Atlas Copco XAMS286 Md Parts List page 106

ENGLISH NEDERLANDS
INSULATING STRIP ISOLATIESTRIP
INSULATION ISOLATIE
INTERCOOLER TUSSENKOELER
INTERIOR LAMP BINNENLAMP
INTERMEDIATE PIECE TUSSENSTUK
INTERNAL CIRCLIP INW. SEEGERRING
INVERTOR OMKEERINRICHTING
ISOLATOR ISOLATOR
J
JACKET MANTEL
JOCKEY WHEEL NEUSWIEL
JOINT VERBINDING
JOINT BOLT VERBINDINGSBOUT
JOINT FOR COUPLING VERBINDING VOOR KOPPELING
JOURNAL ASHALS
JUMPER JUMPER
JUMPER BAR OVERBRUGGING
JUMPER CABLE OVERBRUGGINGSKABEL
JUNCTION BLOCK AANSLUITBLOK
JUNCTION BOX AANSLUITDOOS
K
KEY SLEUTEL
KEY HOLDER SLEUTELHOUDER
KEY RING SLEUTELRING
KEY SWITCH SLEUTELCONTACT
KEY WOODRUFF SCHIJFSPIE
KING PIN FUSEEPEN
KIT, COLD START AID KOUDSTARTUITRUSTING
KNOB KNOP
L
L-BAR HOEKPROFIEL
L-PROFILE HOEKPROFIEL
LABEL PLAATJE
LADDER LADDER
LAMIN. RING GELAAGDE RING
LAMP LAMP
LAMPHOLDER LAMPHOUDER
LATCH SLUITING
LEAFLET FORMULIER
LEG POOT
LEG BRACKET STEUN VOOR POOT
LEGEND PLATE PLAAT M. GEGEVENS
LENS LENS
LENS, GREEN LENS, GROEN
LENS, RED LENS, ROOD
LENS, WHITE LENS, WIT
LENS, YELLOW LENS, GEEL
LEVEL DEVICE NIVEAU MECHANISME
LEVEL GAUGE NIVEAUMETER
LEVEL INDICATOR NIVEAUMETER
LEVEL SENSOR PEILSENSOR
LEVEL SWITCH NIVEAUSCHAKELAAR
LEVER HEFBOOM
LH (LEFT-HAND) LINKS
LID DEKSEL
LIFTING BEAM HIJSBALK
LIFTING DEVICE HEFWERKTUIG
LIFTING EYE HIJSOOG
LIFTING FRAME HIJSFREEM
LIFTING PLATE HEFPLAAT
LIFTING SUPPORT HEFSTEUN
LIFTING TOOL HIJSTOESTEL
LIFTING YOKE HEFJUK
LIGHT LICHT
LIGHT AND HORN LICHT EN GELUID
LIGHT REFLECTOR REFLECTOR V. LAMP
LIGHT TOWER VERLICHTINGSTOREN
LIMIT SWITCH BEGRENZINGSSCHAKELAAR
LINE CONTACTOR LIJNCONTACTOR
LINER VOERING
LINK VERBINDINGSSTUK
LINK PIN VERBINDINGSPEN
LINK ROD VERBINDINGSSTANG
LIP SEAL LIPAFDICHTING
LIQUID DRYER VLOEISTOFDROGER
LIQUID RECEIVER VLOEISTOFVAT
LOAD CENTER BELASTINGSMIDDENPUNT
LOADING VALVE BELASTKLEP
LOCATING RING POSITIONERINGSRING
LOCK SLOT
LOCK DEVICE BORGMECHANISME
LOCK HOOK BORGHAAK
LOCK NUT BORGMOER
LOCK PIN BORGPEN
LOCK RING BORGRING
LOCK SPRING BORGVEER
LOCK WASHER BORGPLAATJE
LOCK WIRE BORGDRAAD
LOCKING BAR BORGSTANG
LOCKING CLAMP BORGKLEM
LOCKING CLIP BORGCLIP
LOCKING PLATE BORGPLAAT
LOCKING ROD BORGSTANG
LOUVER ROOSTER
LOW VOLTAGE PROTECTION LAAGSPANNINGSBEVEILIGING
LOWER ONDERSTE
106
FRANCAIS DEUTSCH
BANDE D'ISOLATION ISOLIERSTREIFEN
ISOLATION ISOLIERUNG
REFROIDISSEUR INTERM. ZWISCHENKÜHLER
LAMPE INTERIEURE INNENLEUCHTE
PIECE INTERMEDIAIRE ZWISCHENSTÜCK
CIRCLIP INTERIEUR SICHERUNGSRING
CONVERTISSEUR WECHSELRICHTER
ISOLATEUR ISOLATOR
ENVELOPPE VERKLEIDUNG
ROUE DE SUPPORT FÜHRUNGSROLLE
RACCORD GELENK
BOULON DE RACCORDEMENT VERBINDUNGSBOLZEN
RACCORD V ERBINDUNGSGLIED FÜR KUPPLUNG
FUSEE ZAPFEN
CAVALIER DRAHTBRÜCKE
CONNEXION VOLANTE ÜBERBRÜCKUNG
CABLE DE PONTAGE ÜBERBRÜCKUNGSKABEL
BLOC DE JONCTION VERBINDUNGSBLOCK
BOITE DE JONCTION ANSCHLUSSDOSE
CLEF SCHLÜSSEL
PORTE-CLEF HAHNFASSUNG
BAGUE DE CLEF SCHLÜSSELRING
CONTACT AVEC CLEF SCHLÜSSELSCHALTER
CLAVETTE SCHEIBENFEDER
TOURILLON DIRECT. ACHSSCHENKELBOLZ.
KIT DEMARRAGE A FROID KALTSTARTHILFE
BOUTON KNOPF
BARRE EN L L-STANGE
PROFIL EN L L-PROFIL
ETIQUETTE ETIKETTE
ECHELLE LEITER
ANNEAU LAMINE MEHRSCHICHTRING
LAMPE LAMPE
DOUILLE DE LAMPE LAMPENFASSUNG
SERRURE VERSCHLUSS
DEPLIANT BROSCHÜRE
PIED FUSS
SUPPORT DE PIED FUSSSTÜTZE
PLAQUE LEGENDE ZEICHENERKLÄRUNGSSCHILD
LENTILLE LINSE
LENTILLE VERTE LINSE, GRÜN
LENTILLE ROUGE LINSE, ROT
LENTILLE BLANCHE LINSE, WEISS
LENTILLE JAUNE LINSE, GELB
DISPOSITIF DE NIVELLEMENT NIVELLIERVORR.
JAUGE DE NIVEAU NIV.-STANDMESS.
INDICATEUR DE NIVEAU NIVEAUMESSER
CAPTEUR DE NIVEAU PEGELMESSFÜHLER
INTERRUPTEUR DE NIVEAU FÜLLSTANDSSCHALTER
LEVIER HEBEL
GAUCHE LINKS
COUVERCLE DECKEL
LEVIER DE LEVAGE HEBEBAUM
DISPOSITIF DE LEVAGE HEBEWERKZEUG
OEIL DE LEVAGE HEBEÖSE
CADRE DE LEVAGE HEBERAHMEN
PLAQUE DE LEVAGE HEBEPLATTE
SUPPORT DE LEVAGE HEBESTÜTZE
OUTIL DE LEVAGE HEBEZEUG
PALANCHE DE LEVAGE HEBEJOCH
LAMPE LICHT
ECLAIRAGE ET SONNERIE LEUCHTE UND HUPE
REFLECTEUR REFLEKTOR
TOUR D'ECLAIRAGE LEUCHTTURM
INTERR. FIN DE COURSE GRENZSCHALTER
CONTACTEUR DE LIGNE LEITUNGSSCHALTER
GARNITURE AUSKLEIDUNG
ARTICULATION VERBINDUNGSGLIED
GOUPILLE D'ARTICULATION VERBINDUNGSSTIFT
BROCHE D'ARTICULATION VERBINDUNGSSTANGE
JOINT LANGUETTE LIPPENDICHTUNG
SECHEUR DE LIQUIDE FLÜSSIGK.-TROCKNER
RESERVOIR, LIQUIDE FLÜSSIGKEITSGEFÄSS
CENTRE DE CHARGEMENT LASTSCHWERPUNKT
SOUPAPE DE CHARGE BELASTUNGSVENTIL
BAGUE DE CENTRAGE AUFNAHMERING
SERRURE, VERROUILLAGE SCHLOSS
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE FESTSTELLVORRICHTUNG
CROCHET DE VERROUILLAGE VERRIEGELUNGSHAKEN
CONTRE-ECROU KONTERMUTTER
GOUPILLE DE FIXATION HALTEBOLZEN
BAGUE D'ARRET SICHERUNGSRING
RESSORT HALTEFEDER
RONDELLE DE BLOCAGE SICHERUNGSSCHEIBE
FIL DE BLOCAGE ARRETIERUNGSDRAHT
BARRE DE BLOCAGE RIEGEL
ATTACHE DE BLOCAGE VERRIEGELUNGSKLEMME
ATTACHE DE BLOCAGE VERRIEGELUNGSCLIP
PLAQUE DE BLOCAGE SICHERUNGSBLECH
BROCHE DE BLOCAGE VERRIEGELUNGSSTANGE
GRILLE GITTER
PROTECTION BASSE TENSION NIEDERSPANNUNGSSCHUTZ
INFERIEUR UNTEN
ESPAÑOL SVENSKA
TIRA DE AISLAMIENTO ISOLERINGSBAND
AISLAMIENTO ISOLERING
REFRIG. INTERMEDIO MELLANKYLARE
LAMPARA INTERIOR INNERLAMPA
PIEZA INTERMEDIA MELLANSTYCKE
ANILLO DE PISTÓN INTERMEDIO INRE LÅSRING
INVERSOR VÄXELRIKTARE
AISLANTE ISOLATOR
ENVOLTURA MANTEL
POLEA TENSORA SPÄNNRULLE
JUNTA LED
PERNO DE LA JUNTA LÅSBULT
JUNTA PARA LA CONEXIÓN KOPPLINGSLED
MUÑÓN LAGERTAPP
CONEXIÓN EN PUENTE BYGEL
PUENTE ÖVERBRYGGNING
CABLE DE CONEXIÓN HJÄLPSTARTKABEL
BLOQUE DE JUNTA KOPPLINGSBLOCK
CAJA DE EMPALMES KOPPLINGSLÅDA
LLAVE NYCKEL
SOPORTE DE LLAVE NYCKELHÅLLARE
ANILLO LLAVE NYCKELRING
INTERRUPTOR CON LLAVE NYCKELBRYTARE
CHAVETA DE MEDIA CAÑA KIL
PIVOTE DE DIRECCIÓN SPINDELBULT
EQUIPO DE ARRANQUE EN FRÍO KALLSTARTUTRUSTNING
BOTÓN KNAPP
BARRA EN L L-STÅNG
PERFIL EN L L-PROFIL
ETIQUETA SKYLT
ESCALA STEGE
ANILLO LAMINADO LAMELL
LÁMPARA LAMPA
PORTALÁMPARA LAMPHÅLLARE
CERROJO REGEL
FOLLETO FOLDER
SOPORTE BEN
ABRAZADERA DE SOPORTE BENHÅLLARE
PLACA CON INSCRIPCIÓN TECKENSKYLT
LENTE LINS
LENTE, VERDE LINS, GRÖN
LENTE, ROJA LINS, RÖD
LENTE, BLANCA LINS, VIT
LENTE, AMARILLA LINS, GUL
DISP. NIVELADOR NIVÅREGLAGE
MEDIDOR DE NIVEL NIVÅMÄTARE
INDIC. DE NIVEL NIVÅINDIKATOR
SENSOR DE NIVEL NIVÅGIVARE
INTERRUPTOR DE NIVEL NIVÅBRYTARE
PALANCA HÄVARM
MANO IZQUIERDA VÄNSTER
CUBIERTA LOCK
VIGA DE ELEVACIÓN LYFTOK
DISPOSITIVA DE ELEVACIÓN LYFTANORDNING
ANILLA DE ELEVACIÓN LYFTÖGLA
BASTIDOR DE IZAR LYFTRAM
PLACA DE ELEVACIÓN LYFTPLÅT
SOPORTE DE ELEVACIÓN LYFTSTÖD
APARATO ELEVADOR LYFTVERKTYG
BRIDA DE ELEVACIÓN LYFTOK
LUZ LAMPA
LUZ Y BOCINA LAMPA OCH SIGNALHORN
REFLECTOR DE LUZ LAMPREFLEKTOR
TORRE DE LUZ LAMPSTOLPE
INTERR. FINAL DE CARRERA GRÄNSSTÄLLARE
CONTACTOR DE LÍNEA NÄTKONTAKTOR
FORRO INSATS
UNIÓN LÄNK
CLAVIJA DE ENLACE KÄTTINGBULT
BARRA DE ENLACE LÄNKSTÅNG
JUNTA DE LABIOS LÄPPTÄTNING
SECADOR DE LÍQUIDO VÄTSKETORKARE
DEPÓSITO DE LÍQUIDO VÄTSKEBEHÅLLARE
CENTRO DE CARGA LASTCENTRUM
VÁLVULA DE CARGA PÅLASTNINGSVENTIL
ANILLO DE LOCALIZACIÓN LÅSRING
CERRADURA LÅS
DISPOSITIVO DE BLOQUEO LÅSANORDNING
GANCHO DE BLOQUEO LÅSHAKE
CONTRATUERCA LÅSMUTTER
PASADOR DE FIJACIÓN LÅSBULT
ANILLO DE CIERRE LÅSRING
MUELLE DE CIERRE LÅSFJÄDER
ARANDELA DE SEGURIDAD LÅSBRICKA
HILO DE BLOQUEO LÅSTRÅD
BARRA DE BLOQUEO LÅSKOLV
ABRAZADERA DE BLOQUEO LÅSKLÄMMA
PRESILLA DE BLOQUEO LÅSKLÄMMA
PLACA DE FIJACIÓN LÅSPLÅT
BARRA DE BLOQUEO LÅSSTÅNG
REJILLA GALLER
PROTECCIÓN DE VOLTAJE BAJO LÅGSPÄNNINGSSKYDD
INFERIOR NEDRE
ITALIANO
NASTRO ISOLANTE
ISOLAMENTO
REFRIGERATORE INTERMEDIO
LAMPADA INTERNA
PEZZO INTERMEDIO
FERMAGLIO CIRCOLARE INTERNO
INVERTITORE
SEZIONATORE
RIVESTIMENTO
PULEGGIA TENDICINGHIA
GIUNTO
BULLONE DEL GIUNTO
GIUNTO PER ACCOPPIAMENTO
ZONA SUPPORTATA
PONTE
PONTE
CAVO DI ACCOPPIAMENTO
BASETTA DI GIUNZIONE
MUFFOLA
CHIAVE
SUPPORTO PER CHIAVE
ANELLO CON CHIAVE
INTERRUTTORE CON CHIAVE
STELLA A CHIAVE
PERNO DEL FUSO A SNODO
KIT, AVVIAMENTO A FREDDO
MANOPOLA
BARRA A "L"
PROFILO A "L"
ETICHETTA
SCALA A PIOLI
ANELLO LAMINATO
LAMPADA, SPIA
PORTA-LAMPADA
CHIAVISTELLO
VOLANTINO
GAMBA
MENSOLA DELLA GAMBA
PIASTRA DELLA LEGENDA
LENTE
LENTE, VERDE
LENTE, ROSSA
LENTE, BIANCA
LENTE, GIALLA
DISPOSITIVO DI LIVELLO
LIVELLO
INDICATORE DI LIVELLO
SENSORE DI LIVELLO
INTERRUTTORE DI LIVELLO
LEVA
SINISTRA
SPORTELLO
TRAVE DI SOLLEVAMENTO
DISPOSITIVO DI SOLLEVAMENTO
GOLFARE
STRUTTURA DI SOLLEVAMENTO
PIASTRA DI SOLLEVAMENTO
SUPPORTO DI SOLLEVAMENTO
UTENSILE DI SOLLEVAMENTO
MORSETTO DI SOLLEVAMENTO
LUCE
LUCE E AVVISATORE ACUSTICO
RIFLETTORE
TORRE DELLA LUCE
INTERRUTTORE DI FINE-CORSA
CONTATTORE DI LINEA
SPESSORE
ARTICOLAZIONE
SPINA DELL'ARTICOLAZIONE
STELO DELL'ARTICOLAZIONE
TENUTA A LABBRO
ESSICCATORE PER LIQUIDO
SERBATOIO DEL LIQUIDO
CENTRO DI CARICO
VALVOLA DI MESSA A CARICO
ANELLO DI CENTRAGGIO
FERMO
DISPOSITIVO DI BLOCCAGGIO
GANCIO DI FERMO
CONTRODADO
SPINA DI FERMO
ANELLO DI FERMO
MOLLA DI FERMO
ROSETTA DI SICUREZZA
FILO DI FRENATURA
BARRA DI BLOCCAGGIO
MORSETTO DI BLOCCAGGIO
FERMAGLIO DI SICUREZZA
PIASTRA DI BLOCCAGGIO
STELO DI FERMO
SFINESTRATURA
PROTEZIONE A BASSO VOLTAGGIO
INFERIORE