Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MULTIFUNCTION SHOWER HEAD WITH SHOWER
RAIL
MULTIFUNCTION SHOWER HEAD
WITH SHOWER RAIL
Assembly instructions
BRUSESÆT MED BRUSESTANG
Montagevejledning
COLONNE DE DOUCHE AVEC
DOUCHETTE MULTIFONCTION
Notice de montage
IAN 444729_2307
MULTIFUNCTIONELE DOUCHEKOP-
SET MET DOUCHESTANG
Montagehandleiding
MULTIFUNKTIONSBRAUSE-SET
MIT BRAUSESTANGE
Montageanleitung
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LIVARNO home HG00518
Summary of Contents for LIVARNO home HG00518
- Page 1 MULTIFUNCTION SHOWER HEAD WITH SHOWER RAIL MULTIFUNCTION SHOWER HEAD MULTIFUNCTIONELE DOUCHEKOP- WITH SHOWER RAIL SET MET DOUCHESTANG Assembly instructions Montagehandleiding BRUSESÆT MED BRUSESTANG MULTIFUNKTIONSBRAUSE-SET MIT BRAUSESTANGE Montagevejledning Montageanleitung COLONNE DE DOUCHE AVEC DOUCHETTE MULTIFONCTION Notice de montage IAN 444729_2307...
- Page 2 GB/IE/NI Assembly instructions Page Montagevejledning Side FR/BE Notice de montage Page NL/BE Montagehandleiding Pagina 17 DE/AT/CH Montageanleitung Seite...
- Page 3 Ø 6 mm 10 ] 11 ] 12 ] 13 ] 17 ]...
- Page 4 13 ] 11 ] 16 ] 10 ] 12 ] 11 ] 17 ]...
- Page 5 11 ] 14 ] 15 ]...
- Page 6 MULTIFUNCTION SHOWER HEAD ˜ Technical data WITH SHOWER RAIL Hand shower: approx. 29 (L) × Ø 15 × 5.5 (H) cm, ˜ Introduction 5 adjustable positions We congratulate you on the purchase of your new Shower rod: approx. 70 cm, metal product.
- Page 7 ˜ Shower functions Avoid damage to property! Turn the hand shower lever to set the 15 ] hand shower function you wish to have Assembly should only be carried out by an (see Fig. E). experienced person! Before wall mounting, check that the wall can The hand shower has the following ...
- Page 8 Any damage or defects already present at the time of purchase must be reported without delay after unpacking the product. Should the product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice –...
- Page 9 ˜ Service Service Great Britain Tel.: 0800 0569216 E-Mail: owim@lidl.co.uk Service Ireland Tel.: 1800 200736 Service Northern Ireland Tel.: 0800 0927852 E-Mail: owim@lidl.ie OWIM GmbH & Co. KG DIN 4109-1 P-IX 38624/IS Products GB/IE/NI...
- Page 10 BRUSESÆT MED BRUSESTANG ˜ Tekniske data Håndbruser: ca. 29 (L) × Ø 15 × 5,5 (H) cm, ˜ Indledning justerbar i 5 trin Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Brusestang: ca. 70 cm, metal Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Bruseslange: ca. 175 cm, metal, Gør Dem fortrolig med apparatet inden første G ½“-standardtilslutning ibrugtagning.
- Page 11 ˜ Bruse-funktioner Undgå tingskader! Indstil håndbruserens ønskede funktion ved at dreje på håndbruserhåndtaget 15 ] Overlad kun monteringen til autoriserede (se fig. E). installatører! Før vægmontering, skal det kontrolleres, at den Håndbruseren har følgende valgte væg er egnet til at bære brusesættet. funktioner: Kontakt eventuelt en fagmand.
- Page 12 Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles efter udpakningen af produktet. Hvis der inden for 3 år regnet fra købsdatoen viser sig en materiale- eller produktionsfejl på produktet, reparerer eller udskifter vi det – efter vores valg – gratis for dig.
- Page 13 ˜ Service Service Danmark Tel.: 80253972 E-Mail: owim@lidl.dk 12 DK...
- Page 14 COLONNE DE DOUCHE AVEC Tête de la pomme 14 ] Réglage du jet de la douchette DOUCHETTE MULTIFONCTION 15 ] Bouton de réglage 16 ] Vis (env. Ø 3,9 × 72 mm) ˜ Introduction 17 ] ˜ Données techniques Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit.
- Page 15 ˜ Fonctionnement N’utilisez pas la barre de douche pour vous y tenir ou pour vous appuyer dessus. Les ˜ Régler la douchette matériaux de fixation et la barre de douche Réglez la hauteur de la fixation de la en elle-même ne sont pas conçus pour douchette à...
- Page 16 ˜ Garantie Le produit a été fabriqué avec soin selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaut de matériel ou de fabrication, vous avez des droits légaux vis-à-vis du vendeur du produit. Vos droits légaux ne sont en aucun cas limités par notre Jet moussant + pluie garantie mentionnée ci-dessous.
- Page 17 Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
- Page 18 MULTIFUNCTIONELE DOUCHEKOP- Instelknop 16 ] Schroef (ca. Ø 3,9 × 72 mm) SET MET DOUCHESTANG 17 ] ˜ Technische gegevens ˜ Inleiding Handdouche: Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop 29 (L) × Ø 15 × 5,5 (H) cm, van uw nieuwe product. U hebt voor een in 5 standen verstelbaar hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het Douchestang: ca.
- Page 19 ˜ Bediening Gebruik de douchestang niet om u daaraan vast te houden of erop te steunen. De ˜ Handdouche instellen bevestigingsmaterialen en de douchestang Stel de hoogte van de handdouchehouder 10 ] zelf zijn niet ontworpen voor de belastingen in met de instelknop 16 ] die daarbij optreden.
- Page 20 ˜ Garantie Het product is volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen geproduceerd en voor levering zorgvuldig getest. In geval van materiaal- of fabricageschade hebt u wettelijke rechten jegens de verkoper van het product. Uw wettelijke rechten worden op geen Schuim+regen- enkele wijze door de hieronder genoemde mengstraal garantie beperkt.
- Page 21 Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service- afdeling op te nemen.
- Page 22 MULTIFUNKTIONSBRAUSE-SET Brauseteller 14 ] Handbrausehebel MIT BRAUSESTANGE 15 ] Einstellknopf 16 ] Schraube (ca. Ø 3,9 × 72 mm) 17 ] ˜ Einleitung ˜ Technische Daten Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Handbrause: ca.
- Page 23 ˜ Bedienung Verwenden Sie die Brausestange nicht, um sich daran festzuhalten oder abzustützen. Die ˜ Handbrause einstellen Befestigungsmaterialien und die Brausestange Stellen Sie die Höhe der selbst sind für die dabei auftretenden Handbrausenhalterung mittels des 10 ] Lasten nicht ausgelegt. Einstellknopfs ein.
- Page 24 ˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Schaum+Regen- Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Mischstrahl Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt.
- Page 25 Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, wenden Sie sich zunächst telefonisch oder per E-Mail an die unten aufgeführte Serviceabteilung.
- Page 26 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00518 Version: 02/2024 IAN 444729_2307...
Need help?
Do you have a question about the HG00518 and is the answer not in the manual?
Questions and answers