Table of Contents

Advertisement

Quick Links

SIMPLY CLEVER
ŠkodaRoomster
OWNER´ S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROOMSTER - 05-2009 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Skoda ROOMSTER - 05-2009

  • Page 1 SIMPLY CLEVER ŠkodaRoomster OWNER´ S MANUAL...
  • Page 2 Introduction You have opted for a Škoda - our sincere thanks for your confidence in us. Your new Škoda offers you a vehicle featuring the most modern engineering and a wide range of equipment which you will undoubtedly wish to use to the full during your daily motoring. That is why, we recommend that you read this Owner's Manual attentively to enable you to become familiar with your car and all that it offers as quickly as possible.
  • Page 3 Introduction On-board literature The Service schedule The on-board literature for your vehicle consists of this “Owner's Contains: Manual” as well as a “Service schedule” and a “Help on the road”. There Vehicle data; can also be a variety of other additional operating manuals and instruc- Service intervals;...
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Contents Layout of this Owner's Manual Lights and Visibility Switching off the engine ..........Shifting (manual gearbox) .
  • Page 5 Contents General Maintenance Important safety information regarding the use of seat Fuses and light bulbs ......
  • Page 6 Contents Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Praktik Technical Data...
  • Page 7: Layout Of This Owner's Manual (Explanations)

    Layout of this Owner's Manual (explanations) Layout of this Owner's Manual (explanations) The Owner's Manual has been systematically designed, in order to make it easy for  End of a section. you to find and absorb the information you require. ...
  • Page 8 Layout of this Owner's Manual (explanations) Measures In some countries British measures can be given. Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Praktik Technical Data...
  • Page 9 Layout of this Owner's Manual (explanations)
  • Page 10: Using The System

    Using the system Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Praktik Technical Data...
  • Page 11 Cockpit Fig. 1 Certain items of equipment shown in the illustration are only fitted to particular model versions or are optional items of equipment.
  • Page 12: Cockpit

    Cockpit Cockpit General view Switch depending on equipment fitted: Unlocking the boot lid* ........This overview will help you to quickly familiarise yourself with the Interior monitor* .
  • Page 13: The Brief Instruction

    The brief instruction The brief instruction Basic functions and important information Setting steering wheel position Introduction The chapter of the brief instruction is only used as a quick reference of the most important operating elements of the vehicle. It is neces- sary to observe all the information which is contained in the following chapters of the Owner's Manual.
  • Page 14 The brief instruction Adjusting the front seats WARNING (continued) minimum distance will mean that the airbag system will not be able to prop- erly protect you - hazard! You must not adjust the steering wheel when the vehicle is moving! For safety reasons the lever must always be firmly pushed up to avoid the steering wheel altering its position unintentionally when driving - risk of accident!
  • Page 15 The brief instruction Electric exterior mirror adjustment* Switching lights on and off Fig. 7 Inner part of door: Fig. 8 Dash panel: Light Rotary knob switch   Heating of the external mirror Switching off all lights   Adjusting the left-hand exterior mirror Switching on side lights ...
  • Page 16 The brief instruction Turn signal and main beam lever Intermittent switch Wipers off Intermittent wipe Slow wipe Fast wipe one time wipe Automatic wipe/wash Wiping the rear window pane* Fig. 9 Turn signal and main Intermittent wipe - every 6 seconds beam lever Automatic wipe/wash Further information ⇒...
  • Page 17 The brief instruction Safety pushbutton* – Unscrew the fuel filler cap anti-clockwise and place the fuel filler cap ⇒ fig. from above on the fuel filler flap Further information ⇒ page 49, “Buttons for electrical power windows”. Closing fuel filler cap Refuelling –...
  • Page 18 The brief instruction Opening the bonnet Inspecting the engine oil level Fig. 15 Radiator grille: Locking lever Fig. 17 Dipstick Engine oil must not be refilled. Engine oil can be refilled. Engine oil must be refilled. Further information ⇒ page 187. Fig.
  • Page 19: Instruments And Indicator/Warning Lights

    Instruments and Indicator/Warning Lights Instruments and Indicator/Warning Lights General view of the instrument cluster Fig. 18 Instrument cluster Engine revolutions counter ⇒ page 18 When the lights are switched on, the instrument cluster is illuminated. Display: The version of the instrument cluster can differ depending on the equipment. with digital clock ⇒...
  • Page 20: Coolant Temperature Gauge

    Instruments and Indicator/Warning Lights During the driving time and always before the engine has reached its operating WARNING temperature, generally avoid high engine speeds ⇒ page 163. Pay attention to the warning notes ⇒ page 185, “Working in the engine compartment”...
  • Page 21: Counter For Distance Driven

    Instruments and Indicator/Warning Lights Counter for distance driven Warning against excessive speeds* An acoustic warning signal will sound when the vehicle speed exceeds 120 kilome- tres per hour. The acoustic warning signal will switch off again when the vehicle speed goes below this speed limit. This function is only valid for some countries.
  • Page 22 Instruments and Indicator/Warning Lights Service Interval Display resets the memory of the display after the appropriate inspection; A key symbol  appears in the counter display for distance driven about 30 days makes an entry in the Service schedule; ⇒ page 20, fig. before reaching the due date for the service 20.
  • Page 23: Digital Clock

    Instruments and Indicator/Warning Lights Digital clock Note In certain national versions the displays appear in the Imperial system of A reset button is installed on the left below beside the speedometer for measures. ⇒ page 18, fig. adjusting the clock Set hours Memory –...
  • Page 24 Instruments and Indicator/Warning Lights Selecting the functions Total-trip memory (memory 2) The total distance driven memory gathers data from any number of indvidual jour- – Press the rocker switch up or down. In this way, call up in sequence neys up to a total of 100 hours driving or 10 000 kilometres driven. The memory is the individual functions of the multi-functional indicator.
  • Page 25 Instruments and Indicator/Warning Lights Outside temperature Range The estimated range in kilometres is shown on the display. It indicates the distance you can still drive with your vehicle based on the present level of fuel in the tank for the same style of driving. The readout is shown in steps of 10 km. The fuel consumption for the last 50 km is taken as a basis for calculating the range.
  • Page 26: Information Display

    Instruments and Indicator/Warning Lights Information display* Driving time The driving time which has elapsed since the memory was last erased, appears in Introduction the display ⇒ page 22. If you wish to calculate the driving time from a particular time of day you must first erase the memory at this moment in time by pressing the ⇒...
  • Page 27 Instruments and Indicator/Warning Lights ⇒ fig. 26 – You can activate the menu by pressing the rocker switch ⇒ page 26 Menu for more than 1 second. ⇒ page 27 Door, luggage compartment door and bonnet ajar – You can select the menu through the rocker switch .
  • Page 28: Auto Check Control

    Instruments and Indicator/Warning Lights Door, luggage compartment door and bonnet ajar warning The red symbols indicate danger (priority 1) while the yellow symbols indicate a warning (priortity 2). Information for the driver may also appear in addition to the symbols ⇒ page 29. Investigate the displayed faults as soon as possible.
  • Page 29 Instruments and Indicator/Warning Lights – Stop the vehicle. ⇒ page 33  Fuel level low – Switch the engine off. ⇒ page 33  Check engine oil level, engine oil sensor faulty – Check the functions indicated. – Obtain professional assistance. ⇒...
  • Page 30: Warning Lights

    Instruments and Indicator/Warning Lights Warning lights Overview The warning lights indicate certain functions or faults. Fig. 30 Instrument cluster with warning lights   ⇒ page 31 Fog lights* ⇒ page 30 Turn signal lights (to the left)   ⇒...
  • Page 31 Instruments and Indicator/Warning Lights  ⇒ page 32 WARNING Coolant temperature/coolant level If you do not pay attention to the warning lights coming on and the corre-  ⇒ page 33 Electronic immobiliser sponding descriptions and warning notes, this may result in severe body injuries or major vehicle damage.
  • Page 32 Instruments and Indicator/Warning Lights Low beam  Further information ⇒ page 54. comes on when low beam is selected ⇒ page 53. The warning light  WARNING f there is a fault in the cornering lights, the headlights are automatically Rear fog light ...
  • Page 33 Instruments and Indicator/Warning Lights EPC fault light  (petrol engine)  The indicator light does not flash if a turn signal light on the trailer or on the vehicle is not operating.  (Electronic Power Control) warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
  • Page 34 Instruments and Indicator/Warning Lights Engine oil  WARNING The warning light  lights up red (low oil pressure) If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe distance from the traffic and switch off the engine and switch on the hazard The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
  • Page 35 Instruments and Indicator/Warning Lights  The warning light flashes yellow* (engine oil level sensor faulty) The following text will be displayed in the information display*: A fault on the engine oil level sensor is indicated additionally by an audible signal REFILL WASHER LIQUID and the warning light coming on several times after the ignition has been switched ...
  • Page 36 Instruments and Indicator/Warning Lights Tyre inflation pressure*  Electronic stability programme (ESP)*  The warning light  lights up, if there is a substantial drop in inflation pressure in The warning light  comes on for a few seconds when the ignition is switched on. one of the tyres.
  • Page 37 Instruments and Indicator/Warning Lights Further information about ABS ⇒ page 159, “Antilock brake system (ABS)*”. If there is a fault in the ABS which also influences the function of the normal brake system (e.g. distribution of brake pressure), the ABS warning light ...
  • Page 38 Instruments and Indicator/Warning Lights Diesel particle filter*  (diesel engine) There is a fault in the system if the warning light does not go out or comes on or flashes while driving ⇒ . This also applies if the warning light does not come on after the ignition is switched on.
  • Page 39 Instruments and Indicator/Warning Lights Note Further information about diesel particle filter ⇒ page 162, “Diesel particle filter* (diesel engine)”. Seat belt warning light*  The warning light  comes on after the ignition is switched on as a reminder to fasten the seat belt.
  • Page 40: Unlocking And Locking

    Unlocking and locking Unlocking and locking The key ring with the number should be separately and securely kept in safe keeping since keys can only be replaced if they are lost or damaged by giving this number. You should also therefore hand over this key ring to the purchaser when Description selling the vehicle.
  • Page 41 Unlocking and locking Changing the key battery – Take the used battery out of the housing cover. – Insert the new battery. Ensure that the “+” symbol on the battery is facing downwards. The correct polarity is also shown on the cover of the transmitter housing.
  • Page 42: Locking

    Unlocking and locking Locking Child safety lock The child safety lock prevents the rear door from being opened from Valid for vehicles without a central locking system: the inside. Locking from outside The securing knob will move upwards or downwards in the door when unlocking or locking.
  • Page 43: Central Locking System

    Unlocking and locking Central locking system* Opening a single door* This function makes it possible to only unlock the driver's door. The other doors remain locked and are only unlocked when the command is repeated. The single Description door opening function can be first activated by recoding the control unit of the central locking system.
  • Page 44 Unlocking and locking Safe securing Unlocking the vehicle using the key The central locking system is equipped with a safe securing system. Locking the vehicle from the outside causes the door locks to be automatically blocked. The indicator light in the driver's door flashes. It is not possible to open the doors with the door handle either from the inside or from the outside.
  • Page 45 Unlocking and locking Locking the vehicle with the key Locking all doors and the boot lid ⇒ fig. – Press button 37. The symbol  in the button comes on. – Turn the key in the locking cylinder of the driver's door to the right in ⇒...
  • Page 46 Unlocking and locking Emergency locking of the doors Luggage compartment door Fig. 38 Emergency locking of Fig. 39 Unlocking the boot the door Opening the boot lid An emergency locking mechanism which is visible only after opening the door is located on the face end of the rear doors (applies only for vehicles –...
  • Page 47: Remote Control

    Unlocking and locking – Move the operating lever A with the aid of a narrow object e.g. screw- WARNING (continued) driver up to the stop in the direction of arrow; the boot lid is then unlocked. Do not press on the rear window when closing the boot lid, it could crack - risk of injury! –...
  • Page 48 Unlocking and locking Unlocking and locking car The turn signal lights flash twice as confirmation that the vehicle has been unlocked. The vehicle will lock again automatically if you unlock the vehicle using button but do not open a door or the boot lid within the next 30 seconds. This function is intended to prevent the car being unlocked unintentionally.
  • Page 49: Anti-Theft Alarm System

    Unlocking and locking Synchonisation of the remote control bonnet; boot lid; If the vehicle cannot be unlocked by actuating the remote control system then it is doors; possible that the code in the key and the control unit in the vehicle are no longer ignition lock;...
  • Page 50: Interior Monitor*  And Towing Protection

    Unlocking and locking Interior monitor*  and towing protection Note monitoring* You can also switch off the interior monitor and the towing protection moni- toring, by deactivating the safe securing system ⇒ page 43. The interior monitor and the towing protection monitoring detect movements inside the vehicle interior and then trigger the alarm.
  • Page 51 Unlocking and locking The power windows operate only when ignition is switched on. WARNING Opening a window If you lock the vehicle from the outside, do not leave any person in the vehicle since it is no longer possible to open the windows from the inside in –...
  • Page 52 Unlocking and locking You must try to close the window again within 10 seconds, even if the obstacle was WARNING (continued) not yet removed, the closing process is stopped. During this time it is not possible to automatically close the window. The force limiter is still switched on. You should take particular care when closing the windows! You may otherwise suffer severe injuries as a result of getting an arm, for example, The force limiter is only switched off, if you attempt to close the window within the...
  • Page 53: Panorama Roof

    Unlocking and locking Panorama roof* Fig. 45 Panorama roof: Open sun screen The interior compartment can be brightened through the panorama roof out of tinted glass. The panorama roof can be exposed or covered over ⇒ fig. with the sun screen 45.
  • Page 54: Lights

    Lights and Visibility Lights and Visibility Lights – Press the main beam lever forward in order to switch on the main ⇒ page 56, fig. beam Switching lights on and off Switching off all lights – Turn the light switch into position O. Switching on daylight driving lights* –...
  • Page 55 Lights and Visibility WARNING WARNING Never drive with side lights on - risk of accident! The side lights are not If there is a fault in the cornering lights, the warning light  flashes in the bright enough to light up the road sufficiently in front of you or to be seen by instrument cluster.
  • Page 56 Lights and Visibility Fog lights with the function “Corner”*  ⇒ page 29 lights up in the instrument cluster The rear fog light warning light when the fog light is switched off. The fog lights with the function “Corner” improve the illumination of Only the rear fog light of the trailer lights up if the vehicle is fitted with a towing areas close to the vehicle when turning, parking etc.
  • Page 57 Lights and Visibility All seats occupied, luggage compartment laden. you encounter traffic congestion; Driver seat occupied, luggage compartment laden. your vehicle breaks down or an emergency situation occurs. Caution The turn signal   and main beam lever  Set the headlight beam adjustment in such a way as to avoid dazzling oncoming The parking lights and headlight flasher are also switched on and off traffic.
  • Page 58: Interior Lighting

    Lights and Visibility Interior lighting – Push the lever forwards - the main beam and warning light in the instrument cluster come on. Front interior lighting and storage compartment on front – Pull the lever back into the initial position in order to switch the main passenger side beam off again.
  • Page 59: Visibility

    Lights and Visibility Lighting of storage compartment on the front passenger side Note – When opening the flap of the storage compartment on the front We recommend having the bulb replaced by a specialist garage. passenger side the lighting in the storage compartment comes on. –...
  • Page 60: Windshield Wiper And Wash System

    Lights and Visibility Windshield wiper and wash system For the sake of the environment As soon as the window is de-iced or free from mist, the heating should be switched Windshield wiper off. The reduced current consumption will have a favourable effect on fuel economy ⇒...
  • Page 61 Lights and Visibility Fast wipe Top up with wash liquid ⇒ page 196. – Position the lever up into position WARNING Automatic wipe/wash for windscreen Properly maintained windscreen wiper blades are essential for clear visi- – Pull the lever towards the steering wheel into position and the bility and safe driving ⇒...
  • Page 62 Lights and Visibility Replacing wiper blades for the windscreen wipers WARNING If the windscreen wipers are handled carelessly, there is a risk of damage to the windscreen. You should clean the wiper blades regularly with a windscreen cleaner in order to avoid any smears. Clean a wiper blade with a sponge or cloth if it is very dirty, for example from insect residues.
  • Page 63: Rear Mirror

    Lights and Visibility Attaching a wiper blade Adjusting the left-hand exterior mirror* – Position the wiper blade onto the wiper arm and lock the locking – Turn the rotary knob to position  . The movement of the mirror surface button is identical to the movement of the rotary knob.
  • Page 64: Seats And Storage

    Seats and Storage Seats and Storage Front seats WARNING (continued) It is important for the driver and front passenger to maintain a distance Basic information of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. Not maintaining this minimum distance will mean that the airbag system will not be able to prop- The front seats have a wide range of different settings and can thus be matched to erly protect you - hazard! The front seats and the head restraints must...
  • Page 65: Head Restraints

    Seats and Storage Head restraints Adjusting height of seat* – Lift the seat if required by pulling or pumping lever upwards. – Lower the seat if required by pushing or pumping lever down- wards. Adjust the angle of the seat backrest –...
  • Page 66: Heating The Front Seats

    Seats and Storage Heating the front seats* – Move the head restraint downwards if required by pressing the locking ⇒ fig. 62 button and by pressing with the other hand the head restraint downwards. Removing and installing a head restraint –...
  • Page 67: Rear Seats

    Seats and Storage WARNING (continued) Do not use the seat heating if objects are fastened or stored on a seat for example a child seat, a bag etc. A fault in the system of the seat heating can occur. Caution You should not kneel on the seats or otherwise apply pressure at specific points in order to avoid damaging the heating elements of the seat heaters.
  • Page 68 Seats and Storage Adjusting the seat backrest Fig. 68 Secure folded forward seats Fig. 66 Adjusting the seat backrest Fold seats fully forwards and secure – Open the guide loop for the seat belt on the side of the outer seats and Adjust the angle of the seat backrest put the belt tongue into the opening on the respective side trim panel ⇒...
  • Page 69 Seats and Storage Note Note Please refer to the following guidelines ⇒ page 130, “Correct seated position for The outer seats are not replaceable alternatively. In the rear area the left seat is the occupants on the rear seats”. marked with the letter L and the right seat with the letter R. Please refer to the following guidelines ⇒...
  • Page 70 Seats and Storage Move seats into the initial position WARNING (continued) When folding the seat backrest always make sure that it has safely locked into position, this is confirmed by the position and a visible marking on the cover of the lever. Note The seat belts of the outer seats must always be guided through the guide loops next to the head restraints.
  • Page 71: Pedals

    Seats and Storage Pedals kinetic energy depends on the speed at which the vehicle is travelling and on the weight of the object. The speed at which the vehicle is travelling is in this case the more significant factor. You should use only footmats which do not obstruct the movement of the pedals Example: In the event of a frontal collision at a speed of 50 km/h, an unsecured and have an anti-slip protection.
  • Page 72 Seats and Storage You can also attach fixing nets* to these eyes for lashing small objects. WARNING (continued) The fixing nets* and the installation instruction are located in the luggage compart- On no account exceed the permissible axle loads and the permissible ment.
  • Page 73 Seats and Storage Fixing nets - Net programme* WARNING (continued) The load to be transported must be fixed in place in such a way that it cannot move during the journey and when braking. Caution Do not place any objects with sharp edges in the nets - risk of net damage. Fixing floor covering of the luggage compartment Fig.
  • Page 74 Seats and Storage Caution Please ensure that the heating elements of the rear window heater are not damaged as a result of objects placed in this area. Note When opening the boot lid, lift the luggage compartment cover - risk that objects placed in this area can slip forward! Fig.
  • Page 75: Variable Loading Floor

    Seats and Storage Install the static separation net behind the front seats or the rear seats. front seats to attach the carabines. Remove the rear seats to enlarge the luggage compartment. Install the static separation net behind the rear seats Installing and removing the static separation net behind the rear seats with variable loading floor* ⇒...
  • Page 76 Seats and Storage Remove carrier rails The variable loading floor makes it easier to handle bulky goods and creates an even luggage compartment floor when the rear seats are folded forward. The maximum permissable surface load of the variable loading floor is 75 kg. Remove variable loading floor ⇒...
  • Page 77 Seats and Storage Remove lateral carrier rail and fixing wedges – Press the check point on each carrier rail up to the stop. ⇒ fig. 86 – Grasp the lateral carrier rail and take it out by pulling in the –...
  • Page 78: Bicycle Carrier

    Seats and Storage Bicycle carrier* WARNING Install cross member When transporting the bicycles in the luggage compartment, ensure the safety of the passengers transported on the rear seats ⇒ page 130, “Correct seated position for the occupants on the rear seats”. Install bicycle carrier Fig.
  • Page 79 Seats and Storage Put bicycle into the bicycle carrier Note If the front wheel is equipped with disc brake, attach the wheel in such a way that the brake disc is opposite the frame. Secure the stability of the bicycles with a strap Fig.
  • Page 80: The Roof Luggage Rack System

    Seats and Storage The roof luggage rack system* – Position the clamp with the rubber part to the front (in direction of travel) as far as possible below the saddle rod and close the clamp ⇒ page 78, fig. Roof rail* ⇒...
  • Page 81: Front Cup Holder

    Seats and Storage Front cup holder Note If a roof rail is not fitted onto a vehicle at the works, it is obtainable from a specialist garage which carries out the professional fitting. Roof load Distribute weight evenly over the roof luggage rack system. The maximum permis- sible roof load (including roof rack system) of 75 kg and the maximum permissible total weight of the vehicle should not be exceeded.
  • Page 82: Rear Cup Holder

    Seats and Storage Rear cup holder* Note holder Fig. 97 Centre console: Cup Fig. 98 Windscreen: Note holder holder ⇒ fig. You can place one cup or beverage can into the recess The note holder is designed e.g. for attaching a car park ticket in parking areas. The attached note has to always be removed before starting off in order not to restrict the driver's vision.
  • Page 83: Cigarette Lighter* And Power Sockets

    Seats and Storage Cigarette lighter* and power sockets* Cigarette lighter You can also use the socket on the cigarette lighter for other elec- trical appliances. Fig. 100 Centre console: Rear ashtray Removing ashtray ⇒ page 81, fig. 99 – Remove the ashtray upwards.
  • Page 84: Storage Compartments

    Seats and Storage The power socket, which fulfils the requirements of DIN standard ISO 4165, must WARNING only be used for connecting approved electrical accessories with a power uptake of up to 240 watts. The vehicle battery will be discharged in the process if the engine Take care when using the cigarette lighter! Not paying proper attention is stationary.
  • Page 85 Seats and Storage WARNING (continued) WARNING Ensure that when driving no objects from the centre console of from The storage compartment must always be closed when driving for safety other storage possibilities may get into the footwell of the driver. You would reasons.
  • Page 86 Seats and Storage Storage compartment on the driver's side WARNING The storage compartment must always be closed when driving for safety reasons - risk of head injury. Stowage compartment in centre console Fig. 105 Dash panel: Storage compartment on the driver's side Unlockable compartment below the steering wheel on the left.
  • Page 87 Seats and Storage Fold the armrest The storage compartment is foreseen for storing small objects of up to 1 kg. in weight. ⇒ fig. 109 – Press the lower button on the end face of the armrest order to fold the armrest. Fold the armrest forwards and release the ⇒...
  • Page 88 Seats and Storage Flexible storage compartment* WARNING ⇒ page 86, fig. 111 Use the area of the storage compartment only for storing objects which do not project so that the effectiveness of the side airbag is not impaired. Storage compartments in the luggage compartment Fig.
  • Page 89 Seats and Storage WARNING Ensure that any clothes hanging from the hooks do not impair your vision to the rear. Use the hooks for hanging only light items of clothing and ensure that there are no heavy or sharp-edged objects in the pockets. The maximum permissable load of the hooks is 2 kg.
  • Page 90: Heating And Air Conditioning System

    Heating and air conditioning system Heating and air conditioning system Air outlet vents Recirculated air mode In recirculated air mode air is sucked out of the interior of the vehicle and then fed back into the interior. Recirculated air mode prevents polluted air outside the vehicle from getting into the vehicle, for example when driving through a tunnel or when standing in a traffic jam.
  • Page 91: Heating

    Heating and air conditioning system Heating Control for air distribution – You can adjust the direction of the air flow using the air distribution Using the system ⇒ page 89. control The heating system delivers air into the interior of the vehicle and The air inlet in front of the windscreen must be free of ice, snow or leaves in order warms it as required.
  • Page 92 Heating and air conditioning system Set heating Recommended settings of heating controls for: Setting of the control dial Set-up Air outlet vents 3 Air outlet vents 4 Button Defrosting the windscreen and up to the stop open and align with the side ...
  • Page 93: System)

    Heating and air conditioning system Climatic (semi-automatic air conditioning system)* After switching on the cooling Condensation from the evaporator of the air condi- tioning may drip down and form a puddle below the vehicle. This is quite normal and not an indication of a leak! Description Climatic is a combined cooling and heating system with electronic WARNING...
  • Page 94 Heating and air conditioning system Using the system switching cooling on and off – Press the button . The symbol  in the switch comes on. – When you again press the switch , the cooling system is switched  off.
  • Page 95 Heating and air conditioning system Set Climatic Recommended settings of Climatic controls for the respective operating modes: Setting of the control dial Button Set-up Air outlet vents 4 Defrosting the windscreen and recommended open and align with the side  do not switch on switched off side windows...
  • Page 96: Climatronic (Automatic Air Conditioning)

    Heating and air conditioning system Climatronic (automatic air conditioning)* Using the air conditioning system economically The compressor on the Climatic uses power from the engine when in cooling mode Description which will effect the fuel consumption. The Climatronic system is a combination of an automatic heating, It recommended to open the windows or the doors of a vehicle for which the inte- fresh air and cooling system which provides optimal comfort for the rior has been strongly heated through the effect of direct sunlight in order to allow...
  • Page 97 Heating and air conditioning system After switching on the cooling Condensation from the evaporator of the air condi- This produces a permanent odour when the air conditioning system is operating tioning may drip down and form a puddle below the vehicle. This is quite normal which can only be eliminated through considerable effort and expense (replace- and not an indication of a leak! ment of compressor).
  • Page 98 Heating and air conditioning system ECON mode Display of selected interior temperature, here: +20 °C Automatic mode The cooling system is switched off in the ECON mode - heating and ECON mode ventilation are regulated automatically. Buttons / control dial Switching ECON mode on Setting the interior temperature –...
  • Page 99 Heating and air conditioning system Setting temperature WARNING (continued) – You can set the desired interior temperature after switching on the Do not switch the Climatronic system off for longer than necessary. ignition with the control dial Switch the Climatronic system on as soon as the windows mist up. You can set the interior temperature between +18°C and +29 °C.
  • Page 100: Starting-Off And Driving

    Starting-off and Driving Starting-off and Driving Setting steering wheel position – Then push the lever up against the steering column until it locks into place. WARNING You must not adjust the steering wheel when the vehicle is moving! The driver must maintain a distance of at least 25 cm to the steering ⇒...
  • Page 101: Ignition Lock

    Starting-off and Driving Ignition lock Move the steering wheel back and forward a little if the ignition key cannot, or cannot easily be turned into this position, in order to release the steering lock. Position The engine is started in this position. At the same time switched on low beam or main beam or other electrical components with major power consumption are briefly switched off.
  • Page 102 Starting-off and Driving Petrol engines Let go of the key as soon as the engine starts otherwise there may be damage to the starter. These engines are fitted with a starter system which selects the correct fuel-air The engine running noises may louder at first be louder for a short time after mixture for every external air temperature.
  • Page 103: Switching Off The Engine

    Starting-off and Driving Contact the nearest specialist garage to obtain professional assistance. This is why particular care is required when carrying out any work in the engine compartment ⇒ page 185, “Working in the engine compartment”. Starting the engine after fuel tank has run dry It may take longer than normal to start the engine after refuelling if the fuel tank has Shifting (manual gearbox) run completely dry - up to one minute.
  • Page 104: Handbrake

    Starting-off and Driving Handbrake WARNING Please note that the handbrake must be fully released. A handbrake which is only partially released can result in the rear brakes overheating which will have a negative effect on the operation of the brake system - risk of accident! In addition this can result in premature wear of the rear brake pads.
  • Page 105: Cruise Control System (Ccs)

    Starting-off and Driving Cruise control system (CCS)* Range of sensors The clearance warning begins at a distance of about 160 cm from the obstacle (area ⇒ page 103, fig. 123). The interval between the warning signals becomes Introduction shorter as the clearance is reduced. A continuous tone sounds from a distance of approx.
  • Page 106 Starting-off and Driving Storing a speed WARNING First ensure that it is not too high for the traffic conditions which exist at that moment before resuming the stored speed. Changing a stored speed You can also change the speed of the vehicle without depressing the accelerator.
  • Page 107 Starting-off and Driving Switching off the cruise control system temporarily – You can switch off temporarily the cruise control system, if you depress the brake or clutch pedal. The set speed remains stored in the memory. in the position RES+ for the resumption of the stored Press the rocker button speed after releasing the clutch or brake pedal.
  • Page 108: Automatic Gearbox

    Automatic gearbox Automatic gearbox 6-speed automatic gearbox* Stopping for a short time – The selector lever position N does not have to be selected when stop- Introduction ping just for a short time, such as at a cross roads. It is sufficient to hold the vehicle stationary using the foot brake.
  • Page 109 Automatic gearbox ⇒ fig. 126. In the positions D and S the gear you have already engaged will be addi- WARNING (continued) tionally displayed on the display. When the engine is running and the vehicle is stationary, it is necessary P - Parklock to hold the car with the brake pedal in all the positions of the selector lever The driven wheels are locked mechanically in this position.
  • Page 110 Automatic gearbox Selector lever lock In certain circumstances (e.g. when driving in mountainous regions or when towing a trailer) it may be beneficial to select the manual shift programme ⇒ page 110 for a short time in order to adapt the gearbox ratios manually to the driving situations. Automatic selector lever lock ...
  • Page 111 Automatic gearbox Kickdown function down into a dynamic shift programme by depressing the accelerator rapidly. The gearbox shifts down into a lower gear matching the speed of the car and this allows The kickdown function provides you with maximum acceleration you to accelerate rapidly (e.g.
  • Page 112 Automatic gearbox Emergency programme An emergency programme exists in the event of a fault in the system. The gearbox operates in a corresponding emergency programme if there are func- tional faults in the gearbox electronics. This is indicated by all of the segments in the display lighting up or going out.
  • Page 113: Communication

    Communication Communication Operating the radio Button Radio Reading the  Frequency search back previous CD  Reading the Frequency search forward  following CD   Mute switch The buttons apply for the respective operating mode of the current radio. Fig.
  • Page 114: Radio And Mobile Phone Operation

    Communication Radio and mobile phone operation The driver can set the basic functions of the radio and telephone by simply oper- ating the buttons on the multi-functional module* behind the steering wheel so that he can concentrate on the traffic situation while being distracted as little as ⇒...
  • Page 115: Universal Telephone Preinstallation With Voice Control

    Communication Universal telephone preinstallation with voice For vehicles fitted with multi-functional module*, the operation is performed via the function buttons on the module ⇒ page 113. control* Furthermore the volume can be changed individually at any time with the button for setting the radio or on vehicles fitted with multi-functional module* with func- tion buttons on the steering wheel.
  • Page 116: Inserting The Mobile Phone With The Adapter

    Communication Inserting the mobile phone with the adapter* During the dialogue avoid additional noise in the vehicle, e.g. simultaneously talking occupants. Do not speak, if the system makes an announcement. The microphone for voice control is directed to the driver and front passenger. Therefore the driver and the front passenger can operate the equipment.
  • Page 117: Mobile Phone Operation

    Communication Mobile phone operation The following is shown one after the other on the display: PLEASE WAIT LOADING... LAST CALLS LOADING... ACCEPTED CALLS LOADING... MISSED CALLS LOADING... PHONE BOOK After loading is completed, phone book, last calls, accepted calls, missed calls and memory appear in the display.
  • Page 118: Voice Commands

    Communication Other possible commands Note Voice command Activity It a yellow warning symbol lights up in the information display, the menu phone- book cannot be selected. DIAL The telephone number is selected. The name and the telephone number are stored in STORE the phone phonebook or the entered PIN code is Voice commands...
  • Page 119: Dial Number

    Communication The digits zero to nine are permitted. The system detects no continuous digit After giving this command, the system requests the entry of a telephone number. combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two, three). The telephone number can be entered as an interconnected spoken row of digits After each order of digits (separation through brief voice pause) the detected digits (complete number), in the form of order of digits (separation through a brief voice are repeated.
  • Page 120: Phone Voice Phonebook

    Communication After giving this command, the last number selected via voice input is selected Example for storing in the phone voice phonebook again. Voice command Announcement Example of redial SAVE/STORE “The name please” NAMES/NAME/NUMBER Voice command Announcement COMPANY XYZ “Please repeat the name” REDIAL “The number is being dialed”...
  • Page 121 Communication Example for selecting an entry out of the phone voice phonebook Example for erasing an entry out of the phone voice phonebook Voice command Announcement Voice command Announcement SELECT NAMES/NAME “The name please” DELETE NAMES/NAME “The name please” COMPANY XYZ “Company XYZ”...
  • Page 122: Bluetooth

    – If the hands-free system on the display of the mobile telephone phonebook?” announces Skoda UHV, enter the PIN 1234 within 30 seconds and If no entry is put in, the following announcement is made after about 5 seconds. wait, until the connection is established.
  • Page 123: Mobile Phones And Two-Way Radio System

    Communication Establishing the Bluetooth connection Note that the range of the Bluetooth connection to the handsfree-system is limited to the vehicle interior. The range is dependent on local factors, e.g. obstacles After switching on the ignition, the Bluetooth connection is automatically estab- between the devices and interferences with other devices.
  • Page 124: Input Aux-In

    Communication CD changer* WARNING If a mobile phone or a two-way radio system is operated in the vehicle Operating the CD changer* without using a special external aerial or an external aerial which has been incorrectly installed, this can increase the strength of the electromagnetic field in the interior of the vehicle.
  • Page 125 Communication Ejecting a CD Only clean CDs without scratches and damages should be used, in order to guarantee a proper, high-quality CD-playback. – Briefly touch the button , in order to eject a CD. For assigned Affix no labels to the CDs. memory spaces, now the LEDs light up in the buttons Always store non-used CDs in the original folding box.
  • Page 126 Communication Note A damage in the sense of the warranty must not be the result from improper handling of the system or from unprofessional repair attempts. In addition, no external damage must be present. Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Praktik...
  • Page 127 Communication...
  • Page 128: Safety

    Passive Safety Safety Passive Safety Basic information three-point seat belts for all the seats; belt force limiters for front seats; Driving the safe way belt tensioners for front seats; seat belt height adjusters for front seats; Passive safety measures reduce the risk of injury in accident situa- front airbags for the driver and the front passenger*;...
  • Page 129: Correct Seated Position

    Passive Safety Before setting off Never drive when your driving ability is impaired, e.g. through medication, alcohol, drugs. The driver is always fully responsible for his occupants and for the Keep to the traffic regulations and the permissible speed limit. operating safety of the vehicle.
  • Page 130 Passive Safety WARNING (continued) mean that the airbag system will not be able to properly protect you - hazard! When driving, hold the steering wheel with both hands firmly on the outer edge in the 9 o'clock and 3 o'clock position. Never hold the steering wheel firmly in the 12 o'clock position or in another way (e.g.
  • Page 131 Passive Safety WARNING WARNING The front seats and the head restraints must always be adjusted to match The head restraints must always be adjusted to match the body size, in the body size of the seat occupant as well as the seat belts must always be order to offer an optimal protection for you and your occupants.
  • Page 132 Passive Safety kneel on the seats; tilt the seat backrest fully to the back; lean against the dash panel; lie on the rear seat bench; only sit on the front area of the seat; sit to the side; lean out of the window; put the feet out of the window;...
  • Page 133: Seat Belts

    Seat belts Seat belts Why seat belts? It is important that you pay attention to safety measures, particularly when trans- porting children in the vehicle ⇒ page 147, “Transporting children safely”. WARNING Fasten your seat belt each time before setting off, also when driving in town! This also applies to the people seated at the rear - risk of injury! Expectant women must also always wear a seat belt.
  • Page 134: The Physical Principle Of A Frontal Collision

    Seat belts The physical principle of a frontal collision the greater the amount of energy which has to be absorbed in the event of an acci- dent. The speed of the vehicle is, nevertheless, the most important factor. Doubling the speed of the vehicle from 25 km/h up to 50 km/hour increases the kinetic energy four times.
  • Page 135: How Are Seat Belts Correctly Fastened

    Seat belts How are seat belts correctly fastened? WARNING (continued) No two persons (also not children) should ever use a single seat belt Fastening three-point seat belts together. Fasten your seat belt before starting! The maximum protection which seat belts can offer is only achieved if you are correctly seated ⇒...
  • Page 136 Seat belts Seat belt height adjuster on the front seats – Slowly pull the belt webbing at the tongue of the lock over your chest and pelvis ⇒ – Insert the tongue of the lock into the seat belt buckle belonging to the seat until it is heard to lock in place.
  • Page 137: Belt Tensioner

    Seat belts Taking seat belts off – Pull the second lock tongue, which is moveable on the seat belt, over the chest and insert it into the belt buckle on the right side until it is heard to lock in place. –...
  • Page 138 Seat belts Belt tensioners are not activated in the event of minor frontal collisions, side and rear-end collisions, in the case of a rollover and also not in accidents in which no major forces are produced from the front. WARNING Any work on the belt tightener system, including removal and installa- tion of system components because of other repair work, must only be carried out by a specialist garage.
  • Page 139: Airbag System

    Airbag system Airbag system Description of the airbag system an airbag indicator light showing a switched-off front passenger airbag* in the middle of the dash panel flashes. General information on the airbag system WARNING The front airbag system is complementary to the three-point seat belts and offers To enable the occupants of a vehicle to be protected with the greatest additional protection for the head and chest area of the driver and passenger in the possible effect when the airbag is deployed, the front seats must be...
  • Page 140: Front Airbags

    Airbag system When are the airbags deployed? In the event of an accident in which the airbags are deployed: the interior lighting comes on (if the switch for the interior light is in the door The airbag system is designed in such a way that the driver and the front passenger contact position), airbag* are deployed in the event of a frontal collision of major severity.
  • Page 141 Airbag system ⇒ page 139, fig. Function of the front airbags The front airbag for the driver is housed in the steering wheel 145. The front airbag for the front passenger* is housed in the dash panel above the Risk of injury to the upper part of the body is reduced by fully inflated ⇒...
  • Page 142 Airbag system The airbag develops enormous forces when triggered, which can lead to injuries if WARNING (continued) the sitting position or seated position is not correct ⇒ in “Important safety information regarding the front airbag system” on page 141. If this is not done, there is a risk of the child suffering severe or even fatal injuries if the front passenger airbag is deployed.
  • Page 143: Side Airbags

    Airbag system Side airbags* Function of the side airbags Risk of injury to the upper part of the body is reduced by fully inflated Description of side airbags side airbags. The side airbag increases protection of the passenger concerned in the case of a side impact.
  • Page 144: Head Airbags

    Airbag system Important safety information on the side airbag WARNING (continued) Correct use of the airbag system considerably reduces the risk of Auto. In view of the fact that the airbag inflates out of the backrest of the injury! seat, use of non-approved seat or protective covers would considerably impair the protective function of the side airbag.
  • Page 145 Airbag system The head airbags are positioned above the doors on both sides in the interior of the If the system is deployed, the airbag is filled with propellant gas and covers the ⇒ fig. ⇒ fig. 151. The installation positions of the head airbags are each marked with entire area of the side window including the door pillars 152.
  • Page 146: Deactivating Airbags

    Airbag system On vehicles equipped with the switch for deactivation of the airbags, you can deac- WARNING (continued) tivate the front passenger airbag or passenger side airbag by means of this switch ⇒ page 146. clothing. In addition, it is not permitted to use clothes hangers for hanging up items of clothing.
  • Page 147 Airbag system Switch for the front passenger airbag(s)* Switching on an airbag – Switch off the ignition. – Turn the slot of the airbag switch using the ignition key in the direction ⇒ fig. of the arrow to the position ON 153.
  • Page 148: What You Should Know About Transporting Children

    Transporting children safely Transporting children safely What you should know about transporting children! WARNING (continued) ⇒ in “Important safety information regarding the use of child safety An introduction to the subject seats”. Accident statistics have revealed that children are generally more safely transported on the rear seats than on the front passenger seat.
  • Page 149 Transporting children safely Use of child safety seats on the front passenger seat WARNING (continued) Child safety seats should always be attached to the rear seats. Never allow your child to be transported in a vehicle without the use of a suitable restraint system.
  • Page 150 Transporting children safely Child safety and side airbag* WARNING (continued) Children must never be seated in the deployment area of the side vating airbags”. If this is not done, there is a risk of the child suffering severe airbags and head airbags. or even fatal injuries if the front passenger airbag is deployed.
  • Page 151: Child Seat

    Transporting children safely This applies particularly to children if they are not transported in accordance Child safety seats which have been tested for conformity to ECE-R 44 standard have with legal requirements. a non-detachable test seal (a large E within a circle and below this the test number) attached to the seat.
  • Page 152 Transporting children safely Child seats of group 0/0+ WARNING (continued) If this is not done, a child seated on the front passenger seat may suffer severe or even fatal injuries if the front passenger airbag or airbags are deployed. You should have the front passenger airbag (or airbags) reactivated just as soon as you no longer use a child safety seat on the front passenger seat.
  • Page 153 Transporting children safely WARNING WARNING It is essential to always switch off the front passenger airbag (airbags) at When transporting a child on the front passenger seat, please comply a specialist garage or with the switch for front passenger airbag(s)* when with the appropriate national regulations regarding the use of child safety attaching in exceptional circumstances a child safety seat on the front seats.
  • Page 154 Transporting children safely WARNING When transporting a child on the front passenger seat, please comply with the appropriate national regulations regarding the use of child safety seats. Switch off the front passenger airbag if necessary at a specialist garage or switch it off with the switch for front passenger airbag* ⇒ page 146. The shoulder part of the seat belt must run approximately across the middle of the shoulder and fit snugly against the chest.
  • Page 155 Transporting children safely ⇒ fig. seat backrest for enhancing the child safety 164. Always perform the installa- WARNING tion and removal as stated in the instructions from the manufacturer of the child seat. The locking eyes have just been developed for child safety seats which use the “ISOFIX”...
  • Page 156: Intelligent Technology

    Intelligent Technology Driving Tips Intelligent Technology Electronic stability programme (ESP)* Operating principle The ESP switches on automatically when the engine is started and then conducts a self-test. The ESP control unit processes data from the individual systems. It also General processes additional measurement data which are supplied by highly sensitive sensors: the rotational velocity of the vehicle about its vertical axis, the lateral accel- eration of the vehicle, the braking pressure and the steering angle.
  • Page 157 Intelligent Technology Traction control system (TCS)* when driving with snow chains; when driving in deep snow or on a loose surface; The traction control system prevents the driven wheels from spinning when it is necessary to rock a vehicle when it has become stuck. when accelerating.
  • Page 158 Intelligent Technology The TCS should normally always be switched on. It may be good practice in certain Operating principle exceptional cases, such as when you wish to have wheel slip, to switch off the The EDL is activated automatically, that is without any action on the part of the system.
  • Page 159: Brakes

    Intelligent Technology Brakes Low brake fluid level An insufficient level of brake fluid may result in problems in the brake system. The What has a negative effect on braking efficiency? level of the brake fluid is monitored electronically ⇒ page 36, “Brake system ”. Wear-and-tear WARNING Wear-and-tear to the brake pads is greatly dependent on the operating conditions...
  • Page 160: Antilock Brake System (Abs)

    Intelligent Technology WARNING WARNING Never switch off the engine before the vehicle is stationary. The ABS can also not overcome the physical limits of your vehicle. Please do not forget this, particularly when driving on icy or wet road surfaces. If the The brake booster only operates when the engine is running.
  • Page 161: Electrohydraulic Power Steering

    Intelligent Technology brake pedal firmly and hold it in this position in order to achieve the shortest The power steering operates again if the battery is charged to a specific range when possible braking distance. engine is running. It also operates again, if the engine can be started with its own battery.
  • Page 162 Intelligent Technology the structure of the tyre is damaged, WARNING the vehicle is loaded to one side or with a load on the roof, When the warning light  lights up, immediately reduce the speed and the wheels of an axle are loaded heavily (e.g. when towing a trailer or when avoid sudden steering and brake manoeuvres.
  • Page 163: Diesel Particle Filter* (Diesel Engine)

    Intelligent Technology Diesel particle filter* (diesel engine) WARNING (continued) In the diesel particle filter the resulting soot particles are collected heat shields. When the engine reaches its operating temperature, these and burnt during the combustion of diesel fuel. substances might ignite - risk of fire! Note When using diesel fuel with high sulphur content the life of the diesel particle filter is clearly reduced.
  • Page 164: Driving And The Environment

    Driving and the Environment Driving and the Environment The first 1 500 kilometres and then afterwards For a vehicle fitted with a manual gearbox the converse situation also applies: Do not drive at engine revolutions which are too low. Shift down as soon as the engine is no longer running smoothly.
  • Page 165: Catalytic Converter

    Driving and the Environment Catalytic converter Caution Proper operation of the emission control system (catalytic converter) On vehicles fitted with a catalytic converter, never let the fuel tank run is of major significance for driving your vehicle in an environmen- completely empty.
  • Page 166 Driving and the Environment Manual gearbox number of tips on how to protect the environment and at the same time save money. – Drive no more than about one length of your vehicle in first gear. The fuel consumption can naturally also be influenced by factors which are beyond Always shift up into the next higher gear at approx.
  • Page 167 Driving and the Environment Sensitive use of the accelerator will not only significantly reduce fuel consumption Also check the oil level after refueling. Oil consumption is dependent to a consid- but also positively influence environmental pollution and wear of your vehicle. erable extent on the load and speed of the engine.
  • Page 168: Environmental Compatibility

    Driving and the Environment The engine and catalytic converter must first have reached their optimal operating here is that an increase in weight of 100 kilograms will cause an increase in fuel temperature in order to effectively reduce fuel consumption and pollutant emis- consumption of about 1 litre/100 kilometres.
  • Page 169: Motoring Abroad

    Driving and the Environment Design measures vehicle, you will receive a confirmation stating the recycling in accordance with environmental regulations. Joints designed to be easily detached Simplified disassembly due to the modular structure system Vehicles with special built-on types Improved purity of different classes of materials Technical documents regarding changes carried out on the vehicle must be kept by the vehicle user, in order to hand over later to the old car user.
  • Page 170: Avoiding Damage To Your Vehicle

    Driving and the Environment Headlights The low beam of your headlights is set asymmetrically. It illuminates the side of the road on which you are driving to a greater extent. If you drive abroad on the other side of the road, you will dazzle oncoming traffic. In order to prevent the dazzling of oncoming traffic, it is necessary to stick a sticker over a certain part of the headlights.
  • Page 171: Towing A Trailer

    Towing a trailer Towing a trailer Towing a trailer General Maintenance There are a number of points to pay attention to when towing a Technical requirements trailer. The towing device must satisfy certain technical requirements. Trailer load The permissible trailer load must on no account be exceeded. Your vehicle is designed primarily for transporting persons and luggage.
  • Page 172 Towing a trailer Exterior mirrors Distribution of weight You have to have additional exterior mirrors fitted if you are not able to see the The distribution of the weight is very poor if your vehicle is unladen and the trailer traffic behind the trailer with the standard rear-view mirrors.
  • Page 173 Towing a trailer of the engine speed. One should also not drop a gear for this reason when towing a trailer as long as the engine can manage the slope without any drop in speed.
  • Page 174: General Maintenance

    Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle General Maintenance Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle General Care of the exterior of vehicle Proper care retains the value of your vehicle. Washing the vehicle Regular and proper care retains the value of your vehicle. It may also be one of the Frequent washing protects your vehicle.
  • Page 175 Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle Automatic vehicle wash systems Rinse off the vehicle well after giving it a wash and dry it off using a chamois leather. The paintwork of the vehicle is sufficiently resistant that the vehicle can be washed WARNING normally in automatic vehicle wash plants without any problem.
  • Page 176 Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle WARNING Caution You must not treat mat painted parts or plastic with polishing products or hard It is particularly important that you do not clean tyres with circular spray wax. jets. Damage may occur even at a relatively large spraying distance and if Do not polish the paintwork of the vehicle in a dusty environment, otherwise sprayed only for a short time.
  • Page 177 Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle Plastic parts The headlight lenses External plastic parts are cleaned by normal washing. Plastic parts and synthetic Please do not use any aggressive cleaning or chemical solvent products for cleaning leather can also be treated with special solvent-free plastic cleaning agents if a the front headlights - risk of damage to the plastic lenses.
  • Page 178 Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle Wheels Underbody protection Steel wheels The underside of your vehicle is protected for life against chemical and mechanical influences. You should also thoroughly wash the wheels and wheel trims when giving your vehicle its regular wash.
  • Page 179: Care Of The Interior Of Vehicle

    Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle Engine compartment Upholstery cloth and cloth trim on the doors, luggage compartment cover, head- liner etc. are best treated with special cleaning products, using if necessary a dry foam and a soft sponge or brush. Good corrosion protection is very important, particularly in winter when one often drives over its salt-strewn roads.
  • Page 180 Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle Removing stains Note – Remove fresh stains which are water-based (e.g. coffee, tea, juices, Use a care cream with light blocker and impregnation effect regularly and each blood etc.) with an absorbent cloth or household paper or use the time after cleaning the leather.
  • Page 181 Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle WARNING (continued) Inertia reel belts must be completely dried before being reeled up.
  • Page 182: Fuel

    Fuel Fuel Petrol Caution Filling the tank even only once with leaded petrol will result in the catalytic Grades of petrol converter being destroyed. Operating the engine with petrol of a lower octane number than that prescribed There are various grades of petrol. Please read the chapter ⇒ page 233, “Technical can result in engine damage at high revolutions or severe engine loading.
  • Page 183: Refuelling

    Fuel Refuelling Operation in winter Winter-grade diesel fuel A different grade of diesel fuel is available at filling stations in winter than during the summer. Using “summer-grade diesel fuel” at temperatures below 0°C can result in operational problems because the diesel becomes viscous as a result of paraffin separation.
  • Page 184 Fuel – Lock the fuel filler cap on the fuel filler tube by turning the vehicle key to the right and withdraw the key. – Press the fuel tank flap closed. The correct grades of fuel for your vehicle are stated on a sticker affixed to the inside of the fuel filler flap.
  • Page 185: Inspecting And Replenishing

    Inspecting and replenishing Inspecting and replenishing Engine compartment Opening and closing the bonnet. Bonnet remote release Fig. 175 Radiator grille: Locking lever Fig. 174 Bonnet release lever Bonnet remote release ⇒ fig. – Pull the unlocking lever on the left below the dash panel 174.
  • Page 186 Inspecting and replenishing ⇒ page 184, fig. Working in the engine compartment – Pull on the locking lever 175, the bonnet is then unlocked. Particular care is required when carrying out any work in the engine – Grip the bonnet and lift it up. compartment! –...
  • Page 187 Inspecting and replenishing Overview of the engine compartment WARNING (continued) The main inspection points Do not let objects, such as e.g cleaning cloth or tools lie in the engine compartment. If you wish to work under the vehicle, you must secure the vehicle from rolling away and support it with suitable supporting blocks: the car jack is not sufficient for this - risk of injury! In cases where it be necessary to carry out inspection work when the...
  • Page 188: Engine Oil

    Inspecting and replenishing Engine oil Oil level within range – You may top up the oil. It is possible that the oil level may then be Check engine oil level within range after doing this. The optimum lies in the middle of the range The dipstick indicates the level of oil in the engine.
  • Page 189 Inspecting and replenishing sional assistance from a specialist garage, otherwise it could lead to severe engine WARNING damage. Only carry out the engine oil change, if you have the required profes- sional knowledge! Replenishing engine oil Read and observe the warning notes ⇒ page 185, “Working in the engine compartment”...
  • Page 190: Cooling System

    Inspecting and replenishing Cooling system Caution Other coolant additives may cause operational problems which, in partic- Coolant ular, involves significantly reducing the anticorrosion effect. The job of the coolant is to cool the engine. Any faults or problems resulting from corrosion may cause a loss of coolant and, as a consequence of this, result in major engine damage.
  • Page 191 Inspecting and replenishing If the coolant level in the reservoir is too low, this is indicated by the warning light The coolant which you use for replenishing the system, must comply with one ⇒ page 32. We nevertheless recommend inspecting specific specification ⇒...
  • Page 192: Brake Fluid

    Inspecting and replenishing Brake fluid For the sake of the environment Do not re-use coolant if it is necessary to drain the coolant in the system. It should Inspecting the brake fluid level be collected and disposed of in compliance with environmental protection regulations.
  • Page 193: Battery

    Inspecting and replenishing WARNING For the sake of the environment In view of the problems involved with proper disposal of brake fluid, the special Read and observe the warning notes ⇒ page 185, “Working in the engine tools and the professional knowledge required, we recommend you have the brake compartment”...
  • Page 194 Inspecting and replenishing – Unlock the interlock on the positive terminal side of the battery WARNING (continued) ⇒ page 192, fig. 181. Keep batteries out of the reach of children. ⇒ page 192, fig. 181 – Pull up the cover in direction of arrow (automatic Hydrogen is released when you charge a battery and a highly explosive ⇒...
  • Page 195 Inspecting and replenishing Do not place the battery in direct daylight in order to protect the battery Batteries, which are more than 5 years old, must be replaced. We recommend you housing from the effects of ultra-violet light. have the battery checked or replaced by a specialist garage. For the sake of the environment Caution A removed battery is a special type of waste which is harmful to the environment -...
  • Page 196 Inspecting and replenishing We therefore recommend that you have the battery checked by a specialist garage Caution before the start of the winter, and recharged if necessary. If the vehicle has not been driven for more than 3 to 4 weeks, the battery will discharge because certain electrical components consume electricity (e.g.
  • Page 197: Windshield Washer System

    Inspecting and replenishing “Quick-charging” a battery is dangerous ⇒ Replacing the battery in “Working on the battery” on page 192. It requires a special charger and appropriate knowledge. We therefore recommend that you have your battery quick-charged only by your specialist You should only replace a battery with a new battery of the same capacity, voltage garage.
  • Page 198 Inspecting and replenishing Clear water is not sufficient to intensively clean the windscreen and headlights. We therefore recommend using clean washing water together with the screen cleaner from Škoda genuine accessories (in winter additionally with antifreeze) which is capable of removing stubborn dirt. Follow the instructions for use on the packaging when using screen cleaning products.
  • Page 199: Wheels And Tyres

    Wheels and Tyres Wheels and Tyres Wheels Further information concerning the use of unidirectional tyres ⇒ page 202. General information WARNING New tyres during the first 500 km do not offer optimal grip and should New tyres do not offer optimal grip at first and should therefore be run in for therefore be run appropriately - risk of accident! about 500 km at a moderate speed and an appropriately cautious style of driving.
  • Page 200: Wheels

    Wheels and Tyres setting off on a long trip. Please do not forget the spare wheel when checking the WARNING (continued) tyres. Tyres which are 6 years old or more should only be fitted in exceptional The tyre inflation pressures for summer tyres are indicated on the inside of the fuel cases and when adopting an appropriately cautious style of driving.
  • Page 201 Wheels and Tyres to properly dispose of the old tyres. A large number of specialist garages also have WARNING an attractive range of tyres and wheels available. You must have your tyres replaced with new ones at the latest when the The tyre/wheel combinations which are approved for your vehicle are indicated in wear indicators have been worn down.
  • Page 202 Wheels and Tyres The date of manufacture is also stated on the tyre wall (possibly only on the inside Note of wheel). It is not normally possible to fit wheels from other models of cars for technical DOT ... 22 09... reasons.
  • Page 203 Wheels and Tyres Winter tyres WARNING The handling of your vehicle will be significantly improved when driving on wintry You must on no account drive your car at more than the permissible roads if you fit winter tyres. Summer tyres do not offer the same grip on ice, snow maximum speed for your winter tyres - risk of an accident resulting from and at temperatures below 7 °C because of their construction (width, rubber blend, tyre damage and loss of control over your car.
  • Page 204 Wheels and Tyres When driving on wintry roads, snow chains improve not only traction, but also the braking performance. For technical reasons, it is only permissible to fit snow chains with the following wheel/tyre combinations: Wheel size Depth (D) Tyre size 5J x 14 35 mm 175/70...
  • Page 205: Accessories, Changes And Replacement Of Parts

    Technical changes This is particularly the case when accessories are bought in a foreign country. Škoda Genuine Accessories which have been released for use and Skoda orig- inal parts can be bought from specialist garages that professionally undertake the Interference on the electronic components and their software can lead to opera- assembly of parts which were not purchased there.
  • Page 206: Vehicles Of The Group N1

    Accessories, changes and replacement of parts Vehicles of the group N1 The vehicle of the group N1 is a box car which is designed and manufactured for the transportation of goods. Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Praktik Technical Data...
  • Page 207 Accessories, changes and replacement of parts...
  • Page 208: Breakdown Assistance

    Breakdown assistance Breakdown assistance Breakdown assistance First-aid box* and Warning triangle* Fire extinguisher* The fire extinguisher is attached with straps under the driver seat. Please read carefully the instructions which are attached to the fire extin- guisher. The fire extinguisher must be checked by an authorised person or company annu- ally (please observe the various differing national legal requirements).
  • Page 209: Vehicle Tool Kit

    Breakdown assistance Vehicle tool kit Tyre repair kit* The tyre repair kit is intended for the repair of minor tyre defects. The tyre repair kit contains a compressor, inflation bottle, operating instructions and accessories. The repair with the tyre repair kit is not at all intended to replace a permanent repair on the tyre;...
  • Page 210: Changing A Wheel

    Breakdown assistance Unidirectional tyres* WARNING If you have such tyres on your vehicle, please refer to the notes below: If you find yourself in flowing traffic switch on the hazard warning lights The spare wheel provided with a car fitted with unidirectional tyres has different system and place the warning triangle on the side of the road at the dimensions.
  • Page 211 Breakdown assistance – Tighten the wheel bolts firmly, alternately and diagonally using the Note wheel wrench ⇒ page 211. If you find, when changing the wheel, that the wheel bolts are corroded and – Mount the full wheel trim/wheel trim cap or the caps. difficult to turn, the bolts must be replaced before checking the tightening torque.
  • Page 212 Breakdown assistance Slackening and tightening wheel bolts Caution Slacken the wheel bolts before jacking up the vehicle. Use the pressure of your hand, do not knock on the full wheel trim! Heavy knocks mainly on the points where the full wheel trim has not been inserted into the wheel, can result in damage to the guide and centering elements of the full wheel trim.
  • Page 213 Breakdown assistance Ground below the lifting jack which is soft and slippery can cause the vehicle to Note slip off the jack. It is therefore always necessary to place the lifting jack on a solid surface or use a wide and stable base. Use a non-slip base (e.g. a rubber foot mat) apply pressure carefully with your foot to the end of the wheel wrench if it if the surface is smooth, such as cobbled stones, a tiled floor, etc.
  • Page 214: Jump-Starting

    Breakdown assistance Jump-starting – Pull off the full wheel trim/cap from the wheel hub or cap from the safety wheel bolt. Initial steps – Insert the adapter with its toothed side fully into the inner toothing of the safety wheel bolt right down in such a way that only the You can use the battery of another vehicle for jump-starting yours if the engine ⇒...
  • Page 215 Breakdown assistance Starting engine We recommend purchasing jump-start cables from Škoda Service Partners as a Škoda original accessory or from retailers who sell branded batteries. – Start the engine of the vehicle providing current and run the engine at idling speed. Start engine –...
  • Page 216: Tow-Starting And Towing Vehicle

    Breakdown assistance Tow-starting and towing vehicle Driving style Towing another vehicle requires a certain amount of practice. Both drivers should be familiar with the particular points about towing a vehicle. Unskilled drivers General should not attempt to tow in another vehicle or to be towed in. Please pay attention to the following instructions if you are going to use a One should be constantly vigilant not to allow impermissibly high towing forces or jerky loadings.
  • Page 217 Breakdown assistance Rear towing eye Fig. 197 Front bumper: Installing the towing eye Fig. 198 Rear towing eye Installing the towing eye – Grasp the grille at the points marked with the arrows and take it out ⇒ fig. The rear towing eye is located below the rear bumper on the right 198.
  • Page 218 Breakdown assistance WARNING Note The vehicle must be transported on a special vehicle or trailer if it is not possible to There is high risk of having an accident when tow-starting a vehicle, when tow in the vehicle in the way described or if the towing distance is greater than for example the towed vehicle runs into the towing vehicle.
  • Page 219: Fuses And Light Bulbs

    Fuses and light bulbs Fuses and light bulbs Electric fuses – Insert the fuse cover into the dash panel in such a way that the guide lugs are guided into the openings of the dash panel and then lock them by pressing. Replacing fuses in the dash panel Defect fuses must be replaced.
  • Page 220 Fuses and light bulbs Power consumer Amperes Note Not assigned We recommend that you have these fuses replaced by a specialist garage. Not assigned Fuse assignment in the dash panel Instrument cluster, headlight range adjustment ABS control unit Petrol engine: Brake light switch, cruise control system Not assigned Engine control unit 1.2 ltr.
  • Page 221 Fuses and light bulbs Power consumer Amperes Power consumer Amperes Lighting interior, storage compartment and luggage com- Central control unit for convenience system partment Not assigned Tailgate lock Cigarette lighter, power socket in the luggage compartment Seat heaters Heatable windscreen washing nozzles, windscreen cleaning system Turn signals Not assigned...
  • Page 222 Fuses and light bulbs Replace fuses at the battery (manual gearbox) Fuse assignment at the battery (manual gearbox) Fig. 203 Schematic repre- Fig. 202 The battery: fuse sentation of fuse assignment cover at battery ⇒ fig. 202 – Press together the interlocks of the fuse cover simultane- Certain electrical components are only standard on certain vehicle model versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
  • Page 223 Fuses and light bulbs No. Power consumer Amperes 11 ABS or TCS or ESP 12 Central control unit 13 Automatic gearbox electrical auxiliary heating system Caution Fig. 205 The battery: fuse Observe the following guidelines ⇒ in “Replace fuses at the battery (manual cover gearbox)”.
  • Page 224: Bulbs

    Fuses and light bulbs Fuse assignment at the battery (automatic gearbox) Caution Observe the following guidelines ⇒ in “Replace fuses at the battery (automatic gearbox)” on page 222. Bulbs Replacing bulbs Fig. 206 Schematic repre- The relevant lamp must always be switched off before a light bulb is replaced. sentation of fuse assignment at battery Do not take hold of the glass bulb with naked fingers (even the smallest amount of...
  • Page 225 Fuses and light bulbs Front headlight Reflector Module WARNING Low beam and main beam Bulbs H7 and H4 are pressurised and may burst when changing the bulb - risk of injury! Parking lights It is recommended to wear gloves and eye protection when changing a Turn signals PY21W light bulb.
  • Page 226 (with the fixing lugs in the recesses), secure with the sprung wire clamp, position the protective cap and mount the connector. – We recommend that you have the headlight setting checked by a Skoda Service Partner after replacing the light bulb. Using the system Safety...
  • Page 227 Fuses and light bulbs Turn signal light (at the front) – Remove the grille next to the fog light with the function “Corner” or the grill around the round fog light ⇒ page 215. – Open the bonnet. ⇒ fig. 210 –...
  • Page 228 Fuses and light bulbs Changing light bulbs in the rear light unit – Screw on the light glass slightly. Rear light unit Fig. 214 Remove the middle part of the light Fig. 212 Remove the rear light unit Fig. 215 Rear light unit: Fitting position of the bulbs Fig.
  • Page 229 Fuses and light bulbs ⇒ page 227, – Screw the middle part of the light onto the housing – Replace the defective light bulb. fig. 214. – Recreate the plug connection. – Reconnect the plug connector and insert the bulb in the original posi- –...
  • Page 230: Praktik

    Praktik Praktik Praktik Lashing eyes Adjustable safety partition behind the front seats Fig. 217 Loading area: Fig. 218 Adjustable safety Lashing eyes partition Eyes are located on the sides of the loading area for lashing the load to be loaded The adjustable safety partition behind the front seats can be adjusted up ⇒...
  • Page 231: Fixing Of The Loading Floor

    Praktik Fixing of the loading floor Adjustment of the safety partition Fig. 219 Loop for raising the Fig. 221 Top support of the loading floor safety partition Fig. 220 Fixing the loading Fig. 222 Bottom support of floor with a plastic hook the safety partition You can fix the loading floor with a hook on the top edge of the boot lid Only valid for some countries.
  • Page 232: Emergency Unlocking Of The Loading Area Door

    Praktik – Screw on each side in the upper part of the body one screw and in the lower part one screw. – Have the tightening torque of the bolts checked with a torque wrench as soon as possible. The tightening torque must be 20 Nm. –...
  • Page 233 Praktik...
  • Page 234: Technical Data

    Technical Data Technical Data Technical Data General information Weight The details given in the official vehicle registration documents always take prece- The loading capacity is reduced in line with the range of the special equipment. The dence over the details in the Owner's Manual. Please refer to the official vehicle unloaden weight contains a fuel tank topped up to 90%.
  • Page 235: Fuel Consumption According To The Regulations (99/100/Eu)

    Technical Data Partial description of the vehicle Urban traffic 7GG, 7MB, 7MG - vehicles with DPF ⇒ page 162 The consumption measurement in urban traffic begins with starting of the cold engine. Afterwards the normal urban traffic is simulated. Vehicle identification number (VIN) Non-urban traffic The vehicle identification number - VIN (vehicle body number) is stamped into the engine compartment on the right hand shock absorber dome.
  • Page 236: Dimensions

    Technical Data Dimensions Dimensions (mm) ROOMSTER PRAKTIK SCOUT Length 4205 4205 4219 Width 1684 1684 1695 Width including exterior mirror 1867 1867 1867 Height 1607 1607 1650 Clearance Wheel base 2617 2617 2617 Track gauge front / rear 1436/1500 1436/1500 1430/1494 (1420/1484) (1420/1484)
  • Page 237: Engine Oil Specifications

    Technical Data Engine oil specifications Only for engines without diesel particle filter ⇒ page 37. The grade of engine oil should be selected in accordance with precise specifications. Caution Only the above-mentioned oils may be used on vehicles with flexible service inter- The engine of your vehicle has been factory-filled with a high-grade oil which you vals (QG1).
  • Page 238: 1.2 Ltr./51 Kw - Eu 4/Eu 2Ddk

    Technical Data 1.2 ltr./51 kW - EU 4/EU 2DDK Engine Power output kW per rpm 51/5400 Maximum torque Nm per rpm 112/3000 3/1198 Number of cylinders/Displacement (cm Fuel - unleaded petrol min. RON Performances Maximum speed km/h Acceleration 0 - 100 km/h 15,9 Fuel consumption (in ltr./100°km) and CO emission (in g/km)
  • Page 239 Technical Data Capacities (in liter) Fuel tank capacity/of which spare 55/7 Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system Engine oil Cooling system of the vehicle Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒ page 187. Weight (in kg) ROOMSTER PRAKTIK...
  • Page 240: 1.4 Ltr./63 Kw - Eu 4/Eu 2Ddk

    Technical Data 1.4 ltr./63 kW - EU 4/EU 2DDK Engine Power output kW per rpm 63/5000 Maximum torque Nm per rpm 132/3800 4/1390 Number of cylinders/Displacement (cm Fuel - unleaded petrol min. RON Performances ROOMSTER PRAKTIK SCOUT Maximum speed km/h Acceleration 0 - 100 km/h 13,0 13,0...
  • Page 241 Technical Data Capacities (in liter) Fuel tank capacity/of which spare 55/7 Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system 2/4,5 Engine oil Cooling system of the vehicle Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒ page 187. Weight (in kg) ROOMSTER PRAKTIK...
  • Page 242: 1.6 Ltr./77 Kw - Eu 4/Eu 2Ddk

    Technical Data 1.6 ltr./77 kW - EU 4/EU 2DDK Engine Power output kW per rpm 77/5600 77/5600 Maximum torque Nm per rpm 153/3800 153/3800 4/1598 4/1598 Number of cylinders/Displacement (cm Fuel - unleaded petrol min. RON Performances ROOMSTER SCOUT Maximum speed km/h Acceleration 0 - 100 km/h 10,9...
  • Page 243 Technical Data Capacities (in liter) Fuel tank capacity/of which spare 55/7 Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system 2/4,5 Engine oil Cooling system of the vehicle Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒ page 187. Weight (in kg) ROOMSTER SCOUT...
  • Page 244: Ltr./51 Kw Tdi Pd - Eu

    Technical Data 1.4 ltr./51 kW TDI PD - EU 4 Engine Power output kW per rpm 51/4000 Maximum torque Nm per rpm 155/1600-2800 3/1422 Number of cylinders/Displacement (cm Fuel Diesel Performances Maximum speed km/h Acceleration 0 - 100 km/h 16,5 Fuel consumption (in ltr./100°km) and CO emission (in g/km) ROOMSTER...
  • Page 245 Technical Data Capacities (in liter) Fuel tank capacity/of which spare 55/7 Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system 2/4,5 Engine oil Cooling system of the vehicle Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒ page 187. Weight (in kg) ROOMSTER PRAKTIK...
  • Page 246: Ltr./59 Kw Tdi Pd - Eu

    Technical Data 1.4 ltr./59 kW TDI PD - EU 4 Engine Power output kW per rpm 59/4000 Maximum torque Nm per rpm 195/2200 3/1422 Number of cylinders/Displacement (cm Fuel Diesel Performances ROOMSTER SCOUT PRAKTIK Maximum speed km/h Acceleration 0 - 100 km/h 14,7 14,7 14,7...
  • Page 247 Technical Data Capacities (in liter) Fuel tank capacity/of which spare 55/7 Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system 2/4,5 Engine oil Cooling system of the vehicle Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒ page 187. Weight (in kg) ROOMSTER SCOUT...
  • Page 248: Ltr./77 Kw Tdi°Pd

    Technical Data 1.9 ltr./77 kW TDI°PD - EU°4 Engine Power output kW per rpm 77/4000 (240/1800) Maximum torque Nm per rpm (240/1900) 4/1896 Number of cylinders/Displacement (cm Fuel Diesel EU4 + DPF Performances ROOMSTER SCOUT Maximum speed km/h Acceleration 0 - 100 km/h 11,5 11,5 Fuel consumption (in ltr./100°km) and CO...
  • Page 249 Technical Data Capacities (in liter) Fuel tank capacity/of which spare 55/7 Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system 2/4,5 Engine oil Cooling system of the vehicle Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒ page 187. Weight (in kg) ROOMSTER SCOUT...
  • Page 250: Roomster - Vehicles Of The Group N1

    Technical Data Roomster - Vehicles of the group N1 1.2 ltr./51 kW 1.4 ltr./63 kW 1.6 ltr./77 kW 1.4 ltr./51 kW TDI 1.4 ltr./59 kW TDI 1.9 ltr./77 kW TDI Engine EU 4/EU 2DDK EU 4/EU 2DDK EU 4/EU 2DDK Permissible gross weight 1770 1775...
  • Page 251 Technical Data...
  • Page 252: Index

    Index Index Automatic gearbox ......107 Brake system Emergency programme ....111 Warning light .
  • Page 253 Index Child seat ........150 Cup holder Electrically adjustable rear mirror .
  • Page 254 Index Exterior mirror heater ......62 Gearbox Interior light mechanical ......102 Luggage compartment .
  • Page 255 Index Liquid in reservoir for windscreen washer system Passive Safety ....... 127 Warning light .
  • Page 256 Index Replacing bulbs ......223 Shifting ........102 Tool .
  • Page 257 Index Unidirectional tyres ......202 Windscreen Wiper and Washer System Warning light ......34 Unlocking .
  • Page 258 Notes Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Praktik Technical Data...
  • Page 259 Notes...
  • Page 260 Notes Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Praktik Technical Data...
  • Page 261 Škoda Auto pursues a policy of constant product and model development. We trust Reprinting, reproduction or translation, either in whole or in part, is not permitted that you will understand that changes to models in terms of shape, equipment and without the written consent of Škoda Auto.
  • Page 262 SIMPLY CLE VER ŠkodaService ŠkodaGenuine Parts ŠkodaGenuine Accessories...
  • Page 263 Look up „Environment“ in the Index to find out more. Please also refer to all the texts identified with a in this Owner ´ s Manual. Make your contribution - for the sake of the environment. www.skoda-auto.com Návod k obsluze Roomster anglicky 05.09 S80.5610.04.20 5J7 012 003 CC...

This manual is also suitable for:

Roomster

Table of Contents