KitchenAid Artisan Series Owner's Manual page 29

VeuiHez mire r ues directives
suivantes avant d et_m_phoner
aucentre der_paration,
Le batteur sur socle p eut s e
r#chauffer durant I'utilisation.
Dans l ecas decharges
importantes etd'une dur#e
dem61ange prolong#e, ilest
possible que vous nepuissiez
pas toucher facilement ledessus
deI'appareih Ceci estnormal.
Le batteur sur socle p eut
d6gager une odeur d #sagr6able,
particuli#rement s'il e stneuf.
Cela se produit couramment
avec les moteurs #lectriques.
? Si le fouet plat frappe le bol,
#teignez le batteur sur socle.
Consultez la section <<Jeu entre
le fouet et le bol >>,page 32.
Veuillez conserver une copie du
coupon de caisse indiquant la date
d'achat de votre batteur. La preuve
d'achat vous assure du service
d'apr6s-vente sous garantie.
Si le batteur sur socle
fonctionne mare ou pas du tout,
v_rifiez ruespoints suivants :
- Le batteur est-il branch#?
- Le fusible du circuit reli6 au
batteur sur socle est-il en #tat
de marche? Si vous avez un
disjoncteur, assurez-vous que le
circuit est fermi.
- D#branchez le batteur sur socle
et attendez 10 a 15 secondes,
puis remettez-le en fonction. Si le
batteur ne fonctionne pas, laissez-
le refroidir pendant 30 minutes
avant de le rebrancher.
Si le probl_me ne peut pas &tre
r_solu en suivant les _tapes
fournies dans cette section,
veuillez communiquer avec
KitchenAid ou un centre de
r_paration autoris_ :
I_tats-Unis/Puerto Rico :
1-800-541-6390,
I
Canada : 1 800 807 6777
Mexique : 01-800-024-17-17
(JV Distribuciones)
ou
01-800-902-31-00
(Industrias Birtman)
Consultez la section Garantie et
r6parations des produits KitchenAid
de la page 21 pour obtenir plus de
d#tails. Ne retournez pas le batteur
chez le d6taillant, car celui-ci n'offre
pas de service de r#paration.