HP Pavilion xl900 - Desktop PC Service Manual page 106

Ouverture de l'ordinateur
Warning:
The HP Pavilion is heavy; be
sure to use ergonomically correct lifting
procedures when moving the computer.
Avertissement :
L'ordinateur
HP Pavilion est lourd ; respectez les règles
d'ergonomie lorsque vous le déplacez.
Warning:
Electrostatic discharge (ESD)
can damage disk drives, add-in cards,
and other components. If an ESD station is
not available, wear a wrist strap attached
to a metal part of the computer. Place
cards on a conductive foam pad or inside
the conductive wrapper they came in; do
not place the cards on top of the wrapper.
32
ordinateur personnel hp pavilion
Filename: ma1rwscQ.doc Title: Self Cover [complete version]
Template: HP-Print2K.dot Author: Ann Schmidt
Revision #: 4 Page: 32 of 70 Printed: 04/26/01 11:33 AM
Avertissement :
électrostatiques peuvent endommager les
unités de disque, cartes d'extension et
autres composants. Si vous ne disposez
pas d'une station de protection contre les
décharges électrostatiques, portez un
bracelet antistatique relié à une partie
métallique de l'ordinateur. Placez les
cartes sur un tapis en mousse conducteur
ou dans leur emballage, mais ne les
posez jamais sur l'emballage.
Warning:
with the cover removed. Always replace
the cover before turning on the system.
Avertissement :
système lorsque son capot est ouvert.
Remettez toujours le capot en place avant
de mettre le système sous tension.
Last Saved By: Jerry C. Stogsdill
Des décharges
Do not operate the system
N'utilisez pas le