Multifunction shower head with shower rail (51 pages)
Summary of Contents for LIVARNO home HG06205
Page 1
SHOWER HEAD SET SHOWER HEAD SET HANDDOUCHE-SET Assembly and safety advice Montage- en veiligheidsinstructies HÅNDBRUSESÆT HANDBRAUSEN-SET Montage- og sikkerhedsanvisninger Montage- und Sicherheitshinweise DOUCHETTE ET FLEXIBLE Instructions de montage et consignes de sécurité IAN 452821_2310...
Page 2
GB/IE/NI Assembly and safety advice Page Montage- og sikkerhedsanvisninger Side FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
Page 5
SHOWER HEAD SET Minimum working Introduction pressure: 1.5 bar We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. Safety instructions Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, please carefully refer to the operating instructions and the safety advice KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND below.
Page 6
Warranty claim procedure Use an ordinary lime scale cleaner to remove lime scale deposits from the product. Observe To ensure quick processing of your claim, observe the instructions for use of your cleaner. the following instructions: Disposal Make sure to have the original sales receipt and the item number (IAN 452821_2310) available The packaging is made entirely of recyclable...
Page 7
HÅNDBRUSESÆT Sikkerhedsanvisninger Indledning Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. GEM ALLE SIKKERHEDS- OG Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. BRUGSANVISNINGER TIL SENERE Gør Dem fortrolig med apparatet inden første ANVENDELSE! ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende UNDGÅ...
Page 8
Bortskaffelse Afvikling af garantisager Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger: De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder Opbevar kassebon og artikelnummer eller bystyre.
DOUCHETTE ET FLEXIBLE Filetage : 21 mm (G½”) raccord standard Introduction Pression de Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau fonctionnement produit. Vous avez opté pour un produit de grande minimale : 1,5 bar qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions Consignes de sécurité...
Page 10
Remarque : Pour les robinets avec un Si le produit présente un défaut de matériau ou raccord de 26,4 mm (G¾”), veuillez utiliser de fabrication dans les 3 ans qui suivent la date un adaptateur avec un filetage interne de d’achat, nous le réparerons ou le remplacerons – à 26,4 mm (G¾”) et un filetage externe de notre choix –...
Page 11
Service après-vente Service après-vente France Tél.: 0800904879 E-Mail: owim@lidl.fr Service après-vente Belgique Tél.: 080071011 Tél.: 80023970 (Luxembourg) E-Mail: owim@lidl.be DIN 4109-1 P-IX 38695 / I A FR/BE...
Page 12
HANDDOUCHE-SET Minimale werkdruk: 1,5 bar Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop Veiligheidsaanwijzingen van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSTIPS EN product. Lees hiervoor aandachtig de volgende AANWIJZINGEN VOOR TOEKOMSTIG gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften.
Page 13
Tip: Bevestig op armaturen met een 26,4 mm Mocht het product binnen 3 jaar na (G¾”) aansluiting een adapterstuk met aankoopdatum een materiaal- of fabricagefout een 26,4 mm (G¾”) binnenschroefdraad vertonen, zullen wij het – naar onze keuze – gratis en een 21 mm (G½”) buitenschroefdraad. voor u repareren of vervangen.
Page 14
Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be DIN 4109-1 P-IX 38695 / I A 14 NL/BE...
Page 15
HANDBRAUSEN-SET Minimaler Betriebsdruck: 1,5 bar Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Sicherheitshinweise Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise.
Page 16
Reinigung und Pflege Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsachgemäß verwendet oder Reinigen Sie das Produkt mit einem gewartet wurde. feuchten, weichen Tuch und ggf. mit einem milden Reinigungsmittel. Die Garantie deckt Material‑ und Herstellungsfehler Entfernen Sie Kalkablagerungen am Produkt ab.
Page 17
Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E‑Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E‑Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 562153 E‑Mail: owim@lidl.ch DIN 4109-1 P-IX 38695 / I A DE/AT/CH...
Page 18
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06205/HG06206 Version: 05/2024 IAN 452821_2310...
Need help?
Do you have a question about the HG06205 and is the answer not in the manual?
Questions and answers