HP CM6040f - Color LaserJet MFP Laser Installation Manual page 18

15b
Install the right side of the output bin by pressing down firmly until it snaps into place.
Mettez le côté droit en place en appuyant fermement sur le bac, jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Bringen Sie die rechte Seite des Ausgabefachs an, indem Sie es nach unten drücken, bis es einrastet.
Installare il lato destro dello scomparto di uscita premendo con decisione finché non scatta in posizione.
Coloque la parte derecha de la bandeja de salida presionándola con firmeza hasta que se acople en
su sitio.
Instal·leu el costat correcte de la safata de sortida i pressioneu amb fermesa fins que s'ajusti al seu lloc.
Installeer de rechterkant van de uitvoerbak door dit gedeelte met kracht naar beneden te duwen tot de
bak vastklikt.
Instale o lado direito do compartimento de saída, pressionando-o para baixo com firmeza até que se
encaixe no lugar.
18