Exemples D'installation.13 - Yamaha MC2410M Operating Manual

EXEMPLES D'INSTALLATION
(Nous avons choisi la console de mixage MC2410M dans I'exemple ci-dessous. La MC3210M serait tout aussi
adaptee dans ce cas.)
INSTALLATION DE CONTROLE DE SCENE
Le schema suivant illustre une configuration de controle
possible, avec une console de mixage secondaire raccordee
en "cascade" a la premiere, de maniere a accepter un grand
nombre d'entrees. En couplant de cette maniere une con¬
sole MC3210M a une MC2410M, on disposerait d'un total
de 56 entrees. Les prises CUE CTRL des deux consoles sont
en liaison, ce qui permet le controle integral depuis la con¬
sole centrale. Un appareil d'echo est intercale dans le circuit
auxiliaire 1. Les commandes AUX 1 des voies d'entree
jouent le role de depart d'echo separe pour chaque instru¬
ment et la commande AUX 1 OUT constitue le depart princi¬
pal d'echo. Le retour d'echo se regie par commande de
niveau RETURN (retour), I'echo pouvant etre affecte a tous
les mixages de controle, en fonction des desiderata des
interpretes, au moyen des touches d'affectation du retour.
Un magnetophone mono est raccorde a I'entree RETURN
2. Pour regler le niveau global de chaque enceinte de con¬
trole en I'absence des musiciens, on peut faire passer une
bande sur chaque enceinte de controle en actionnant les
touches d'affectation du retour et en ajustant les niveaux
principaux correspondants. Pour permettre la correction
precise de chaque mixage de controle et I'equilibrage du
systeme (elimination de ia retroaction par affaiblissement
des frequences "sensibles") chaque sortie principale est
raccordee a un amplificateur de controle via un egaliseur
graphique. Ces egaliseurs pourraient aussi etre raccordes
aux prises GROUP INSERT. Deux des entrees INSERT sont
raccordees a des circuits d'effets : un compresseur (utile
pour donner plus d'impact a la voix, par exemple) et un dis-
criminateur de bruit (qui pourrait servir a eliminer le ronfle-
ment de la guitare). On peut intercaler n'importe quel
dispositif d'effets aux points d'insertion des entrees pour
les instruments, ou aux points d'insertion principaux pour
les mixages de controle.
En agissant sur les touches CUE adequates, I'operateur
peut controler les signaux au casque ou via un ensemble
amplificateur/enceintes raccorde a la sortie CUE OUT.
Enceintes de controle
des musiciens
I f
Amplificateur de puissance
i i
i {
Seconde console de
mixage (series MC 10M)
CUE CTRL
CUE OUT L, R
AUX
GROUP
OUT 1,2
OUT 1-10
Console de mixage de
sonorisation de la salle
Entrees mic/ligne regues de la console de
sonorisation des musiciens
Enceintes de (les entrees sont separees, par exemple
contrfile de I'operateur Par un sSparateur a prises multiples)
13