APRILIA RS 125 - 02-2010 Manual page 59

ED AND CAUSES EARLY WEAR OF
THE BRAKING PARTS.
CLEARANCE BETWEEN THE BRAKE
SET SCREW AND THE STOP: 0.5 - 1
mm (0.020 - 0.040 in)
Tighten the pump control rod
with the lock nut (3).
CHECK BRAKING EFFICIENCY. TAKE
YOUR VEHICLE TO AN Official aprilia
Dealer IF NECESSARY.
AFTER THIS ADJUSTMENT, MAKE
03_03
SURE THE WHEEL TURNS FREELY
WHEN THE BRAKE IS RELEASED.
OM TE VERMIJDEN DAT DE REM GE-
ACTIVEERD
VOORTIJDIGE SLIJTAGE VAN DE RE-
MELEMENTEN VEROORZAAKT.
SPELING TUSSEN HET REMREGE-
LAAR EN DE AANSLAG: 0,5 - 1 mm
(0.020 - 0.040 in)
Blokkeer de commandostaaf
van de pomp met de tegenmoer
(3).
CONTROLEER DE REMEFFICIËNTIE.
INDIEN NODIG WENDT MEN ZICH TOT
EEN Officiële aprilia Dealer.
NA DE REGELING CONTROLEERT
MEN OF HET WIEL VRIJ DRAAIT
WANNEER DE REM WORDT LOSGE-
LATEN.
59
BLIJFT, WAT EEN