Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Centek Manuals
  4. Iron
  5. CT-2318 BLUE
  6. Instruction manual

Centek CT-2318 BLUE Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
CT-2318 BLUE
CT-2318 BLUE
ПАРОВОЙ УТЮГ
БУ ҮТІК
STEAM IRON
ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ
ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ
БУ ҮТҮК
BUG'LI DAZMOL
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCTION MANUAL
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI
FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI

Advertisement

loading

Related Manuals for Centek CT-2318 BLUE

Summary of Contents for Centek CT-2318 BLUE

  • Page 1 CT-2318 BLUE CT-2318 BLUE ПАРОВОЙ УТЮГ БУ ҮТІК STEAM IRON ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ БУ ҮТҮК BUG’LI DAZMOL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI...

  • Page 2: Описание Прибора

    Паровой утюг является бытовым при бором и не предназначен для исполь- 9. Перед тем как убрать прибор на хранение, дайте ему полностью остыть. зования в промышленных целях! 10. Прибор не предназначен для работы от внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления. НАЗНАЧЕНИЕ...
  • Page 3 - Установите регулятор подачи пара в положение , а регулятор температу- 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ СУХАЯ ГЛАЖКА/ПАР - Утюг - 1 шт. Интенсивность подачи пара можно изменять при помощи регулятора подачи ры на «ЛЕН». Дождитесь разогрева утюга и отсоедините его от электросети. - Мерный...
  • Page 4 знаки – месяц производства). При возникновении вопросов по обслуживанию в холодной воде прибора или в случае его неисправности обратитесь в авторизированный сер- висный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти на сайте https://centek. Cтирка с нейтральными ru/servis. Способы связи с сервисной поддержкой: тел: +7 (988) 24-00-178, Гладить...

  • Page 5: Условия Гарантийного Обслуживания

    3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, чистку, установку, 6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или настройку прибора на дому у владельца. косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, 4. Случаи, на которые гарантия не распространяется: механические повреждения;...
  • Page 6 5. Желілік сым немесе шанышқы зақымданған кезде аспапты пайдалан- 4. Бүріккіш түймесі ҚАЗАҚ баңыз. 5. Бу соққысы түймесі 6. Аспапты суға батырмаңыз. 6. Режим реттеушісі ҚҰРМЕТТІ ТҰТЫНУШЫ! 7. Желілік баудың аспаптың ыстық табанымен жанасуына жол бермеңіз. 7. Керамикалық жабыны бар табан Дайындаушы...
  • Page 7 көрсетілген (2 және 3 белгілер – жылы, 4 және 5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа тарынан үш реттен артық баспаңыз. болатын дақтарды кетіру үшін қажетсіз матаға жылжытыңыз. қызмет көрсету бойынша мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының авторландырылған сервис орталығымен хабарласыңыз. 5. ҚҰРЫЛҒЫНЫ КҮТУ...
  • Page 8 Импорттаушы: ИП Асрумян К.Ш. Мекенжайы: Ресей, 350912, г. Краснодар, - табиғи апаттар (найзағай, өрт, су тасқыны және т. б.), сондай-ақ сатушы мен пгт. Пашковский, ул. Атаман Лысенко, 23. Тел.: +7 (861) 2-600-900. дайындаушыға тәуелсіз басқа да себептер; - аспаптың ішіне бөгде заттардың, сұйықтықтардың, жәндіктердің түсуі; ҚҰРМЕТТІ...
  • Page 9 responsible for their safety. Take precautions not to let children play with 2. APPLIANCE DESCRIPTION FUNCTIONS the appliance. 1. Sprayer SPRAYER 3. Do not leave the appliance connected to power supply unattended. 2. Filler neck To spray water on the fabric, press the «Spray» button. 4.
  • Page 10 Carefully slide the iron over a useless piece of fabric CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can contained therein is incomplete, illegible or ambiguous.
  • Page 11 համար։ 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or օգտագործումից հետո։ indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the 9. Թողեք, որ սարքն ամբողջովին սառի մինչև այն պահելը: 1. ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԱՊԱՀՈՎՄԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ...
  • Page 12 ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒ! թափանցիկ մարմնի երկաթի. Միացրեք երկաթ է իշխանության 5. ՍԱՐՔԻ ԽՆԱՄՔ Սարքն առաջին անգամ օգտագործելուց առաջ արդուկեք ոչ վարդակից: Սահմանել ջերմաստիճանի վերահսկիչ է «Off » պաշտոնում պետքական կտոր, որպեսզի համոզվեք՝ արդուկը կեղտոտված եւ անջատել երկաթ է էլեկտրացանցից: Սահմանել երկաթ է չէ...
  • Page 13 սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա բնօրինակ երաշխիքային կտրոնը` նշելով մոդելի անվանումը, ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ! անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված սերիայի համարը, վաճառքի ամսաթիվը, ավելացնելով Երբ Արդուկում հնարավոր է երկաթով ջրի հոսքը: Դա տեղի է սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել...
  • Page 14 ойнобош үчүн, аларды көзөмөлдөш керек. ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց 3. Тармакка туташтырылган шайманды кароосуз калтырууга тыюу салынат. գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն 4. Эгерде электр зымы бузулган болсо, кооптуу жагдай жаратпаш үчүн аны կամ անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, եթե...
  • Page 15 5. Эгерде электр зымы же розеткасы бузулган болсо, шайманды колдонбоңуз. 6. Режимдер жөнгө ФУНКЦИЯЛАРЫ 6. Шайманды сууга батырбаңыз. 7. Таманы керамика менен капталган КОЛДОНУЛГАН АДАБИЯТТАР 7. Электр зымын үтүктүн ысык таманына тийишине жол бербеңиз. 8. Индикатор Кездеменин боюнча, суу чачуу үчүн, «чачуу» дегенди басып. 8.
  • Page 16 Шайманды тейлөө боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузулган өкүлунүн колу бар болсо. рыңыз жана таманын кургатыш үчүн жылытыңыз. Үтүктүн белгиленген учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. Жогоруда көрсөтүлгөн документтер берилбеген учурда, же алардагы маалы- температурасына жеткенде, аны токтон ажыратыңыз. Ысык үтүктү ке- Дарегин...
  • Page 17 төөчүнүн колдонуудагы мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. shartlarga qat’iy rioya qilish kerak: 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, керек- 1. Qurilmani faqat to’ g ’ri o’rnatilgan elektr rozetkasiga ulang. Jihozda DIQQAT! Qurilmani birinchi marta ishlatishdan oldin, tagi yoki suv idishining түү...
  • Page 18 5. Bug’ chiqarish tugmasi FUNKTSIYALAR mo’ljallangan. Dazmolni kamida ikki haftada bir marta tozalashni sizga tavsiya 6. Rejim regulyatori PURKAGICH qilamiz. - Dazmolni suv bilan to’ldiring va quvvat manbayiga ulang. 7. Keramika bilan qoplangan taglik Suvni matoga purkash uchun “PURKASH” tugmasini bosing. - Bug’...
  • Page 19 Ishlab chiqaruvchi yuqorida ko’ r satilgan hujjatlar taqdim etilmagan taqdirda batareyalar bilan ishlash; - akkumulyator bilan ishlaydigan qurilmalar uchun-batareyalarni zaryadlash savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK vakolatli xizmat ko’ r satish markaziga murojaat yoki ulardagi ma’lumotlar to’liq bo’lmagan, tushunarsiz, ziddiyatli bo’lsa, qiling. Markazning manzilini veb-saytda topish mumkin https://centek.ru/ kafolat xizmatidan voz kechish huquqini o’zida saqlab qoladi.
  • Page 20 kelgan bo’lsa; iste’ m olchining va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning qasddan va/yoki ehtiyotsiz harakatlari (harakatsizligi) shaxslar fors-major holatlari. 7. Xizmat ko’rsatish markaziga murojaat qilganda, mahsulotni qabul qilish faqat sof shaklda taqdim etiladi (qurilmada oziq-ovqat, chang va boshqa ifloslantiruvchi moddalar qoldiqlari bo’lmasligi kerak). Ishlab chiqaruvchi qurilmaning dizayni va xususiyatlarini oldindan ogohlantirmasdan o’zgartirish huquqini o’zida saqlab qoladi.