Atlas Copco XAMS286 Md Parts List page 116

ENGLISH NEDERLANDS
SITEGLASS PEILGLAS
SKATE ROLSTEUN
SKID BALKRAAM
SLEEVE KLEMRING
SLEEVE BEARING KLEMRING V. LAGER
SLIDE GLIJBAAN
SLIDE RAIL GLIJBAAN
SLIDING DOOR SCHUIFDEUR
SLING SLINGER
SNAP RING KNIPRING
SOCKET MOF
SOCKET OUTLET STOPCONTACT
SOCKET PANEL PANEEL M. STOPCONTACTEN
SOCKET PLATE PLAAT V. STOPCONTACT
SOCKET PLUG MOFPLUG
SOLDERING CONN. VERBINDING
SOLENOID MAGNEET
SOLENOID VALVE MAGNEETVENTIEL
SPACER AFSTANDSTUK
SPACER (HINGE) AFSTANDSSTUK (SCHARNIER)
SPACER PLATE AFSTANDSPLAAT
SPACER TUBE AFSTANDSPIJP
SPACING PIPE AFSTANDSPIJP
SPARE PARTS LIST ONDERDELENLIJST
SPARK ARRESTOR VONKDOVER
SPEED PICK-UP SNELHEIDSOPNEMER
SPEED REGULATOR SNELHEIDSREGELAAR
SPEED SWITCH SNELHEIDSSCHAKELAAR
SPHERICAL WASHER ONDERLEGPLAATJE
SPINDLE SPIL
SPLIT COTTERPIN SPLITPEN
SPLIT PIN SPLITPEN
SPLITTER SPLITPEN
SPRING VEER
SPRING CLIP VEERCLIP
SPRING CONTACT VEERCONTACT
SPRING COVER VEERDEKSEL
SPRING GUIDE VEERGELEIDER
SPRING HOLDER VEERHOUDER
SPRING HOUSING VEERHUIS
SPRING LOCK VEERSLUITING
SPRING PIN VEERPEN
SPRING SEAT VEERZITTING
SPRING WASHER VEERPLAATJE
SPRING WAVE GOLVENDE VEER
STAR CONTACTOR STERCONTACT
START CABLE STARTKABEL
START RELAY STARTRELAIS
STARTER STARTER
STARTER MOTOR STARTMOTOR
STARTER RING GEAR TANDKRANS V. STARTMOTOR
STARTER SWITCH STARTSCHAKELAAR
STATOR STATOR
STAY SCHOOR
STEEL COUPLING STALEN KOPPELING
STEEL PIPE STALEN BUIS
STEEL WOOL STAALWOL
STEER LEVER STUURHEFBOOM
STEERING STUURINRICHTING
STEERING ARM FUSEE-ARM
STEERING FORK STUURGAFFEL
STEERING ROD STUURSTANG
STIFFENER VERSTIJVING
STIRRUP BEUGEL
STOP AANSLAG
STOP BLOCK STOOTBLOK
STOP CABLE STOPKABEL
STOP COCK AFSLUITKRAAN
STOP DEVICE AANSLAG
STOP PIN AANSLAGPEN
STOP RING AFSLUITRING
STOP SOLENOID STOPSOLENOIDE
STOP VALVE AFSLUITER
STRAIGHT PIPE RECHTE PIJP
STRAIGHT PIPE COUPLING RECHTE PIJPKOPPELING
STRAINER ZEEF
STRAP BAND
STRETCHER SPANNER
STRETCHING BOLT SPANBOUT
STRIP STRIP
STUB ASEINDE
STUD TAPEIND
STUFFING BOX PAKKINGBUS
SUB-FRAME HULPRAAM
SUCTION CAP INLAATHUIS
SUCTION CHAMBER AANZUIGKAMER
SUCTION DISC INLAATKLEPPLAAT
SUCTION DUCT ZUIGKANAAL
SUCTION END ZUIGEINDE
SUCTION PIPE ZUIGPIJP
SUCTION TUBE ZUIGLEIDING
SUCTION VALVE ZUIGKLEP
SUPPORT STUT
SUPPORTING RING DRAAGRING
SUPPRESSOR ONTSTOORDER
SURGE ABSORBER GOLFDEMPER
SWITCH SCHAKELAAR
SWITCH GUARD AFSCHERMING V. SCHAKELAAR PROTEGE-COMMUTATEUR
SWIVEL WHEEL ZWENKWIEL
116
FRANCAIS DEUTSCH
VERRE LATERAL BAUGLAS
SUPPORT ROULANT ROLLTRÄGER/GLEITSTÜCK
CHÂSSIS-SKID SCHLITTEN
MANCHON MUFFE
ROULEMENT DE MANCHON UNGETEILTES RINGLAGER
GLISSIÈRE GLEITSCHIENE
GLISSIÈRE GLEITSCHIENE
PORTE COULISSANTE SCHIEBETÜR
CORDON SCHLINGE
BAGUE A RESSORT SPRENGRING
DOUILLE HÜLSE
DOUILLE DE SORTIE STECKDOSE
PANNEAU DE DOUILLE BUCHSENLEISTE
PLAQUE DOUILLE BUCHSENLEISTE
BOUCHON HÜLSENSTÖPFSEL
CONNEXION LÖTVERBINDUNG
SOLENOIDE ELEKTROMAGNET
ELECTROVALVE MAGNETVENTIL
ENTRETOISE ABSTANDSSTÜCK
ENTRETOISE (CHARNIERE) ABSTANDSSTÜCK (SCHARNIER)
PLAQUE D'ESPACEMENT DISTANZBLECH
TUYAU D'ESPACEMENT DISTANZROHR
TUYAU D' ESPACEMENT ABSTANDSROHR
LISTE DES PIECES DE RECH. ERSATZTEILLISTE
ARRETOIR D'ETINCELLES FUNKENFÄNGER
MESURE DE VITESSE GESCHWINDIGKEITSAUFNAHME
REGULATEUR DE VITESSE DREHZAHLREGLER
COMMUTATEUR DE VITESSE DREHZAHLSCHALTER
RONDELLE CUVETTE UNTERLEGSCHEIBE
BROCHE SPINDEL
GOUPILLE FENDUE SPLINT
GOUPILLE FENDUE SPLINT
DISPOSITIF DE SCISSION VERTEILER
RESSORT FEDER
ATTACHE A RESSORT FEDERKLAMMER
CONTACT A RESSORT FEDERKONTAKT
COUVERTURE DE RESSORT FEDERABDECKUNG
GUIDE-RESSORT GLEITFEDER
PORTE-RESSORT FEDERHALTER
BOÎTIER RESSORT FEDERGEHÄUSE
VERROUILLAGE DE RESSORT FEDERSCHLOSS
GOUPILLE ELASTIQUE FEDERSTIFT
SIÈGE DE RESSORT FEDERAUFLAGE
RONDELLE A RESSORT FEDERRING
ONDE A RESSORT FEDERWELLE
CONTACTEUR ETOILE STERNSCHALTER
CABLE DE DEMARRAGE STARTHILFEKABEL
RELAIS DE DEMARRAGE ANLASSRELAIS
DEMARREUR ANLASSER
MOTEUR DE DEMARRAGE ANLASSER
ENGRENAGE DEMARRAGE ANLASSERTELLERRAD
COMMUTATEUR DE DEMARRAGE ANLASSSCHALTER
STATOR STATOR
SUPPORT STÜTZE
RACCORD EN ACIER STAHLKUPPLUNG
TUYAU EN ACIER STAHLROHR
PAILLE D'ACIER STAHLWOLLE
CHAPEAU LENKSTOCKHEBEL
LEVIER DE DIRECTION LENKUNG
DIRECTION LENKHEBEL
LEVIER DE DIRECTION LENKGABEL
BIELLE DE DIRECTION LENKSTANGE
CONTREFORT VERSTEIFUNG
ETRIER BÜGEL
ARRET ANSCHLAG
BLOC D'ARRET ANSCHLAGBLOCK
CÂBLE D'ARRET STOPPSEIL
ROBINET ABSPERRHAHN
DISPOSITIF D'ARRET ABSPERRVORRICHTUNG
GOUPILLE D'ARRET HALTESTIFT
ANNEAU D'ARRÊT ABSPERRING
ELECTROVANNE D'ARRÊT ABSTELLSOLENOID
VALVE D'ARRÊT ABSPERRVENTIL
TUYAU DROIT GERADES ROHR
RACCORD TUYAU DROIT GERADE KUPPLUNG
TAMIS SIEB
COURROIE BAND
TENDEUR SPANNVORRICHTUNG
BOULON TENDEUR SPANNBOLZEN
PLAQUE STREIFEN
PIVOT ACHSSCHENKEL
GOUJON STEHBOLZEN
PRESSE-ETOUPE STOPFBÜCHSE
CHASSIS NEBENRAHMEN
CHAMBRE D'ASPIRATION EINLASSKAPPE
CHAMBRE D'ASPIRATION SAUGRAUM
DISQUE D'ASPIRATION SAUGVENTILPLATTE
TUYAU D'ASPIRATION SAUGLEITUNG
EXTREMITE ASPIRATION SAUGAUSLASS
TUYAU D'ASPIRATION SAUGLEITUNG
TUYAU D'ASPIRATION SAUGROHR
SOUPAPE D'ASPIRATION SAUGVENTIL
SUPPORT STÜTZE
ANNEAU STÜTZRING
CONDENSATEUR ENTSTÖRKONDENS.
AMORTISSEUR D'ONDES WELLENSCHLUCKER
INTERRUPTEUR SCHALTER
SCHALTERABDECKUNG
ROUE PIVOTANTE SCHWENKRAD
ESPAÑOL SVENSKA
VIDRIO DE OBRA SYNGLAS (=SIGHTGLASS?)
PATÍN RULLHÅLLARE
CALZO BALKRAM
MANGUITO HYLSA
COJINETE DEL MANGUITO HYLSLAGER
CORREDERA SPÄNNLINJAL
CORREDERA SPÄNNLINJAL
PUERTA CORREDIZA SKJUTLUCKA
ESLINGA SLINGA
ANILLO DE RESORTE LÅSRING
BASE DE ENCHUFE HYLSA
SALIDA DE ENCHUFES UTTAG
PANEL DE ENCHUFES UTTAGSPANEL
PLACA DE ENCHUFES HYLSPLÅT
ENCHUFE INSEXPROPP
CONEXIÓN SOLDADA ANSLUTNING
SOLENOIDE SOLENOID
VÁLVULA SOLENOIDE MAGNETVENTIL
ESPACIADOR DISTANSSTYCKE
ESPACIADOR (PERNO) (GÅNGJÄRN) DISTANSSTYCKE
PLACA DE ESPACIADOR DISTANSPLATTA
TUBO DE ESPACIADOR DISTANSRÖR
TUBO ESPACIADOR AVSTÅNDSRÖR
LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO RESERVDELSLISTA
AMORTIGUADOR DE CHISPAS GNISTFÅNGARE
TOMA DE VELOCIDAD HASTIGHETSMÄTARE
REGULADOR DE VELOC. VARVTALSREGULATOR
INTERRUPTOR DE VELOCIDAD HASTIGHETSBRYTARE
ARANDELA SFÄRISK BRICKA
EJE SPINDEL
CHAVETA HENDIDA SAXSPRINT
PASADOR HENDIDO SAXPINNE
SEPARADOR BRYTLINJE
RESORTE FJÄDER
ABRAZADERA DE RESORTE FJÄDERKLÄMMA
CONTACTO DE RESORTE FJÄDERKONTAKT
CUBIERTA DE RESORTE FJÄDERHUV
GUÍA DE RESORTE FJÄDERSTYRNING
SOPORTE DE RESORTE FJÄDERHÅLLARE
CAJA DE RESORTE FJÄDERHUS
BLOQUEO DE RESORTE FJÄDERLÅS
PASADOR DE RESORTE FJÄDERTAPP
ASIENTO DE RESORTE FJÄDERSÄTE
ARANDELA DE RESORTE FJÄDERBRICKA
ONDA DE RESORTE FJÄDERVÅG
CONTACTOR ESTRELLA STJÄRNKONTAKTOR
CABLE DE INICIO STARTKABEL
RELÉ DE ARRANQUE STARTRELÄ
ARRANCADOR STARTAPPARAT
MOTOR DE ARRANQUE STARTMOTOR
ENGRANAJE DEL ANILLO INICIADOR STARTKRONDREV
INTERR. DE ARRANQUE STARTSTRÖMSTÄLLARE
ESTÁTOR STATOR
TIRANTE STAG
EMPALME DE ACERO STÅLKOPPLING
TUBERÍA DE ACERO STÅLRÖR
VIRUTAS DE ACERO STÅLULL
PALANCA DE GIRO STYRSPAK
DIRECCIÓN STYRNING
BRAZO DE DIRECCIÓN STYRARM
HORQUILLA DE DIRECC. STYRGAFFEL
BIELA DE DIRECCIÓN STYRSTÅNG
REFUERZO FÖRSTYVNING
ESTRIBO BYGEL
PARADA STOPP
BLOQUE DE TOPE BUFFERTBJÄLKE
CABLE DE PARADA STOPPKABEL
CANILLA DE PARADA AVSTÄNGNINGSKRAN
DISPOSITIVO DE PARADA STOPPANORDNING
CHAVETA DE PARADA STOPPSPRINT
ANILLO DE CIERRE STOPPRING
SOLEN.OIDE DE PARADA STOPPMAGNET
VÁLVULA DE CIERRE STOPPVENTIL
TUBERÍA RECTA RAKT RÖR
EMPALME DE TUBERÍA RECTA KOPPLING RAKT RÖR
COLADOR SIL
ZUNCHO FÄSTBAND
TENSOR SPÄNNSKRUV
PERNO TENSOR SPÄNNBULT
TIRA BAND
CABO AXELTAPP
ESPÁRRAGO PINNBULT
PRENSAESTOPAS PACKBOX
BASTIDOR AUXILIAR HJÄLPRAM
CAJA DE ASPIRACIÓN INLOPPSKÅPA
CÁMARA DE ASPIR. SUGKAMMARE
DISCO, VÁLV. ASPIR. SUGVENTILSKIVA
CONDUCTO DE SUCCIÓN SUGKANAL
EXTREMO DE SUCCIÓN SUGÄNDA
TUBO DE ASPIRACIÓN SUGRÖR
TUBO DE SUCCIÓN UPPSUGNINGSRÖR
VÁLV. DE ASPIRACIÓN SUGVENTIL
SOPORTE STÖD
ANILLO DE SOPORTE STÖDRING
SUPRESOR STÖRSKYDD
AMORT. DE ONDAS VÅGFRONTSKYDD
INTERRUPTOR BRYTARE
PROTECTOR DEL INTERRUPTOR BRYTARSKYDD
RUEDA GIRATORIA SVÄNGBART HJUL
ITALIANO
VETRO IN OPERA
PATTINO
PATTINO
MANICOTTO
MANICOTTO DEL CUSCINETTO
SLITTA
GUIDA PER SLITTA
PORTA SCORREVOLE
INBRAGATURA
ANELLO ELASTICO PER INTERNI
PRESA
USCITA DELLA PRESA
PANNELLO DELLA PRESA
PIASTRA DELLA PRESA
SPINA PER PRESA
COLLEGAMENTO SALDATO
SOLENOIDE
ELETTROVALVOLA
DISTANZIATORE
CERNIERA DEL DISTANZIATORE
PIASTRA DISTANZIATRICE
TUBO DISTANZIATORE
TUBO DISTANZIATORE
ELENCO DELLE PARTI DI RICAMBIO
PARASCINTILLE
ACCELERAZIONE DI VELOCITA'
REGOLATORE DI VELOCITÀ
INTERRUTTORE DI VELOCITA'
RONDELLA A SEDE SFERICA
MANDRINO
COPPIGLIA
COPPIGLIA
SDOPPIATORE
MOLLA
CONNETTORE A MOLLA
CONTATTO A MOLLA
COPERCHIO A MOLLA
GUIDA DELLA MOLLA
SUPPORTO A MOLLA
ALLOGGIAMENTO DELLA MOLLA
FERMO A MOLLA
SPINA ELASTICA
SEDE DELLA MOLLA
RONDELLA ELASTICA
ONDA ELASTICA
CONTATTORE DI STELLA
CAVO DI AVVIAMENTO
RELÈ DI STELLA
AVVIATORE
MOTORE DI AVVIAMENTO
INGR. AD ANELLO PER AVVIATORE
INTERRUTTORE DI AVVIAMENTO
STATORE
SOSPENSIONE
GIUNTO IN ACCIAIO
TUBO IN ACCIAIO
LANA D'ACCIAIO
LEVA DELLO STERZO
STERZO
BRACCIO DI COM. SUL FUSO A SNODO
FORCELLA DELLO STERZO
BARRA LONGIT. COMANDO STERZO
ELEMENTO DI IRRIGIDIMENTO
STAFFA
ARRESTO
BLOCCO D'ARRESTO
CAVO D'ARRESTO
RUBINETTO DI ARRESTO
DISPOSITIVO DI ARRESTO
SPINA DI ARRESTO
ANELLO D'ARRESTO
SOLENOIDE DI ARRESTO
VALVOLA D'ARRESTO
TUBO DIRITTO
GIUNTO PER TUBO DIRITTO
FILTRO
REGGETTA
TENDITORE
BULLONE TENDITORE
NASTRO
MOZZICONE
PRIGIONIERO
PREMISTOPPA
SOTTOTELAIO
COPERCHIO DI ASPIRAZIONE
CAMERA DI ASPIRAZIONE
DISCO DI ASPIRAZIONE
CONDOTTO DI ASPIRAZIONE
ESTREMITA' DI ASPIRAZIONE
TUBO DI ASPIRAZIONE
TUBO DI ASPIRAZIONE
VALVOLA DI ASPIRAZIONE
SUPPORTO
ANELLO DI SUPPORTO
SOPPRESSORE
ASSORBITORE DI IMPULSI
INTERRUTTORE
PROTEZIONE DELL'INTERRUTTORE
RUOTA GIREVOLE