Summary of Contents for HMS Intesis DA70A0G1V5A5N040
Page 1
ENGLISH M-BUS to Modbus TCP Server Gateway USER MANUAL Version 1.0.2 Publication date 2024-06-05...
Page 2
The information in this document shall therefore not be construed as a commitment on the part of HMS Networks and is subject to change without notice. HMS Networks makes no commitment to update or keep current the information in this document.
Page 3
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Table of Contents 1. Description and Order Codes ..................... 1 2. Gateway Capacity ........................2 3. General Information ........................ 3 3.1. Intended Use of the User Manual ..................3 3.2. General Safety Information ....................3 3.3.
Page 4
Description and Order Codes M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 1. Description and Order Codes INMBSMEBxxx0100 Protocol Translator Gateway M-Bus to Modbus TCP server gateway ORDER CODE LEGACY ORDER CODE INMBSMEB0200100 IBMBSMEB0200100 INMBSMEB0500100 IBMBSMEB0500100 NOTICE The order code may vary depending on the product seller and the buyer's location. USER MANUAL Version 1.0.2 Page 1 of 22...
Page 5
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Gateway Capacity 2. Gateway Capacity Element INMBSMEB0200100 INMBSMEB0500100 Notes Those supporting the Modbus protocol. Type of Modbus client Modbus TCP devices Communication over TCP/IP. Number of Modbus client Up to five TCP connections Number of Modbus client devices supported by the gateway. devices Maximum number of points that can be defined in the virtual Number of Modbus registers...
Page 6
General Information M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 3. General Information 3.1. Intended Use of the User Manual This manual contains the main features of this Intesis gateway and the instructions for its appropriate installation, configuration, and operation. The contents of this manual should be brought to the attention of any person who installs, configures, or operates this gateway or any associated equipment.
Page 7
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Admonition Messages and Symbols WARNING Instructions that must be followed to avoid a potentially hazardous situation that, if not avoided, could result in death or severe injury. CAUTION Instruction that must be followed to avoid a potentially hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Page 8
Overview M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 4. Overview ® This Intesis gateway allows to integrate M-Bus devices into Modbus TCP systems easily. The aim of this integration is to make M-Bus devices accessible from a Modbus control system or device to get the same behavior as if the M-Bus device was part of the Modbus installation.
Page 9
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Gateway General Functionality 4.3. Gateway General Functionality This gateway acts as a server on its Modbus side and as a master on its M-Bus interface, thus allowing the integration of M-Bus devices into a Modbus system. The gateway is continuously polling the devices (together or individually), storing in its memory the current status of every signal you want to track, and serving this data to the installation when requested.
Page 10
Hardware M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 5. Hardware 5.1. Mounting IMPORTANT Before mounting, please ensure that the chosen installation place preserves the gateway from direct solar radiation, water, high relative humidity, or dust. NOTE Mount the gateway on a wall or over a DIN rail. DIN rail mounting inside a grounded metallic cabinet is recommended.
Page 11
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Mounting DIN rail mounting Keep the rear panel clip in its original position. Fit the gateway’s top-side clip in the upper edge of the DIN rail. Press the low side of the gateway gently to lock it in the DIN rail. Make sure the gateway is firmly fixed.
Page 12
Connection M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 5.2. Connection CAUTION Disconnect all systems from power before manipulating and connecting them to the gateway. IMPORTANT Keep communication cables away from power and ground wires. 5.2.1. Gateway Connectors Figure 2. General view of all gateway connectors 1.
Page 13
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Connection IMPORTANT Use solid or stranded wires (twisted or with ferrule). Wire cross-section/gauge for all wire connectors: • One core: 0.2 to 2.5 mm (24 to 11 AWG). • Two cores: 0.2 to 1.5mm (24 to 15 AWG).
Page 14
Technical Specifications M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 5.2.4. Connection Procedure for Modbus TCP NOTE Remember to check the Common Connections (page 10). • Connect the Modbus TCP Ethernet cable to the gateway's Ethernet Port. IMPORTANT Use a straight Ethernet UTP/FTP CAT5 or higher cable. IMPORTANT When commissioning the gateway for the first time, DHCP will be enabled for 30 seconds.
Page 15
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Dimensions 5.4. Dimensions • Net dimensions (HxWxD) Millimeters: 93 x 53 x 58 mm Inches: 3.6 x 2.1 x 2.3" IMPORTANT Ensure the gateway has sufficient clearance for all connections when mounted. Page 12 of 22 USER MANUAL Version 1.0.2...
Page 16
M-Bus System M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 6. M-Bus System 6.1. General Description The M-Bus ("Meter-Bus") is a European standard for remote reading of heat meters, and it is also usable for all other types of consumption meters, as well as for various sensors and actuators. M-Bus standards are: •...
Page 17
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Modbus System 7. Modbus System 7.1. General Description The Modbus protocol is an application-layer messaging protocol developed by Modicon in 1979. It is used to establish client-server communication between intelligent devices over different types of buses or networks. The Intesis gateway supports Modbus TCP.
Page 18
Address Map M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 7.5. Address Map The Modbus address map is fully configurable; any point in the gateway can be freely configured with the desired Modbus register address. 7.6. Modbus Server Interface Points Definition The Modbus registers are fully configurable through the Intesis MAPS configuration tool; any point in the gateway can be freely configured with the desired Modbus register address.
Page 19
Setup Process with the Configuration Tool 8. Setup Process with the Configuration Tool 8.1. Prerequisites For this integration, you need: • The items delivered by HMS Networks: – The Intesis INMBSMEBxxx0100 Protocol Translator Gateway. – Link to download the configuration tool.
Page 20
Intesis MAPS Configuration and Monitoring Tool M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 8.2.2. Create a New Project from a Template Open Intesis MAPS. Click Create New Project in the Getting started menu on the left. You can create a project from scratch using a template. To find the appropriate template, filter the search •...
Page 21
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Intesis MAPS Configuration and Monitoring Tool 8.2.3. Main Menu Overview Figure 4. Intesis MAPS main menu The following sections provide an overview of the five tabs that compose the Intesis MAPS main menu. Through these options, you will configure your project, send it to the gateway, and monitor that everything works fine using the Diagnostic tab.
Page 22
Intesis MAPS Configuration and Monitoring Tool M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 8.2.5. Configuration Tab Select the Configuration tab to configure the connection parameters. This window contains three subsets of information: General (gateway general parameters), Modbus server (Modbus interface configuration), and M-Bus (M-Bus interface parameters).
Page 23
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Intesis MAPS Configuration and Monitoring Tool 8.2.7. Receive/Send Tab Send: Once you have finished setting the parameters, you have to send the configuration to the gateway: Follow these steps: Click the Send button. If the gateway is still factory-set, you will be prompted to save the project on your PC. Once saved, the configuration is automatically sent to the gateway.
Page 24
Intesis MAPS Configuration and Monitoring Tool M-BUS to Modbus TCP Server Gateway 8.2.8. Diagnostic Tab IMPORTANT Connection with the gateway is required to use the diagnostic tools. Figure 8. Diagnostic tab window. Find the ToolBox between the upper tabs bar and the Console view. Below it, from left to right: Console viewer, Protocol viewers (one above the other), and the Signals viewer This section has two main parts: ToolBox...
Page 25
M-BUS to Modbus TCP Server Gateway Intesis MAPS Configuration and Monitoring Tool The layout of these viewers can be modified: • Using the Select Diagnostics View option from the View menu: NOTE Layouts 3 and 4 offer two different tabbed options: –...
Need help?
Do you have a question about the Intesis DA70A0G1V5A5N040 and is the answer not in the manual?
Questions and answers