APRILIA RS 125 - 02-2010 Manual page 104

FRONT BRAKE FLUID TOP-UP
Unscrew and remove the cap
(1).
Remove the gasket (2).
CAUTION
DO NOT EXCEED THE "MAX" LEVEL
MARK WHEN TOPPING UP.
TOP UP TO "MAX" LEVEL MARK ON-
04_11
LY WHEN BRAKE PADS ARE NEW.
BRAKE LEVEL DECREASES GRADU-
ALLY AS BRAKE PADS WEAR DOWN.
WHEN TOPPING-UP, DO NOT EX-
CEED THE "MAX" LEVEL MARK
WHEN BRAKE PADS ARE WORN AS
YOU RISK SPILLING FLUID WHEN
CHANGING THE BRAKE PADS.
IN CASE OF EXCESSIVE TRAVEL OF
THE BRAKE LEVER, EXCESSIVE
ELASTICITY OR AIR BUBBLES IN THE
CIRCUIT, TAKE YOUR SCOOTER TO
AN OFFICIAL aprilia DEALER AS IT
MAY BE NECESSARY TO PURGE AIR
IN THE CIRCUIT.
104
HET BIJVULLEN VAN VLOEISTOF IN
DE VOORSTE REMINSTALLATIE
Draai de dop (1) los en verwijder
hem.
Verwijder de pakking (2).
LET OP
BIJ HET BIJVULLEN MAG MEN HET
"MAX" PEIL NIET OVERSCHRIJDEN.
MEN MAG ENKEL BIJVULLEN TOT
AAN HET "MAX" PEIL WANNEER ER
NIEUWE PASTILLES AANWEZIG
ZIJN.
HET PEIL VAN DE VLOEISTOF VER-
MINDERT PROGRESSIEF MET DE
SLIJTAGE VAN DE PASTILLES.
MEN RAADT AAN OM NIET BIJ TE
VULLEN TOT AAN HET "MAX" PEIL
WANNEER DE PASTILLES VERSLE-
TEN ZIJN, OMDAT DE VLOEISTOF
ZAL UITSTROMEN WANNEER DE
REMPASTILLES ZULLEN VERVAN-
GEN WORDEN.
IN GEVAL VAN EEN EXCESSIEVE
LOOP EN EEN EXCESSIEVE ELASTI-
CITEIT VAN DE REMHENDEL OF
WANNEER ER LUCHTBELLEN AAN-
WEZIG ZIJN IN HET CIRCUIT, WENDT
MEN ZICH TOT EEN OFFICIËLE aprilia
DEALER, OMDAT HET NODIG KAN