Page 1
LED SHOWER HEAD LED SHOWER HEAD LED-HANDDOUCHE Assembly and safety advice Montage- en veiligheidsinstructies HÅNDBRUSER MED LED LYS LED-HANDBRAUSE Montage- og sikkerhedsanvisninger Montage- und Sicherheitshinweise POMMEAU DE DOUCHE À LED Instructions de montage et consignes de sécurité IAN 426167_2301...
Page 2
GB/IE/NI Assembly and safety advice Page Montage- og sikkerhedsanvisninger Side FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
Page 5
Dimensions shower head: HG02266A: Operation approx. 125 x 272 x 60 mm Model HG02266A: (W x H x D) The hand shower is fitted with LEDs which will HG02266B: change colour automatically according to below approx. 124 x 265 x 65 mm...
Page 6
Warranty claim procedure Model HG02266B: The hand shower is fitted with LEDs which will To ensure quick processing of your case, please change colours automatically when the water is observe the following instructions: turned on. Please have the till receipt and the item number Colour change interval: approx.
Page 7
Kontroller regelmæssigt, om produktet er utæt. (b x h x t) Min. driftstryk: 1,5 bar (uden Betjening vandspareindsats) Model HG02266A: Håndbruseren er forsynet med LEDs, som automatisk skifter farve i forhold til temperaturen: Vandtemperatur (ca.) LED-farve < 30 °C blå 31–39 °C grøn...
Page 8
Model HG02266B: Garantien gælder for materiale- eller Håndbruseren er forsynet med LEDs, som fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke automatisk skifter farve, når der tændes for vandet. produktdele, som er udsat for normalt slid og Interval for farveskift: ca. 20 sekunder derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på...
Page 9
à la pression comme les chauffage central, Données techniques chauffe-eau instantané, chauffe-eau à pression, etc. Ce produit ne convient pas Pommeau de douche : HG02266A : aux chauffe-eau sans pression tels que les Réglage sur 2 paliers réservoirs d’eau chaude, réservoirs d’eau HG02266B : sans pression, etc.
Page 10
Fonctionnement Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie Modèle HG02266A : débute à la date d’achat. Veuillez conserver le Le pommeau de douche est équipé de diodes LED ticket de caisse original. Il fera office de preuve qui changent automatiquement de couleur selon la d’achat.
Page 11
Service après-vente Service après-vente France Tél.: 0800904879 E-Mail: owim@lidl.fr Service après-vente Belgique Tél.: 080071011 Tél.: 80023970 (Luxembourg) E-Mail: owim@lidl.be FR/BE...
Page 12
Technische gegevens WAARSCHUWING! Dit product is Handdouche: HG02266A: geschikt voor drukvaste warmwatersystemen 2 standen zoals centrale verwarmingen, geisers, HG02266B: drukboilers, etc. Het is niet geschikt voor 5 standen drukloze warmwatersystemen zoals badovens Afmeting en open boilers, etc.
Page 13
Bediening Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de Model HG02266A: dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon De handdouche is voorzien van LEDs waarvan, alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor afhankelijk van de temperatuur, de kleuren aankoop.
Page 14
Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be 14 NL/BE...
Page 15
Ä. geeignet. Dieses Produkt ist nicht geeignet Technische Daten für drucklose Warmwasserbereiter wie Heißwasserspeicher, drucklose Wasserspeicher Handbrause: HG02266A: etc. Wenden Sie sich an einen Fachmann 2-fache Einstellung (Klempner, technischen Berater), wenn Sie HG02266B: sich nicht sicher sind, ob das Produkt für Ihren 5-fache Einstellung Wasseranschluss geeignet ist.
Page 16
Bedienung Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Modell HG02266A: Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original- Die Handbrause ist mit LEDs ausgestattet, welche je Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als nach Temperatur automatisch die Farben wechseln: Nachweis für den Kauf benötigt.
Page 17
Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 562153 E-Mail: owim@lidl.ch DE/AT/CH...
Page 18
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG02266A/HG02266B Version: 06/2023 IAN 426167_2301...
Need help?
Do you have a question about the HG02266A and is the answer not in the manual?
Questions and answers