Setting Up The System - Pioneer F-Z570L Operating Instructions Manual

SETTING UP THE SYSTEM
INSTALLATION DU SYSTEME
@
©
OO
|
®
©
©
To get the best performance from this system, set it up as shown in
Fig. [7].
@ Turntable
@ FM/AM tuner
@ Amplifier
@) Sound field processor
©) Cassette deck
(© Compact disc player
@ Speakers system
NOTE:
© Place the speakers so that they aren't touching any other components.
If they are touching, vibrations transmitted from the speakers to other
components may adversely affect sound quality. Preventing radiation
of heat from the amplifier may also cause malfunctioning.
ol
When the unit is brought into a warm room from previously cold
conditions or when the room temperature is suddenly increased,
condensation may form inside and the unit may not be able to attain
its full performance. In cases like this, allow the unit to stand for about
an hour or raise the room temperature gradually.
CONDENSATION
| PRECAUTION |
If the turntable is mounted directly on or against a speaker, the vibration
from the speaker will be transported to the tonearm's cartridge, thus
causing feedback howling. Be sure that speakers are mounted
sufficiently isolated from the turntable.
4
<ARE1181>
En/Fr
Pour obtenir les meilleures performances de ce systéme, |'installer
comme représenté sur la Fig. [1].
@ Table de lecture
@ Tuner FM/AM
@® Amplificateur
@ Processeur de champ acoustique
© Platine cassette stéréo
© Lecteur de compact disc
@ Systéme d'enceintes
REMARQUE:
© Placer les enceintes de sorte qu'elles ne touchent aucun autre
composant. Sinon les vibrations transmises depuis les enceintes aux
autres composants peuvent affecter la qualité sonore. Sila dissipation
de chaleur de I'amplificateur est bloquée, un fonctionnement
défectueux peut également se produire.
| CONDENSATION |
Lorsque |'appareil est déplacé de conditions froides 4 une piéce chaude,
ou lorsque la température de la piéce augmente rapidement, de la
condensation peut se former a l'intérieur et "appareil peut ne pas pouvoir
atteindre ses performances optimales. Dans ce cas, attendre environ
une heure avant d'utiliser l'appareil ou augmenter graduellement la
température de la piéce.
| PRECAUTION
Si la table de lecture est montée directement sur ou contre une enceinte,
les vibrations de |'enceinte seront transmises a la cellule du bras de
lecture, provoquant un phénoméne de hurlement de rétroaction. Vérifier
que les enceintes sont montées suffisamment loin, bien isolées, de la
table de lecture.