Summary of Contents for DXV Modulus D23040A Series
Page 1
Toilet with Seat Model D23040A Series Thank you for selecting DXV. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
Page 3
BOWL INSTALLATION: Remove yellow protection plugs and seals from pipes. Insert discharge pipe into the pipe hub in the wall. Place a straight edge flush against the wall and mark a line on the pipe. Fit finned rubber seal onto flush pipe. Repeat same procedure for discharge pipe.
Page 4
Ecatepec, Estado de México 55540 Canada For residents of the United States, warranty Toll Free: 01-800-839-1200 information may also be obtained by calling Toll Free: 1-800-387-0369 www.DXV.mx the following toll free number: (800) 227-2734 Local: 905-306-1093 www.DXV.com Fax: 1-800-395-1498 www.DXV.ca 7302314-100 Rev.
Page 5
Modèle D23040A Séries Nous vous remercions d’avoir choisi la marque DXV. Afin de vous assurer que le produit est installé correctement, veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent nécessiter une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation est conforme aux codes locaux.
Page 6
ROUGHING-IN DIMENSIONS: CADRE GROHE (500 mm) 19-11/16 po MIN. DE 140 mm (5-1/2 po) N.P.T. ALIMENTATION SELON EXIGENCES 1/2 po (361 mm) 14-3/16 po (140 mm) 5-1/2 po (470 mm) 18-1/2 po (1130-1230 mm) 44-1/2 po-48-7/16 po (180 mm) 7-1/8 po (559 mm) 22 po (350 mm)
Page 7
INSTALLATION DE LA CUVETTE : Enlever les bouchons protecteurs jaunes et les joints Insérer le tuyau d’évacuation dans l’embout femelle du mur. d’étanchéité des tuyaux. Placer une équerre contre le mur et tracer une ligne sur le tuyau. Ajuster le joint d’étanchéité à ailettes en caoutchouc dans le tuyau de chasse.
Page 8
L5R 3M3 Estado de México 55540 Canada Les personnes résidant aux États-Unis Numéro sans frais: 01-800-839-1200 peuvent commander l'information de garantie Numéro sans frais : 1-800-387-0369 www.DXV.mx en composant le numéro Local: 905-306-1093 sans frais : (800) 227-2734 Fax: 1-800-395-1498 www.DXV.com www.DXV.ca...
Page 9
Modelo D23040A Series Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que su instalación cumpla con los códigos locales.
Page 10
DIMENSIONES DE INSTALACIÓN: para MARCO GROHE 19-11/16" (500 mm) 5-1/2" MIN. (140 mm) 1/2" SUMINISTRO COMO SEA NECESARIO 14-3/16" (361 mm) 5-1/2" (140 mm) 18-1/2" (470 mm) 44-1/2"-48-7/16" 7-1/16" (1130-1230 mm) (180 mm) 22" (559 mm) 11-13/16" (300 mm) 13-3/4" 12"-16"...
Page 11
INSTALACIÓN DEL INODORO: Retire los tapones y selladores de protección amarillos Inserte el tubo de desagüe en el colector de tuberías de la de los tubos. pared. Coloque una línea derecha contra la pared y haga una línea en el tubo. Coloque el sellador de goma aleteado en el tubo de descarga.
Page 12
L5R 3M3 Estado de México 55540 Canada Para los residentes de los EE.UU., Número sin cargo: 01-800-839-1200 también puede obtenerse información www.DXV.mx Número sin cargo: 1-800-387-0369 sobre la garantía llamando al siguiente Local: 905-306-1093 número gratuito: (800) 227-2734 Fax: 1-800-395-1498 www.DXV.com...
Need help?
Do you have a question about the Modulus D23040A Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers