n'est pas utile de modifierle
reglagede temperaturesi la variation n'affecte
qu'nneon deuxreeettes.
C_issc_ aJ gil cl_iderl_
• Contr_]er ] er_g]age d u four Voir page 3L
• Contr6]er ] aposition desgrillesVoir page 3L
• Uti]isation incorrecte d efeui]le d'a]umMumNe
jamais garnir la grille de l_obefriteavec de la
feuilled'aluminium.
C_n&alion e_essive de furr_
du'ant la c_isscn au gril.
• Alimentstrop proches des flammesdu br_leur.
Pour d'autres informations,voir la page 31.
• Grille del_chefritegarniedefeuille d'aluminium.
• L'exc_s d egraissen'apas _t_enlev_dela piecede
viande avant]a cuisson au gril.
• Utilisationd'une l_chefritesouill_e.
Inlomsibilile d_
du
four.
• D_terminersi l'appareil a _t_ r_gl_ pour un
autonettoyagedifferS.
• V_irifier q ue la porteest ferrule.
• V_rifierque les commandessont correctement
r_gl_es.
Le four r_ s'est pas
• Un temps de nettoyage plus long peut _tre
n_cessaire.
• On n'a pas 4limin4 avant l'op4ration
d'autonettoyageles accumulations e xcessives de
r_sidus,particuli_rementles r_sidus d'aliments
acidesou sucres.
La Fate du four ne se
cl_uerrculle p_ zlm_s
• L'int_rieurdu four est encorechaud. Attendre
environ une heure apr_s l'ach_vement de la
p_rioded'autonettoyage.1]est possibled'ouvrir
la porte apr_sla disparitiondu messageLOCK
(VERROUILLAGE) sur l'afficheur.
Ao::u'_alion
d_t_
dam le
f_,r ous_r
le h_ot
• Ceci est normal durant la cuisson d'aliments
contenantbeaucoup d'eau.
• Utilisation excessive d'humidit_ lors du
nettoyagedu hublot.
_rission
du_
forle odeur ou de
fum_ Iors de la rrise en rrerd_
du k:x,r.
• Ceciest normal pour une cuisinibreneuve; cet
effet dispara_t apr_s quelques utilisations.
L'ex_cutiond'un programme d'autonettoyage
permettra de faire disparaftrecette odeur plus
rapidement.
• Fairefonctionnerleventilateurpour _vacuerla
fum6eou l'odeur.
• Pr4sence d'une accumulation de r4sidus
alimentairessur le fond du four.Ex4cuterune
op4rationd'autonettoyage.
Afficha_ de ,<F_, _
dun
ci'flT_
• I1 s'agit d'un code d'anomalie. Si un code
d'anomalieapparaftsurl'afficheur(avec_mission
d'un signalsonore),appuyer sur la touche Can-
cel(Annulation). Sicecinemetpas finhl'affichage
du code d'anomalieet 5 l'_missiondu signal
sonore,d_brancherl'appareilde laprisede cou-
rant. Rebrancherapr6s quelques minutes. Si
l'appareilaffichetoujoursle coded'anomalieet
_met encore le signal sonore, d_brancher
l'appareilde la prise de courant et contacterun
d_panneur agree.
• Sile four est tr6s sale,la formationde flammes
durant une operation d'autonettoyage peut
d_clencherl'apparition d'un code d'anomalie.
Appuyer sur la touche Cancel (Annulation)et
laisserle four reffoidir completement,nettoyer
les excessives de r_sidus, puis ex_cuter de
nouveau le programme d'autonettoyage. Si
l'appareilaffichetoujoursle coded'anomalieet
_met encore le signal sonore, d_brancher
l'apparei]de la prise de courant et contacterun
d_panneur agree.
38

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Pgr5710bdwPgr5710bdc