Air Filter Cleaning; Reinigen Van Het Luchtfilter - APRILIA RS 125 - 02-2010 Manual

04_07

Air filter cleaning

Clean the air filter more fre-
quently if the vehicle is used on
dusty or wet roads.
In this case, the air filter can be
partially cleaned after such a
ride.
AIR FILTER PARTIAL CLEANING
DOES NOT EXCLUDE OR POSTPONE
REPLACING THE FILTER.
Remove the air filter.
Wash the filtering element with
clean non-inflammable or high-
volatility solvents and leave it
dry thoroughly.
Apply a specific filter oil or a
heavy oil (SAE 80W - 90) over

Reinigen van het luchtfilter

Reinig de luchtfilter regelmatiger wan-
neer het voertuig op stoffige of natte we-
gen wordt gebruikt.
In dit geval mag de luchtfilter na de rit ge-
deeltelijk worden gereinigd.
DE GEDEELTELIJKE REINIGING VAN
DE LUCHTFILTER SLUIT OF STELT
DE VERVANGING VAN DE FILTER
ZELF NIET UIT.
Verwijder de luchtfilter.
Was het filterend element met
reine, niet ontvlambare oplos-
middelen, of met oplosmiddelen
met hoge vluchtigheidsgraad,
en droog het zorgvuldig.
97