Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Centek CT-2344
Summary of Contents for Centek CT-2344
- Page 1 CT-2344 ПАРОВОЙ УТЮГ БУ ҮТІК STEAM IRON ԳՈԼՈՐՇՈՒ ԱՐԴՈՒԿ БУ ҮТҮК BUG’LI DAZMOL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ INSTRUCTION MANUAL ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI СЕРИЯ СТ...
-
Page 2: Меры Безопасности
если они не находятся под присмотром или не проинструктированы РУССКИЙ об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! прибором. 3. Запрещается оставлять прибор, подключенный к сети, без присмотра. Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную 4. -
Page 3: Функция Самоочистки
Некоторые части прибора при сборке слегка смазываются, поэтому при Залейте воду так, чтобы ее уровень был виден примерно в середине Не нажимайте кнопку парового удара более трех раз подряд. первом включении возможно образование небольшого количества дыма. прозрачной части корпуса утюга. Подключите утюг к розетке электросети. 5. -
Page 4: Технические Характеристики
140–170 «ШЕЛК/ХЛОПОК/ЛЕН». Как только вновь выбранная температура будет по обслуживанию прибора или в случае его неисправности обратитесь достигнута, протекание воды значительно уменьшится. в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно Шерсть, полушерсть, вискоза, •• 100–120 Обращаем ваше внимание на то, что незначительное протекание воды... - Page 5 соблюдение правил и требований безопасности. 6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо или 3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, чистку, уста- косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, Не отпаривать Не отбеливать новку, настройку прибора на дому у владельца.
- Page 6 4. Қорек шнуры зақымданған жағдайда, оны ауыстыру қауіпті болдыр- 2. ҚҰРАЛДЫҢ СИПАТТАМАСЫ ҚАЗАҚ мау үшін дайындаушы, сервистік қызмет немесе осыған ұқсас білікті 1. Бүріккіш персонал жүргізу қажет. 2. Су құятын мойын ҚҰРМЕТТІ ТҰТЫНУШЫ! 5. Желілік сым немесе шанышқы зақымданған кезде аспапты пайда- 3.
-
Page 7: Техникалық Сипаттамалары
және 3 белгілер – жылы, 4 және 5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет Бу беру қарқындылығын бу беру реттегішінің көмегімен өзгертуге болады шайқаңыз. көрсету бойынша мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK « ». Жағдайында бу беру ажыратылады (құрғақ үтіктеу). 3. Үтікті раковинаның үстінен ұстап, өзін-өзі тазартыңыз, өйткені қайнаған... - Page 8 ның мөрі және кепілдік талондағы сатушы фирмасының өкілінің қолы, әрбір б) шығыс материалдары мен аксессуарлары (буып-түю, қаптар, белдіктер, 3. Буу берүүнү жөндөөчү жыртылмалы купондағы мөрлер, сатып алушының қолы болған жағдайда. сөмкелер, торлар, пышақтар, колбалар, тәрелкелер, тұғырлар, торлар, верте- 4. Буу уруу баскычы Жоғарыда...
- Page 9 КУРГАК ҮТҮКТӨӨ/ БУУ 1. Үтүккө суу толтуруп электр тармагына туташтырыңыз. күн болгон кайра. Мүмкүн болушунча утилдештирүүдө аларды ФУНКЦИЯЛАР 2. Температура жөндөөчүнү эң чоңуна орнотуп, үтүктүн жылы- кайрадан пайдаланылуучу материалдар үчүн арналган кон- Буунун интенсивдүүлүгүн буу жөндөөчүнүн жардамы менен ал- нуусун күтө туруңуз, андан кийин буу жөндөөчүнү « » аягына тейнерге...
- Page 10 6. Өндүрүүчү үчүн жоопкерчилик тартпайт мүмкүн болгон зыян, өндүрүүчү тастыктайт оңдугун бул прибордун жана өзүнө мил- кумурскалардын түшүшү; ыйгарым укуктуу эмес жактар- түздөн-түз же кыйыр түрдө келтирилген продукция ТМ CENTEK, деттенме боюнча бесплатному жоюу бардык бузулуулардын дын конструктивдик өзгөртүүлөрдү оңдоосу же киргизүүсү;...
- Page 11 аракеттеринин (аракетсиздигинин) керектөөчү жана/же башка 3. Do not leave the appliance connected to power supply unattended. 4. Disconnect the iron from the electric power grid before filling the үчүнчү жактардын айласыз күч жагдайларынын. water tank. 7. Сервистик борборго кайрылганда буюмду кабыл алуу таза DEAR CUSTOMER! 5.
- Page 12 2. APPLIANCE DESCRIPTION temperature first, since the iron heats up faster than it cools down. The solution of acetic acid. Wipe the iron body with a damp cloth, then wipe dry. 1. Sprayer indicator lamp signals the heating of the iron. Turning off the lamp indicates THERMAL PROTECTION 2.
- Page 13 (packaging, covers, slings, carry bags, CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can Warranty Card. mesh screens, blades, flasks, plates, supports, grilles, spits, hoses, tubes, be found on the website https://centek.ru/servis.
- Page 14 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or գտնվեն վերահսկողության ներքո՝ սարքի հետ խաղալը indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, կանխարգելելու համար: the consumer’s or third persons’ property if such damage is inflicted as the 3.
- Page 15 ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒ! թափանցիկ մարմնի երկաթի. Միացրեք երկաթ է իշխանության 5. ՍԱՐՔԻ ԽՆԱՄՔ Սարքն առաջին անգամ օգտագործելուց առաջ արդուկեք ոչ վարդակից: Սահմանել ջերմաստիճանի վերահսկիչ է «Off» պաշտոնում պետքական կտոր, որպեսզի համոզվեք՝ արդուկը կեղտոտված եւ անջատել երկաթ է էլեկտրացանցից: Սահմանել երկաթ է չէ և հետքեր չի թողնում: Սարքի որոշ մասերը հավաքելու ՋԵՐՄԱՍՏԻՃԱՆԻ...
- Page 16 հետքերը: Թողեք, որ սարքը սառի մինչև այն պահելը: սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա ընկերության կնիքը և վաճառող ընկերության ներկայացուցչի անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված ստորագրությունը երաշխիքային կտրոնի վրա, կնիքներ սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել յուրաքանչյուր կտրվող կտրոնի վրա, գնորդի ստորագրությունը: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ!
- Page 17 ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց колдонулбайт! 10. Шайман тышкы таймерден же өзүнчө аралыктан башкаруу тутумунан գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ иштөөгө арналган эмес. անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի ШАЙМАНДЫН МАКСАТЫ: бырышкан кийимдерди үтүктөө үчүн.
- Page 18 14. Эгерде шайман түшүп кетсе, көрүнгөн зыяндары болсо же суусу агып 4. ИШТӨӨ ТАРТИБИ ЖОЛДОР ТООМУ кетсе, аны колдонбоңуз. Үтүктүн таманынан коргоочу картон каптоону чыгарып коюңуз. Буу үтүктө Буу сокку функциясын колдонуу үчүн (бир жолку кубаттуу буу чыгаруу), 15. Ташуу (алып өтмөк), сатуу үчүн өзгөчө шарттар: жок. кадимки...
- Page 19 белгиси – жылы, 4 жана 5 белгиси – өндүрүш айы). Шайманды тейлөө маалыматтар толук эмес, окулбай турган, карама каршы келген учурда, температурасына жеткенде, аны токтон ажыратыңыз. Ысык үтүктү боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK өндүрүүчү кепилдик кызматынан баш тартууга укуктуу. керексиз кездеменин үстүндө жылдырыңыз, өзүн-өзү тазалоо учурунда...
- Page 20 чектебейт. QURILMANING MAQSADI: mato buyumlarini tekislash uchun. yuzalarning harorati yuqori bo’lishi mumkin. Issiq yuzalarga tegmang. 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, 12. Qurilmani barqaror sirtda ishlating va saqlang. 1.XAVFSIZLIK CHORASI керектүү мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/же башка үчүнчү...
- Page 21 3. Bug’ taqsimlagich Avval past haroratni talab qiladigan mahsulotlarni dazmollang, chunki PREDOXRANITELLI VIKLYUCHATEL 4. Suv purkagich tugmasi dazmol soviganidan ko’ra tezroq qiziydi. Tekshirish chirog’i temirning isishi Agar dazmolning termostati ishlamay qolsa, qizib ketishining oldini olish 5. Bug’ chiqarish tugmasi haqida signal beradi. Chiroqni o’ c hirish dazmolning belgilangan haroratga uchun uskuna avtomatik ravishda o’...
- Page 22 Ishlab chiqaruvchi yuqorida ko’rsatilgan hujjatlar taqdim etilmagan to’r, pichoq, shisha, plitalar, ushlagichlar, panjara, shishalar, shlanglar, ko’rsatish yoki uning nosozligi to’ g ’risida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK taqdirda yoki ulardagi ma’lumotlar to’liq bo’lmagan, tushunarsiz, ziddiyatli quvurlar, cho’tkalar, nozullar, chang yig’ u vchilar, filtrlar, hidni yutuvchilar);...
- Page 23 5. Ushbu kafolat ishlab chiqaruvchi tomonidan amaldagi qonun hujjatlarida belgilangan iste’ m olchining huquqlaridan tashqari taqdim etiladi va ularni hech qanday tarzda cheklamaydi. 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy hayvonlariga, iste’molchi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning mol- mulkiga bevosita yoki bilvosita etkazilgan zarar uchun javobgar emas, agar bu qoidalar va ish sharoitlariga rioya qilmagan bo’lsa, mahsulotni...