Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CT-2317
CT-2317
ПАРОВОЙ УТЮГ
ПАРОВОЙ УТЮГ
БУ ҮТІК
БУ ҮТІК
STEAM IRON
STEAM IRON
ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ
ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ
БУ ҮТҮК
БУ ҮТҮК
BUG'LI DAZMOL
BUG'LI DAZMOL
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUCTION MANUAL
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI
FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI
Advertisement
Related Manuals for Centek CT-2317
Summary of Contents for Centek CT-2317
- Page 1 CT-2317 CT-2317 ПАРОВОЙ УТЮГ ПАРОВОЙ УТЮГ БУ ҮТІК БУ ҮТІК STEAM IRON STEAM IRON ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ БУ ҮТҮК БУ ҮТҮК BUG’LI DAZMOL BUG’LI DAZMOL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ...
-
Page 2: Меры Безопасности
Паровой утюг является бытовым при бором и не предназначен для ис- 8. Поверхность нагревательного элемента остается горячей после ис- пользования в промышленных целях! пользования. 9. Перед тем как убрать прибор на хранение, дайте ему полностью остыть. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА: для разглаживания складок на изделиях из ткани. 10. - Page 3 6. Регулятор режимов ФУНКЦИИ 5. УХОД ЗА ПРИБОРОМ 7. Подошва с керамическим покрытием РАСПЫЛИТЕЛЬ Установите регулятор температуры в положение «ВЫКЛ» и отсоедините 8. Индикатор Для распыления воды на ткань нажмите кнопку «Распыление». утюг от электросети. Установите утюг в вертикальное положение и дайте ему...
- Page 4 Можно гладить моющими средствами вопросов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности в холодной воде обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра Допускается только можно найти на сайте https://centek.ru/servis. Способы связи с сервисной Можно отжимать ручная стирка...
-
Page 5: Условия Гарантийного Обслуживания
6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или Өмір мен денсаулыққа қауіпті жағдайлардың туындауын, сондай-ақ естественный износ прибора; косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, аспаптың уақытынан бұрын істен шығуын болдырмау үшін төменде көр- несоблюдение условий эксплуатации или ошибочные действия владельца;... - Page 6 2. Спап физикалық, сезімдік немесе ақыл-ой қабілеті төмен немесе өмір- НАЗАР! Аспапты алғаш пайдаланар алдында оны табанның немесе су деңгейі темір корпусының мөлдір бөлігінің ортасында көрінетін етіп су лік тәжірибесі немесе білімі болмаған жағдайда, егер олар аспаптың сыйымдылығының ластануы жағдайына қажетсіз матаға тексеріңіз. құйыңыз.
-
Page 7: Техникалық Сипаттамалары
айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша мәселелер туындағанда немесе түпнұсқалық кепілдік талонын дұрыс және нақты толтыру, сатушы фирма- автоматты түрде өшіріледі. Бұл жағдайда сіз қызмет көрсету қызметіне аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының авторландырылған сервис ның мөрі және кепілдік талондағы сатушы фирмасының өкілінің қолы, әрбір хабарласуыңыз керек. - Page 8 4. Кепілдік қолданылмайтын жағдайлар: 6. Өндіруші, егер бұл бұйымды пайдалану, орнату ережелері мен шарттарын PURPOSE OF THE APPLIANCE: for ironing out wrinkles on fabric clothes. механикалық зақым; сақтамау нәтижесінде болған жағдайда, адамдарға, Үй жануарларына, тұты- құрылғының табиғи тозуы; нушының және/немесе өзге үшінші тұлғалардың мүлкіне тікелей немесе жанама 1.
- Page 9 10. Use and store the appliance on a stable surface. 3. COMPLETENESS you to use steam longer. In the «0» position, the steam supply is turned 11. Do not operate the appliance if it has been dropped, has visible damage - Iron - 1 pc.
- Page 10 Warranty Card. mesh screens, blades, flasks, plates, supports, grilles, spits, hoses, tubes, CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can The Manufacturer reserves the right to reject guarantee maintenance if the brushes, nozzles, dust collectors, filters, smell absorbers);...
- Page 11 8. Տաքացնող տարրի մակերեսը կարող է տաք մնալ 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or օգտագործումից հետո։ indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, 1. ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԱՊԱՀՈՎՄԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ 9. Թողեք, որ սարքն ամբողջովին սառի մինչև այն պահելը: Կյանքի...
- Page 12 2. ՍԱՐՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ դասակարգեք՝ ըստ գործվածքների բաղադրության և արդուկման կսկսի Ջրամեկուսացման ավտո-անջատման սարքը ցուցանիշը. 1. Հեղուկացիր համապատասխան ջերմաստիճանի։ Սկզբում արդուկեք այն Որպեսզի երկաթը կրկին տաքանա, բավական է պարզապես մի 2. Ամբողջական կոկորդը իրերը, որոնք պահանջում են ավելի ցածր ջերմաստիճան, քանի փոքր...
- Page 13 կատարելու դեպքում՝ սարքի մեջ, սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա • վերանորոգում կամ կառուցվածքային փոփոխություններ անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված չլիազորված անձանց կողմից, սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել • հարկավոր է ճիշտ և պարզ կերպով լրացնել արտադրողի...
- Page 14 ШАЙМАНДЫН МАКСАТЫ: бырышкан кийимдерди үтүктөө үчүн. 11. ЭТИЯТ БОЛУҢУЗ: шайман иштеп жаткан учурда, жеткиликтүү беттердин ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն температурасы аябай жогору болушу мүмкүн. Ысык беттерге колуңузду կամ անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, 1.
- Page 15 2. ШАЙМАНДЫН СҮРӨТТӨЛҮШҮ ТЕМПЕРАТУРАНЫ БАШКАРУУ Авто өчүрүү: Темир автоматтык түрдө өчүп, шайман 30 секунддан кийин 1. Колдонулган адабияттар Үтүктү вертикалдуу абалга коюңуз жана режим жөндөөчүнү колдонуп, горизонталдык абалда же оодарылып, 8 мүнөт тик турганда күтүү режимине 2. Россиянын европалык бөлүгүндө керектүү...
- Page 16 өндүрүш айы). Шайманды тейлөө боюнча суроолор пайда болгондо же фирманын өкүлунүн колу бар болсо. баштыктар, торлор, бычактар, колбалар, табактар, жээкчелер, решёткалар, шайман бузулган учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна Жогоруда көрсөтүлгөн документтер берилбеген учурда, же алардагы вертелдер, шлангдар, түтүктөр, щёткалар, тиркемелер, чаң жыйноочулар, кайрылыңыз.
- Page 17 жагдайларга түздөн-түз же кыйыр түрдө келтирилген зыян үчүн жооп 1. Qurilmani faqat to’ g ’ri o’rnatilgan elektr rozetkasiga ulang. Jihozda DIQQAT! Qurilmani birinchi marta ishlatishdan oldin, tagi yoki suv бербейт. ko’ r satilgan kuchlanish mahalliy tarmoqdagi kuchlanishga mos kelishini idishining ifloslanganligini bilish uchun keraksiz matolar orqali tekshiring. 7.
- Page 18 IPAK/PAXTA/LEN holatiga va 5 belgilari ishlab chiqarilgan - oy). Agar sizda qurilmaga texnik xizmat o’tkazing. (LEN bu zig’ir tolasidan to’ q ilgan mato). Yangi tanlangan haroratga ko’rsatish yoki uning nosozligi to’ g ’risida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK...
- Page 19 Qo’l l ab-quvvatl ash bo’lsa, kafolat xizmatidan voz kechish huquqini o’zida saqlab qoladi. - batareya bilan ishlaydigan asboblar uchun-yaroqsiz yoki quvvati bitgat xizmati bil an al oqa qil ish usul l ari: tel : +7 (988) 24-00-178, VK: vk.com/...