Commend WS 311V CM DA Manual page 4

Empfohlene Montagehöhe der Induktionsschleife
Bei einer Montagehöhe von ca. 1.100 mm werden AFIL-Signale für Kinder, Rollstuhlfahrer und stehen-
de Erwachsene optimal übertragen. Zwischen der Induktionsschleife und dem induktiven Hörgerät
wird ein Abstand von ca. 500 mm (Armlänge) empfohlen. Passen Sie die Montagehöhe ggf. an die
jeweiligen Erfordernisse und lokalen Vorschriften an.
Empfohlene Montagehöhe von Bedienelementen
Für eine barrierefreie Bedienung sollten Bedienelemente mit genügend Abstand zu Wänden und Ecken
montiert werden. Bedienelemente wie Ruftasten sollten zwischen 800 mm und 1.000 mm über dem
fertigen Fußboden montiert werden. Für eine optimale Bedienbarkeit durch Kinder, Rollstuhlfahrer
und stehende Erwachsene kann es notwendig sein, zwei Sprechstellen übereinander zu montieren
oder zusätzliche abgesetzte Tastenmodule oder Induktionsschleifenverstärker-Module zu verwenden.
Passen Sie die Montagehöhe ggf. an die jeweiligen Erfordernisse und lokalen Vorschriften an.
Reinigungshinweis
Das Gerät darf nur mit entsprechenden Edelstahlreinigern gereinigt werden. Verwenden Sie keines-
falls chlorhaltige Reinigungsmittel oder Isopropanol.
Optimale
Signalstärke
Sicherheitshinweise
• Setzen Sie die Sprechstellen keinen extremen Temperaturen aus.
• Diese Sprechstelle darf nur von ausgebildetem Fachpersonal installiert oder ersetzt werden.
• Montieren­Sie­die­Sprechstelle­nicht­auf­instabilen­Wänden­oder­auf­Oberflächen,­die­das­Gewicht­
des Geräts nicht tragen können.
• Beachten­Sie­bei­Installation,­Montage­und­Konfiguration­die­jeweiligen­geltenden­Normen.
• Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung elektrostatisch gefährdeter Bauelemente.
• Verwenden Sie für die Installation der Sprechstelle nur die dafür vorgesehenen Werkzeuge.
• Es­darf­nur­Zubehör­verwendet­werden,­das­den­technischen­Spezifika­ t ionen­der­Sprechstelle­
entspricht.
• Alle angeschlossenen Stromkreise müssen die folgenden Sicherheitsanforderungen erfüllen:
• Sicherheitsklein spannung (SELV) und leistungsbegrenzte Stromversorgung (LPS) nach IEC/EN
60950-1 oder
• ES1-, PS2-Schaltkreise und Anhang Q (leistungsbegrenzte Stromversorgung) nach IEC/EN/UL 62368-1.
• Verwenden Sie nur geschirmte Ethernet-Kabel.
• Stellen Sie vor Verwendung des Geräts sicher, dass alle Kabel korrekt angeschlossen und unbeschä-
digt sind.
• Trennen Sie die Ethernet-Verbindung, bevor Sie Wartungsarbeiten am Gerät durchführen.
• Lassen Sie das Gerät vollständig auskühlen, bevor Sie Teile im Inneren berühren.
• Nehmen Sie keine unbefugten Veränderungen am Gerät vor.
• Die Anforderungen der Norm IEC 60118-4 werden durch die Installation in der vorgegebenen Höhe
und im richtigen Abstand zu einer einzelnen Personen bei ordnungsgemäßer Inbetriebnahme erfüllt.
• Metallkonstruktionen beeinträchtigen die Leistungsfähigkeit des Induktionsschleifensystems erheb-
lich. Das von einem Induktionsschleifensystem erzeugte Magnetfeld induziert einen Strom in umlie-
genden Metallkonstruktionen, wodurch das Magnetfeld abgeschwächt wird und Verluste verursacht
werden können. Beispiele für Metallstrukturen:
• Stahlbeton
• Träger, Balken, Konstruktionen aus Metall
• Fassadenverkleidungen und Wände aus Metall
• Metallgehäuse (Rolltreppe, Lift)
• Für die Unterputzmontage wird ein Unterputz-Kit WSFB 50V benötigt (separat erhältlich).
• Für die Aufputzmontage wird ein Aufputz-Kit WSSH 50V benötigt ( separat erhältlich).
• Optional ist das Regendach WSRR 50V erhältlich.
• Wenn die Sprechstelle in die Säule eines Drittherstellers eingebaut wird, ist für eine ausreichende
Luftzirkulation zu sorgen, um Kondensation und eine extreme Hitzeentwicklung zu vermeiden (z. B.
durch Lüftungsschlitze oben und unten an der Säule). Es wird empfohlen, Lüftungsgitter mit Klein-
tierschutz zu verwenden.
Handhabung
Verwenden Sie für den Transport des Geräts die Originalverpackung, um Beschädigungen zu vermeiden.
Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung elektrostatisch gefährdeter
Bauelemente.
Abfallbeseitigung und Recycling
Weist ein Gerät dieses Symbol auf, darf es nicht gemeinsam mit herkömmlichem
Haus- oder Gewerbemüll entsorgt werden.
Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gilt für alle
Mitgliedstaaten der Europäischen Union.
Hinweis des Herstellers
Dieses Gerät entspricht durch die Erfüllung entsprechender Standards folgenden
europäischen Richtlinien:
• Elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 2014/30/EU)
• Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten (Richtlinie 2011/65/EU)
Technische­Spezifikationen­sind­im­entsprechenden­Datenblatt­zu­finden.­
Die­aktuellste­Software­und­Dokumentation­finden­Sie­unter:­www.commend.com
Bewahren Sie diese Beschreibung sorgfältig auf.
Type: D-BZ-WS311VCMD, Version: 1.4/0922 Commend International GmbH, Saalachstraße 51, A-5020 Salzburg – www.commend.com