Table of Contents
Advertisement
4
Contents
Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the "ISOFIX" system*
Attaching child seat using the "Top Tether" system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
134
136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
142
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
147
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
158
Accessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
159
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
160
162
163
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . .
164
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
170
. . . . . . . . . . . . . . .
173
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
173
173
178
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
181
Fixing of the loading floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
Adjustment of the safety partition . . . . . . . . . . . . . .
184
184
187
189
191
192
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
204
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
205
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./51 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./63 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
207
1.6 ltr./77 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
1.4 ltr./51 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
1.4 ltr./59 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
1.9 ltr./77 kW TDI°PD - EU°4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208
Roomster - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . .
208
Scout - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . .
208
209
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
218
223
229
229
229
229
230
230
231
233
233
233
233
233
233
233
234
235
236
237
239
241
243
245
247
249
249
251
Advertisement
Table of Contents
