Yamaha MC2410M Operating Manual page 23

SECTION ENTREES
© Commandes de correction : HIGH, HIGH-MID,
LOW-MID et LOW
Ces commandes de correction a faible bruit et a faible
distortion ont quatre bandes de correction, avec un gain
de ±15 dB dans les plages suivantes :
aigues (HIGH): lOkHzenpente
aigues/medianes (HIGH-MID): 400 Hz-8 kHz pic mobile
graves/medianes (LOW-MID): 80 Hz-1,6 kHz pic mobile
graves (LOW): 100 Hz en pente
En position centrale la reponse est lineaire.
GRAVES/AIGUES
GRAVES/MEDIANES
AIGUES/MEDIANES
© Commandes auxiliaires 1 et 2
Ces commmandes affectent un signal apres correcteur
aux bus de sortie AUX 1 et 2. La position corres¬
pond au niveau de sortie nominal.
Elies peuvent servir de commandes de "depart" vers un
dispositif d'effets de sorties vers un magnetophone ou
de sorties de controle supplementaires pour I'ingenieur
du son, le regisseur de scene, etc.
© Commandes de niveau (LEVEL) et PAN 9/L - 10/R
Les sorties de groupe 9/L et 10/R peuvent etre utilisees
comme deux groupes separes ou comme paire stereo.
Sur chaque voie d'entree, les groupes 9/L et 10/R dispo¬
sed d'une commande de niveau commune (LEVEL).
Quand la commande PAN est en position centrale, le
signal est reparti en parts egales entre les deux groupes.
En tournant la commande PAN soit tout a fait a gauche
soit tout a fait a droite, le signal peut etre affecte respec-
tivement au groupe 9/L ou au groupe 10/R separement.
En installant un cavalier interne, vous parviendrez a faire
fonctionner la commande de niveau (LEVEL) comme la
commande de niveau de mixage d'entree pour le
groupe 9/L et la commande PAN comme la commande
de niveau de mixage d'entree pour le groupe 10/R (voir
diagramme ci-dessous). Contactez votre revendeur
Yamaha pour de plus amples details.
— SECTION ENTREE-
— SECTION ENTREE-
. (
\
-GROUP 9/L
r
—<$—
-
GROUP 9/L
livEL PAN
-
GROUP 10/R
-
: — GROUP 10/R
© Commandes de niveau de mixage d'entree
Sur chaque voie, huit potentiometres rotatifs maniables
determined le niveau du signal affecte aux sorties des
groupes, fournissant huit mixages de controle distincts.
La methode habituelle consiste a affecter une des com¬
mandes de niveau a chaque executant (au maximum
huit), de telle sorte que si I'un d'eux demande une modi¬
fication de son signal de controle, vous sachiez exacte-
ment a quelle commande vous reporter. On obtient le
niveau de sortie nominal lorsque la commande est sur la
graduation de I'echelle.
© Commutateur de la voie
Interceptant le signal avant les commandes de niveau de
mixage (apres I'entree/sortie d'insertion), la touche CH
ON met la voie en circuit (touche enfoncee) ou hors cir¬
cuit (touche degagee) sans modifier les regiages. Cela
peut etre utile pour reduire le bruit de certaines voies
durant les passages a faible niveau sonore ou lorsque
des voies restent inemployees.
© Touche de controle
Ce commutateur permet de controler au casque ou par
les enceintes de controle la voie ou le groupe de voies
d'entree desirees, que la touche CUE principale soit
enfoncee ou non. Si plus d'une touche CUE est enfon¬
cee, les signaux des voies correspondantes s'addition-
nent et alimentent la sortie casque. II est ainsi plus facile
de parfaire la correction ou les effets sur une voie, alors
que les autres sont en service, et d'identifier un instru¬
ment comme source de bruit ou de ronflement.
Notez que la diode temoin INPUT CUE s'allume des
qu'un des commutateurs de controle est enfonce, ceux-
ci ayant priorite sur la touche CUE de groupes. Cette tou¬
che fonctionne quelle que soit la position de la touche
CHON.
3