Raccordements Au Panneau Arriere.8 - Yamaha MC2410M Operating Manual

RACCORDEMENTS AU PANNEAU ARRIERE
0 Prises de sortie de groupe
Chaque bus de groupe a une prise de sortie symetrique
de type XLR, qui alimente les systemes d'amplification
de controle.
0 Prises d'insertion de groupe (entree/sortie)
Comme pour les insertions des voies d'entree, un seul
jack TRS asymetrique permet I'acces au signal entre le
bus de mixage de groupe et le fader de groupe; quand la
prise n'est pas utilisee, le circuit se ferme automatique-
ment. Ce point d'insertion est particulierement com¬
mode pour intercaler des appareils du genre egaliseurs
graphiques {pour reduire la retroaction ou corriger "sur
mesure" un mixage de controle specifique) ou limiteurs
pour eviter la surcharge du signal de controle.
SORTIE D'INSERTION DE GROUPE
ENTREE D'INSERTION DE GROUPE
0 Prises d'entree secondaire (GROUP, AUX, CUE)
Ces prises d'entree asymetriques autorisent le raccorde-
ment "en cascade" d'une seconde console de mixage
avec la console principale, lorsqu'un plus grand nombre
d'entrees s'avere necessaire (dans le cas, par exemple,
d'un grand orchestre ou d'un groupe utilisant de nom-
breux claviers et des mixages de batterie savants). On
raccorde les entrees secondaires de groupe, auxiliaires
et de controle aux sorties correspondantes de la
seconde console, ce qui permet de regir les deux appa¬
reils a partir des commandes principales de la premiere
console. En utilisant deux MC2410M de la sorte, on dis¬
pose d'un total de 48 entrees, ce qui doit permettre de
repondre a quasiment toute situation possible ou imagi¬
nable.
0 Prises de sortie de controle
Ces prises de sortie asymetriques delivrent le signal des¬
tine aux enceintes de controle de I'operateur. Si Ton con-
necte deux consoles de mixage, ce signal doit etre
envoye vers les prises CUE SUB IN de la console princi¬
pale. Avec un niveau nominal de +4 dB, cette sortie peut
alimenter un autre dispositif de controle au casque pour
un assistant, le regisseur de tournee ou meme un reali-
sateur video. Le niveau de cette sortie s'ajuste par la
commande de niveau CUE/OUT du panneau avant.
® Prise pilote de controle
Quand deux consoles de mixage MC2410M/MC3210M
de Yamaha sont reliees, le branchement des prises CUE
CONTROL des deux consoles par un cable a fiches stan¬
dard 1/4 de pouce permet la mise en oeuvre des fonc-
tions de controle d'entree (INPUT CUE) et de controle
d'entree de retour (RETURN IN CUE) depuis I'un ou
I'autre appareil. L'ingenieur du son et son assistant peu-
vent ainsi, au besoin, ecouter tous les deux au casque
les signaux de controle.
® Prises d'entree et de sortie de retour
Ces prises d'entree et de sortie asymetriques, fonction-
nant au niveau professionnel de +4 dB, sont prevues
pour permettre I'insertion de dispositifs d'effets. Avec
un circuit d'echo, par exemple, on pourrait les conside-
rer comme les points de depart/retour d'echo; les
niveaux sont commandes sur le panneau avant.
® Prise de communication (sortie d'ordres)
La prise TB OUT permet d'envoyer le signal d'ordres de
I'operateur vers la console de sonorisation ou ailleurs.
8