HP CM6040f - Color LaserJet MFP Laser Installation Manual page 81

15a
Otpakirajte gornji izlazni spremnik. Prvo montirajte lijevi stranu i provjerite je li spojnica na dnu izlaznog
spremnika umetnuta u rupicu na dodatku za klamanje/slaganje, kako je prikazano na slici.
Rozbalte horní výstupní přihrádku. Nainstalujte nejprve levou stranu a ujistěte se, že je kolíček na spodní
straně výstupní přihrádky vložen do otvoru na sešívačce se stohovačem tak, jak je níže zobrazeno.
Csomagolja ki a kimeneti tálcát. Először a bal oldalt szerelje be, és győződjön meg róla, hogy a kimeneti
tálca alján található pecek illeszkedik a tűzőn/lerakón található nyílásba, ahogy az a lenti ábrán látható.
Odpakuj górny pojemnik wyjściowy. Zamontuj najpierw lewą stronę i upewnij się, że kołek na dole
pojemnika wyjściowego został włożony w otwór na zszywaczu/układaczu, tak jak to pokazano poniżej.
Despachetaţi recipientul de ieşire superior. Instalaţi mai întâi partea stângă, asigurându-vă că ştiftul din
partea inferioară a recipientului de ieşire este instalat în orificiul capsatorului/stivuitorului, ca în imaginea
de mai jos.
Odbaľte hornú výstupnú priehradku. Najskôr nainštalujte ľavú stranu, pričom sa uistite, že priehradka
na spodnej strane výstupnej priehradky je zasunutá do otvoru na zošívačke/stohovači tak, ako je
zobrazené nižšie.
Odvijte zgornji izhodni pladenj. Najprej namestite levo stran in poskrbite, da je zatič na spodnji strani
izhodnega pladnja vstavljen v luknjo na spenjalniku/zlagalniku, kot je prikazano spodaj.
81