Atlas Copco XAMS286 Md Parts List page 108

ENGLISH NEDERLANDS
LUBRICATING NIPPLE SMEERNIPPEL
LUBRICATING OIL SMEEROLIE
LUBRICATING RING SMEERRING
LUBRICATOR SMEERTOESTEL
M
MAGNETIC CATCH MAGNEETPLAAT
MAGNETIC PICK-UP MAGNEETOPNEMER
MAGNETIC SENSOR MAGNEETSENSOR
MAIN FILTER ELEMENT HOOFD-FILTERELEMENT
MAIN SUPPORT HOOFD-STEUN
MAIN SWITCH HOOFDSCHAKELAAR
MALE MANNELIJK
MALE ADAPTOR MANN. AANSLUITING
MALE CONNECTOR MANN. VERBINDING
MALE ELBOW MANN. KNIEVERBINDING
MALE FITTING MANN. VERBINDING
MALE ROTOR MANN. ROTOR
MANIFOLD COLLECTOR
MANIFOLD BOX VERDELER
MANOMETER MANOMETER
MAP MAP
MARKING PICTOGRAM
MARKING TAG ETIKET
MAT MAT
MEMBRANE MEMBRAAN
MEMBRANE COVER MEMBRAAN DEKSEL
MID PANEL MIDDENPANEEL
MINERAL WOOL ROTSWOL
MINIMUM PRESS. VALVE MINIMUMDRUKKLEP
MIRROR SPIEGEL
MODULE MODUUL
MOISTURE TRAP WATERAFSCHEIDER
MONITORING PLUG CONTROLEPLUG
MOTOR MOTOR
MOTOR FLANGE MOTORFLENS
MOTOR PART MOTORONDERDEEL
MOTOR SUPPORT MOTORSTEUN
MOUNT BEVESTIGING
MOUNTING BAND BEVSTIGINGSRIEM
MOUNTING PANEL MONTEERPANEEL
MOUNTING PLATE BEVESTIGINGSPLAAT
MOUNTING RAIL BEVESTIGINGSLIJST
MOUNTING TOOL BEVESIGINGSGEREEDSCHAP
MUD FLAP SPATLAP
MUDGUARD SPATBORD
MUFFLER GELUIDDEMPER
N
NAME PLATE NAAMPLAAT
NAME STRIP NAAMPLAATJE
NARROW V-BELT SMALLE V-RIEM
NEEDLE NAALD
NEEDLE VALVE NAALDKLEP
NIPPLE NIPPEL
NON-RETURN VALVE TERUGSLAGKLEP
NORMAL NORMAAL
NOT USED NIET GEBRUIKT
NOZZLE SPUITSTUK
NOZZLE ELEMENT ELEMENT SPUITSTUK
NUT MOER
NUT SEAL AFDICHTING MOER
NYLON BAND NYLON RIEM
NYLON TUBE NYLON BUIS
O
O-RING O-RING
OIL OLIE
OIL BARREL OLIEVAT
OIL CAN OLIEKAN
OIL COLLECTOR OLIEBAK
OIL COOLER OLIEKOELER
OIL COOLER PLATE OLIEKOELER
OIL CUP OLIEVANGER
OIL DIPSTICK OLIEPEILSTOK
OIL DRAIN OLIE-AFTAP
OIL DRAIN HOSE OLIE-AFTAPSLANG
OIL DRAIN PIPE OLIEAFTAPLEIDING
OIL FILTER OLIEFILTER
OIL FILTER ELEMENT OLIEFILTERELEMENT
OIL LEVEL GAUGE OLIEPEILMETER
OIL MANIFOLD OLIEVERDEELSTUK
OIL NOZZLE OLIESPUITSTUK
OIL PIPE OLIELEIDING
OIL PRESSURE GAUGE OLIEDRUKMETER
OIL PRESSURE SENSOR SENSOR OLIEDRUK
OIL PRESSURE SWITCH OLIEDRUKSCHAKELAAR
OIL PUMP OLIEPOMP
OIL PUMP HOUSING BEHUIZING OLIEPOMP
OIL RESTRICT. VALVE OLIEDOSEERKLEP
OIL SEAL AFDICHTING
OIL SEPARATOR OLIEAFSCHEIDER
OIL STOP VALVE OLIEAFSLUITKLEP
OIL STRAINER OLIEZEEF
OIL SUMP OLIEPAN
OIL TANK OLIETANK
OIL VESSEL OLIEVAT
OILFILLER NECK OLIEVULHALS
ON-OFF SWITCH AAN/UIT SCHAKELAAR
108
FRANCAIS DEUTSCH
GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL
HUILE DE LUBRIFICATION SCHMIERÖL
ANNEAU DE GRAISSAGE SCHMIERRING
LUBRIFICATEUR SCHMIERAPPARAT
PLAQUETTE MAGNETIQUE MAGNETVERSCHLUSS
PRISE MAGNETIQUE MAGNETISCHER AUFNEHMER
DETECTEUR MAGNETIQUE MAGNETISCHER SENSOR
EL. FILTRAGE PRINCIPAL HAUPTFILTERELEMENT
SUPPORT PRINCIPAL HAUPTSTÜTZE
INTERRUPTEUR PRINCIPAL HAUPTSCHALTER
MALE INNENTEIL
RACCORD REDUCTEUR MALE STECKBARER ADAPTER
CONNECTEUR MALE STECKER
COUDE MALE KNIESTÜCK
RACCORD MALE STECKVERBINDUNG
ROTOR MALE HAUPTLÄUFER
COLLECTEUR SAMMELROHR
BOITE DE COLLECTEUR KRÜMMER
MANOMETRE MANOMETER
CARTE KARTE
PICTOGRAMME MARKIERUNG
ETIQUETTE ETIKETTE
TAPIS MATTE
MEMBRANE MEMBRAN
COUVERCLE DE MEMBRANE MEMBRANABDECKUNG
PANNEAU CENTRAL MITTELPANEEL
LAINE MINERALE MINERALWOLLE
SOUPAPE, PRESSION. MIN. MINDESTDRUCKVENT.
MIROIR SPIEGEL
MODULE MODUL
SEPARATEUR D'EAU WASSERABSCHEIDER
BOUCHON DE CONTROLE KONTROLLSTÖPSEL
MOTEUR MOTOR
BRIDE DE MOTEUR MOTORFLANSCH
PIÈCE DE MOTEUR MOTORTEIL
SUPPORT DE MOTEUR MOTORSTÜTZE
SUPPORT HALTERUNG
BANDE DE FIXATION BEFESTIGUNGSBAND
PANNEAU DE FIXATION MONTAGEPLATTE
PLAQUE DE FIXATION BEFESTIGUNGSPLATTE
RAIL DE FIXATION BEFEST.-SCHIENE
OUTIL DE FIXATION MONTIERWERKZEUG
GARDE-BOUE SCHMUTZFÄNGER
GARDE-BOUE KOTFLÜGEL
SILENCIEUX SCHALLDÄMPFER
PLAQUE SIGNALETIQUE TYPENSCHILD
PLAQUE DE FIRME FIRMENSCHILD
COURROIE EN V ETROITE SCHMALER KEILRIEMEN
POINTEAU, AIGUILLE NADEL
SOUPAPE POINTEAU NADELVENTIL
RACCORD, DOUILLE NIPPEL
CLAPET ANTI-RETOUR RÜCKSCHLAGVENTIL
NORMAL NORMAL
NON UTILISE NICHT GEBRAUCHT
GICLEUR DÜSE
ELEMENT GICLEUR DÜSENELEMENT
ECROU MUTTER
JOINT D'ECROU MUTTERABDICHTUNG
BANDE EN NYLON NYLONBAND
TUYAU EN NYLON NYLONROHR
JOINT TORIQUE O-RING
HUILE ÖL
TONNEAU D'HUILE ÖLFASS
BIDON ÖLKANNE
COLLECTEUR D'HUILE ÖLBEHÄLTER
REFROIISSEUR D'HUILE ÖLKÜHLER
PLAQUE DE REFR. D'HUILE ÖLKÜHLERPLATTE
GODET D'HUILE ÖLSCHALE
JAUGE A HUILE ÖLMESSSTAB
VIDANGE, DRAINAGE ÖLABLASS
TUYAU DE VIDANGE ÖLABLASSSCHLAUCH
TUYAU DE VIDANGE ÖLABLASSROHR
FILTRE A HUILE ÖLFILTER
ELEMENT DE FILTRE A HUILE ÖLFILTERELEMENT
JAUGE DE NIVEAU ÖLSTANDANZEIGER
COLLECTEUR A HUILE ÖLVERTEILER
GICLEUR D'HUILE ÖLDÜSE
CONDUITE D'HUILE ÖLROHR
MANOMETRE PRESSION HUILE ÖLDRUCKMESSER
DETECTEUR PRESSION HUILE ÖLDRUCKSENSOR
INTERR. PRESSION HUILE ÖLDRUCKSCHALTER
POMPE A HUILE ÖLPUMPE
CORPS POMPE A HUILE ÖLPUMPENGEHÄUSE
DOSEUR D'HUILE ÖLDROSSELVENTIL
JOINT ÖLDICHTUNG
SEPARATEUR D'HUILE ÖLABSCHEIDER
CLAPET D'ARRÊT ÖLABSPERRVENTIL
CREPINE A HUILE ÖLSIEB
CARTER D'HUILE ÖLSUMPF
RESERVOIR D'HUILE ÖLBEHÄLTER
RECIPIENT D'HUILE ÖLBEHÄLTER
TUBULURE DE REMP. D'HUILE ÖLEINFÜLLSTUTZEN
COMMUTATEUR MARCHE-ARRET EIN/AUS-SCHALTER
ESPAÑOL SVENSKA
BOQUILLA DE LUBRICACIÓN SMÖRJNIPPEL
ACEITE LUBRICANTE SMÖRJOLJA
ANILLO DE LUBRICACIÓN SMÖRJRING
LUBRICADOR SMÖRJAPPARAT
RETÉN MAGNÉTICO MAGNETSPÄRR
RECEPCIÓN MAGNÉTICA MAGNETMÄTARE
SENSOR MAGNÉTICO MAGNETAVKÄNNARE
ELEMENTO DEL FILTRO PRINCIPAL HUVUDFILTERELEMENT
SOPORTE PRINCIPAL HUVUDSTÖD
INTERRUPTOR PRINCIPAL HUVUDSTRÖMBRYTARE
MACHO HAN
ADAPTADOR MACHO HANADAPTER
CONECTOR MACHO HANKONTAKT
CODO MACHO HANKRÖK
ACCESORIO MACHO SKRUVGÄNGA
ROTOR MACHO SKRUVROTOR
COLECTOR GRENRÖR
CAJA DISTRIBUIDORA FÖRGRENINGSDOSA
MANÓMETRO MANOMETER
PLANO KARTA
SEÑALES DE INFORMACIÓN MÄRKNING
ETIQUETA SKYLT
PLACA MATTA
MEMBRANA MEMBRAN
CUBIERTA DE LA MEMBRANA MEMBRANHUV
PANEL CENTRAL CENTRAL PANEL
LANA MINERAL MINERALULL
VÁLV. PRESIÓN MÍN. MINIMITRYCKVENTIL
ESPEJO SPEGEL
MÓDULO MODUL
COLECTOR DE AGUA VATTENAVSKILJARE
TAPÓN DE CONTROL ÖVERVAKNINGSPL.
MOTOR MOTOR
BRIDA DEL MOTOR MOTORFLÄNS
PIEZA DEL MOTOR MOTORRESERVDEL
SOPORTE DEL MOTOR MOTORSTÖD
MONTURA FÄSTE
CINTA DE MONTAJE FÄSTBAND
PANEL DE FIJACIÓN FÄSTPANEL
PLACA DE MONTAJE FÄSTPLÅT
CARRIL DE FIJACIÓN FÄSTE
HERRAMIENTAS DE MONTAJE FÄSTVERKTYG
ALETA DEL GUARDABARROS STÄNKSKYDD
GUARDABARROS STÄNKSKÄRM
SILENCIADOR LJUDDÄMPARE
PLACA DE CARACTERÍSTICAS NAMNPLÅT
PLACA DE MARCA NAMNPLÅT
CORREA TRAPEZOIDAL ESTRECHA SMAL KILREM
AGUJA NÅL
VÁLVULA DE AGUJA NÅLVENTIL
NIPLE NIPPEL
VÁLVULA DE RETENCIÓN BACKVENTIL
NORMAL NORMAL
NO USADO ANVÄNDS EJ
BOQUILLA MUNSTYCKE
ELEMENTO DE LA TOBERA ELEMENT MUNSTYCKE
TUERCA MUTTER
SELLO DE TUERCA MUTTERPACKNING
CINTA DE NILÓN NYLONBAND
TUBO DE NILÓN NYLONRÖR
JUNTA TÓRICA O-RING
ACEITE OLJA
TUBO DE ACEITE OLJEFAT
LATA DE ACEITE OLJEKANNA
COLECTOR DE ACEITE OLJESAMLINGSRÖR
REFRIG. DE ACEITE OLJEKYLARE
PLACA REFRIGERANTE DEL ACEITE OLJEKYLARPLÅT
CUBA DE ACEITE OLJEFÅNGARE
VARILLA DE NIVEL OLJESTICKA
DRENAJE DEL ACEITE OLJEAVTAPPNING
TUBO DE DRENAJE DEL ACEITE OLJEAVTAPPNINGSSLANG
TUBO DE DRENAJE DE ACEITE OLJEAVTAPPNINGSRÖR
FILTRO DE ACEITE OLJEFILTER
ELEMENTO DEL FILTRO DE ACEITE OLJEFILTERELEMENT
INDICADOR DE NIVEL OLJENIVÅMÄTARE
DISTRIBUIDOR DEL ACEITE OLJEGRENRÖR
TOBERA DEL ACEITE OLJEMUNSTYCKE
TUBERÍA DEL ACEITE OLJERÖR
ÍNDICE DE PRESIÓN DEL ACEITE OLJETRYCKMÄTARE
SENSOR DE PRESIÓN DEL ACEITE OLJETRYCKAVKÄNNARE
INTERR. DE PRESIÓN DEL ACEITE OLJETRYCKBRYTARE
BOMBA DE ACEITE OLJEPUMP
CARCASA DE LA BOMBA DEL ACEI T E OLJEPUMPHUS
VÁLV. DOSIFIC. ACEITE OLJESTRYPVENTIL
OBTURADOR DE ACEITE TÄTNING
SEPARADOR ACEITE OLJEAVSKILJARE
VÁLV. CIERRE ACEITE OLJESTOPPVENTIL
FILTRO DE ACEITE OLJESIL
COLECTOR DE ACEITE OLJESUMP
DEPÓSITO DE ACEITE OLJETANK
RECIPIENTE DEL ACEITE OLJEBEHÅLLARE
EMBUDO LLENADO DE ACEITE OLJEPÅFYLLNINGSHALS
INTERR. DE APAGADO ENCENDIDO TILL/FRÅNBRYTARE
ITALIANO
INGRASSATORE
OLIO LUBRIFICANTE
ANELLO LUBRIFICANTE
OLIATORE, INGRASSATORE
FERMO MAGNETICO
FONORIVELATORE MAGNETICO
SENSORE MAGNETICO
ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPALE
SUPPORTO PRINCIPALE
INTERRUTTORE PRINCIPALE
MASCHIO
ADATTATORE MASCHIO
CONNETTORE MASCHIO
GOMITO MASCHIO
ACCESSORIO MASCHIO
ROTORE MASCHIO
COLLETTORE
SCATOLA DEL COLLETTORE
MANOMETRO
CARTA
CONTRASSEGNO
ETICHETTA DI MARCHIATURA
TAPPETINO
MEMBRANA
COPERCHIO DELLA MEMBRANA
PANNELLO CENTRALE
COTONE SILICATO
VALVOLA DI PRESSIONE MINIMA
SPECCHIO
MODULO
SEPARATORE DI UMIDITA'
TAPPO DI MONITORAGGIO
MOTORE
FLANGIA DEL MOTORE
PARTE DEL MOTORE
SUPPORTO MOTORE
PREDISPOSIZIONI DI MONTAGGIO
BANDA DI MONTAGGIO
PANNELLO DI MONTAGGIO
PIASTRA DI MONTAGGIO
ROTAIA DI MONTAGGIO
UTENSILE DI MONTAGGIO
PARASPRUZZI
PARAFANGO
SILENZIATORE
PIASTRA DI DENOMINAZIONE
TARGHETTA DI DENOMINAZIONE
CINTURA A V STRETTA
SPILLO
VALVOLA A SPILLO
RACCORDO FILETTATO
VALVOLA DI NON-RITORNO
NORMALE
NON IMPIEGATO
UGELLO
ELEMENTO DELL'UGELLO
DADO
TENUTA DEL DADO
BANDA IN NAILON
TUBO IN NAILON
ANELLO O
OLIO
BARILE DI OLIO
LATTINA DI OLIO
COLLETTORE DELL'OLIO
REFRIGERATORE DELL'OLIO
PIASTRA DI RAFFREDDAMENTO DELL'OL IO
OLIATORE A TAZZA
ASTA DI LIVELLO DELL'OLIO
SCARICO DELL'OLIO
TUBO FLESSIBILE DI SCARICO DELL'OLIO
TUBO DI SCARICO DELL'OLIO
FILTRO DELL'OLIO
ELEMENTO DEL FILTRO DELL'OLIO
INDICATORE DI LIVELLO DELL'OLIO
COLLETTORE DELL'OLIO
UGELLO DELL'OLIO
TUBO DELL'OLIO
MANOMETRO DELL'OLIO
SENSORE PER LA PRESSIONE DELL'OLIO
PRESSOSTATO DELL'OLIO
POMPA DELL'OLIO
ALLOGG. DELLA POMPA DELL'OLIO
VALVOLA LIMITATRICE DELL'OLIO
PARAOLIO
SEPARATORE DELL'OLIO
VALVOLA DI ARRESTO DELL'OLIO
FILTRO DELL'OLIO A RETICELLA
COPPA DELL'OLIO
SERBATOIO DELL'OLIO
SERBATOIO DELL'OLIO
COLLO DEL TUBO DI RIE MP. DELL'OLIO
INTERRUTTORE ON-OFF