APRILIA SR 50 Manual page 57

This lights up to indicate a general anom-
aly. At the same time, an icon will light up
on the digital display to indicate the meas-
ure that is outside of the norm. In this case,
check to see what the anomaly is, and react
accordingly.
It lights up in the case of: entering into two-
stroke oil reserve, excessive coolant tem-
perature, interruption of the signal from the
temperature sensor, interruption of the sig-
nal from the fuel sensor, problems with the
fuel injection system (IE 50 USA, C 367 M).
It lights up for a few seconds when the ig-
nition switch is turned to «ON».
IMPORTANT
- IF THE LIGHT TURNS OFF NORMALLY,
IT IS OKAY TO TURN ON THE ENGINE.
- IF THE LIGHT REMAINS LIT FOR MORE
THAN 10 SECONDS, IT IS OKAY TO
TURN ON THE ENGINE, BUT IT IS A
GOOD IDEA TO CONTACT AN OFFICIAL
APRILIA DEALERSHIP.
- IF THE LIGHT FLASHES, DO NOT
TURN ON THE ENGINE AND CONTACT
AN OFFICIAL APRILIA DEALERSHIP.
- IF THE LIGHT REMAINS LIT, THE VE-
HICLE IS MALFUNCTIONING. CON-
TACT AN OFFICIAL APRILIA DEALER-
SHIP.
57
Il s'allume pour signaler une anomalie gé-
nérale en même temps que l'icône sur l'af-
ficheur numérique relative à la valeur hors
norme. Dans ce cas, vérifier l'anomalie et
procéder selon le cas.
Il s'allume en cas de : réserve d'huile du
mélangeur, température excessive du li-
quide de refroidissement, interruption du
signal de la sonde de température, inter-
ruption du signal de la sonde de carburant,
problèmes dans le système d'injection (IE
50 USA, C 367 M).
Il s'allume durant quelques secondes lors-
qu'on positionne l'interrupteur d'allumage
sur «ON».
ATTENTION
-SI LE VOYANT S'ÉTEINT RÉGULIÈRE-
MENT, IL EST POSSIBLE DE DÉMAR-
RER LE MOTEUR.
- SI LE VOYANT RESTE ALLUMÉ PEN-
DANT PLUS DE 10 S, IL EST TOUJOURS
POSSIBLE DE DÉMARRER LE MO-
TEUR, MAIS IL CONVIENT DE S'ADRES-
SER À UN CONCESSIONNAIRE OFFI-
CIEL APRILIA.
- SI LE VOYANT CLIGNOTE, NE PAS DÉ-
MARRER LE MOTEUR ET S'ADRESSER
À UN CONCESSIONNAIRE OFFICIEL
APRILIA.