Download Print this page

Maytag PGR5710BDQ User Manual page 23

Performa series gas range rs-1

Advertisement

Available languages

Available languages

NE JAMAIS laisser un enfant s'asseoir ou se
tenirsur une partie quelconquede l'appareil; ceci
susciterait un risque de blessure ou brtilure.
I1est important d'enseigner aux enfants que la
cuisini_reetlesustensilesplacesdessusou dedans
peuvent _tre chauds. Laisser refroidir les
ustensilesenun lieustir,horsd'atteinte des jeunes
enfants.I1est important d'enseigner aux enfants
qu'un appareil m_nagern'est pas un jouet;nepas
laisser les enfants jouer avec les organes de
commande ou autres composants de l'appareil.
MISE EN GARDE:NE JAMAIS remiser sur le
dosseret d'une cuisini_re ou dans une armoire
au-dessus des articles auxquels les enfants
peuvents'inttresser. Unenfanttentant degrimper
sur la porte de l'appareil pour atteindre un objet
pourrait subir de graves blessures.
F rriliarisabon
a cl' l
NEJAMAIS utiliser la cuisini_re comme source
de chaleur pour le chauffage de la piece, pour
_viter tout risque de dommages corporels et de
dtt_rioration de l'appareil. Ne pas remiser des
aliments ou ustensiles de cuisine sur la table de
cuisson ou dans le four.
Nepas obstruer lacirculation de l'air de combus-
tion et deventilation au niveau del'_vent du four
ou des entrtes
d'air. Une dtficience
de
l'alimentationen air des brtileurs d_grade la per-
formance et augmente jusqu'h un niveau
dangereux la concentration de monoxyde de
carbonedans les gaz de combustion.
l_x iter de toucher le xoisinage de 1_ ent du four
lorsque le four est utilis_ et pendant plusieurs
minutesapr_sl'arr_tdu four.Cerrainscomposants
de l'tvent et la zone voisine peuvent devenir
suffisamment chauds pour provoquer des
brtilures. Apr_s l'arr_t du four, ne pas toucher
l'tvent du four ou la zone voisine avant que ces
composants aient pu se refroidir suffisamment.
Autres surfaces potentiellement chaudes: table
de cuisson, surfaces faisant face h la table de
cuisson, porte du four et zones voisines de la
porte et du hublot.
AVERTISSEMENT: N EJAMAISutiliserlaporte
du four ou le tiroir (le cas _chtant) comme
tabouret/si_ge/escabeau;
ceci pourrait faire
basculer l'appareil et entrainer dommages
materiels et corporels s_rieux.
Ne pas toucher la lampe chaude du four avec un
lingehumide; lechocthermique pourrait labriser.
En cas de bris de la lampe, dtbrancher l'appareil
de la source d'tlectricit6 avant d'enlever le culot
de lalampe bris_e,pour 6viterun choc _lectrique.
CtJss(
et s :urit
Placertoujours un ustensile sur un brtSleurde la
tablede cuisson avant de l'allumer. Veiller hbien
connaitrela correspondance entre les boutons de
commandeet les brtileurs. Veiller 5 allumer le
brtileur correct et vtrifier que lebrtileur s'allume
effectivement.A la fin de la p_riode de cuisson,
_teindre le brtileur avant de retirer l'ustensile,
pour _viter une exposition aux flammes du
brtileur.
Veiller5toujours ajustercorrectementla tailledes
flammes pour qu'elles ne dtpassent pas sur la
ptriph_rie de l'ustensile. Des flammes de trop
grande taille sur un brtileur sont dangereuses,
elles suscitent un gaspillage d'tnergie et elles
peuvent fairesubir des dommages hl'ustensile, 5
l'appareil ou h l'armoire situte au-dessus.
NE JAMAIS laisser un brflleur de la table de
cuissonallum_sanssurveillance,particuli_rement
avec une puissance de chauffage _levte ou lots
d'une operation de friture. Un d_bordement
pourrait provoquer la formation de fum_e et des
produits graisseux pourraient s'enflammer.
Eliminerd_s que possible les produits graisseux
renversts. Ne pas utiliser une puissance de
chauffage_levte pendant une p_riodeprolong_e.
NEJAMAISfairechaufferunrtcipientnonouvert
dans le four ou sur un brflleur de la table de
cuisson; l'accumulation de pression dans le
r_cipientpourrait provoquer son_clatementet de
graves dommages materiels ou corporels.
Utiliser des maniques robustes et s_ches. Des
maniques humides peuvent provoquer la forma-
tion de vapeur brtilante. Ne jamais utiliser un
torchon 5 vaisselle ou autre article textile h la
place de maniques; un tel articlepourrait tra/ner
sur un brflleur et s'enflammer, ou accrocher un
ustensile ou un composant de l'appareil.
Laissertoujours refroidir un rtcipient d'huile de
friture chaude avant de tenter de ledtplacer et le
manipuler.
Ne pas laisser la graisse de cuisson ou autre
mattriau inflammable s'accumuler dans ou pros
de l'appareil, de la hotte ou du ventilateur de
l'tvent. Nettoyer fr_quemment la hotte pour
emptcher toute accumulation sur la hotte elle-
mtme ou sur lefiltre.Lots du flambaged'aliments
sous le four, arr_ter le ventilateur.
NE JAMAIS porter lors de l'utilisation de
l'appareil des v_tements faits d'un mattriau in-
flammable,ou amples,ou hlongues manches. De
telsv_tements peuvent s'enflammerou accrocher
la poi_l_e d'un ustensile.
Placer toujours les grilles 5 la position appro-
pri_e dans le four lorsque le four est froid. Faire
coulisser la grille vers l'ext_rieur avant d'ajouter
ou enlever un pla!;utiliser pour celaune manique
robuste et s_che.Eviter d'introduire la main dans
le four pour y placer ou retirer un plat. S'il est
ntcessaire de d_placer une grille lorsqu'elle est
chaude, utiliser une manique s_che. Veiller h
toujours arr_ter le four 5 la fin d'une ptriode de
cuisson.
Ouvrir toujourslaporte du four tr_sprudemment.
Laisser l'air chaud ou lavapeur s'_chapper avant
de retirer/introduire un plat.
AVERTISSEMENT: Mets prepares : Respecter
les instructions du fabricant.Sile contenant ou le
couvercle de plastique d'un mets surgel_ se
dtforme ou est endommag_ durant la cuisson,
jeter immtdiatement le rtcipient et son contenu.
Les aliments pourraient _tre contamin_s.
NE JAMAIS se servir de feuille d'aluminium
pour recouvrir une grille de four ou le fond du
four. Une mauvaise utilisation de la feuille
d'aluminium po urraitentraine run risque de choc
61ectrique, d'incendie ou de dommages de
l'appareil. N'utiliser la feuille d'aluminium que
selon les indications donn_es dans ce guide.
Us iles
eL
s =u te
Utiliser desustensiles 5 fondplat comportant une
poign_e qu'on peut facilement saisir et qui reste
froide. Eviter d'utiliser un ustensile instable ou
dtformt, qui pourrait facilement basculer, ou
dont la poignte est real fix_e,l_viter_galement
d'utiliserdes ustensiles depetite taillecomportant
une poignte
lourde; ces ustensiles
sont
gtntralement instables et peuvent facilement
basculer. Un ustensile lourd lorsqu'il est rempli
peut 6galement6tre dangereux lots des manipu-
lations.
Veiller 5 utiliser un ustensile de taille suffisante
pour que le contenu ne risque pas de d_border.
Ceci est particuli_rement important pour un
22

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Pgr5710bdwPgr5710bdc