HP CM6040f - Color LaserJet MFP Laser Installation Manual page 30

26
Right-click on the HP Color LaserJet CM6040 icon and click Properties.
Cliquez avec le bouton droit de souris sur l'icône HP Color LaserJet CM6040 et cliquez sur Propriétés.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den HP Color LaserJet CP6040, und klicken Sie
dann auf Eigenschaften.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della stampante HP Color LaserJet CM6040 e
scegliere Proprietà.
Haga clic en el icono de HP Color LaserJet CM6040 y en Propiedades.
Feu clic amb el botó dret a la icona HP Color LaserJet CM6040 i a Propietats.
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de HP Color LaserJet CM6040 en vervolgens op
Eigenschappen.
Clique com o botão direito do mouse no ícone HP Color LaserJet CM6040 e clique em Propriedades.
27
Click the Device Settings tab.
Cliquez sur l'onglet Paramètres du périphérique.
Klicken Sie auf das Register Geräteeinstellungen.
Scegliere la scheda Impostazioni periferica.
Haga clic en la ficha Configuración del dispositivo.
Feu clic a la fitxa Configuració del dispositiu.
Klik op het tabblad Apparaatinstellingen.
Clique na guia Configurações do dispositivo.
28
Under Installable Options, click Update Now in the Automatic Configuration list, and then click Apply.
Windows setup is now complete.
Dans Options installables, cliquez sur Mettre à jour maintenant dans la liste Configuration automatique,
puis cliquez sur Appliquer.
La configuration pour Windows est maintenant terminée.
Klicken Sie unter Installationsoptionen in der Liste Automatische Konfiguration auf Jetzt aktualisieren und
dann auf Übernehmen.
Die Einrichtung unter Windows ist nun abgeschlossen.
In Opzioni installabili, scegliere Aggiorna ora nell'elenco Configurazione automatica, quindi fare clic
su Applica.
La configurazione di Windows è ora completata.
En Opciones instalables, haga clic en la opción Actualizar ahora de la lista Configuración automática y,
a continuación, haga clic en Aplicar.
La configuración de Windows ya se ha completado.
A Opcions instal·lables, feu clic a Actualitza ara de la llista Configuració automàtica, i després feu clic
a Aplica.
S'ha finalitzat la configuració del Windows.
Klik onder Installeerbare opties op Nu bijwerken in de lijst Automatische configuratie en klik vervolgens
op Toepassen.
Windows is nu ingesteld.
Em Opções instaláveis, clique em Atualizar agora na lista Configuração automática e, em seguida,
clique em Aplicar.
A configuração do Windows está completa.
30