Operations De Base - Aiwa Z-R325 Operating Instructions Manual

OPERATIONS DE BASE
ENREGISTREMENT DE BASE
1
(platine 1) (platine 2)
II
. . . .
3
2
-----+,*
3
----"II
<,-
..... 2
Cassettes utilisables
Utilisez uniquement des cassettes Type I (normales).
1
2
3
Appuyez sur la touche TAPE.
Appuyez sur la touche W4 pour ouvrir Ie
compartment a cassette et inserez une cassette
avec la bande magnetique tournee vers Ie has.
Repoussez Ie compartment a cassette pour Ie
refermer.
Appuyez sur la touche > pour entamer la lecture.
Seule la face tournee vers vous sera reproduite.
Pour arr~ter la lecture,
appuyez sur la touche WA.
Pour effectuer
une pause,
appuyez sur la touche II.
Pour poursuivre la lecture, appuyez de nouveau sur la touche.
Pour avancer et rembobiner la cassette,
en mode d'arr~t,
appuyez sur la touche - ou - et appuyez ensuite sur la
touche W= pour arr&er Ie bobinage.
Lorsque Ies platines 1 et 2 sent mises en mode de lecture
La platine 2 est reproduite.
1
3
II
–2
Preparatifs
Rebobinez la cassette jusqu'au point de depart de
I'enregistrement.
Gardez a I'esprit que I'enregistrement ne s'effectue que sur
une face de la cassette.
Utilisez uniquement des cassettes Type I (normales).
1
2
3
Inserez la cassette a enregistrer clans la platine
1 et repoussez Ie compartment a cassettes pour
Ie refermer.
Introduisez la cassette avec la face a enregistrer tournee vers
I'exterieur de I'appareil et la face exposee vers Ie has.
Appr&ez-vous a enregistrer la source.
Pour enregistrer un CD
Appuyez sur la touche CD et chargez un disque.
Pour enregistrer
une cassette
Appuyez sur la touche TAPE. Introduisez ensuite la cassette
originale clans la platine 2 et demarrez-en la lecture.
Pour enregistrer de la radio
Appuyez sur la touche TUNER/BAND et syntonisez un
emetteur.
Pour enregistrer
de la source raccordee
Appuyez sur la touche PHONO/VIDEO/AUX et entamez la
lecture.
Appuyez sur la touche pour commencer
I'enregistrement.
La touche > s'enfonce simultanement.
Lorsaue vous enregistrez un disque, la lecture et
I'enregistrement commencent simultanement a la premiere
plage musicale.
Pour arri3er I'enregistrement,
appuyez sur la touche 1/4 de
la platine 1.
Pour introduire une pause d'enregistrement,
appuyez sur la
touche II de la platine 1.
Pour reprendre I'enregistrement, appuyez de nouveau sur cette
touche.
Pour enregistrer Ies plages selectionnees du CD
Avant d'appuyer sur la touche , programmez Ies plages
musicales (voir page 8).
Pour enregistrer une portion d'un CD
Lorsque vous appuyez sur la touche , I'enregistrement debute
toujours a partir de la premiere plage. Pour commencer au milieu
d'une plage, Iancez tout d'abord la lecture du CD et appuyez
sur la touche II SET du CD a I'endroit ou vous desirez
commencer I'enregistrement. Ensuite, appuyez sur la touche .
Le mode de pause de la touche CD est automatiquement rel~che
et I'enregistrement commence.
9
FRAN~AIS
Vous ne pourrez pas appuyer sur la touche si Ie taquet de
protection situe sur Ie flanc de la cassette est brise.