Esterilización - Dentsply Sirona Midwest T1 Energo Instructions For Use Manual

7 Procesado
7.3 Esterilización
20
7.3 Esterilización
¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de contaminación! Asegúrese de cumplir
con los siguientes intervalos.
Intervalos
● antes de la primera puesta en servicio
● antes de cada uso
¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de contaminación! Se pueden utilizar
esterilizadores a vapor que cumplan la norma EN 13060 clase B o la
norma EN 13060 clase S y además sean aptos para esterilizar
instrumentos.
Esterilización envasada
ü El instrumento está limpio [→ 16].
ü El instrumento está en buen estado [→ 17].
ü El instrumento está envasado adecuadamente para la esterilización
y el almacenamiento (envase de papel/laminado comprobado por la
FDA, conforme a la norma ISO 11607).
➢ Esterilice el instrumento en el esterilizador de vapor con vapor
saturado.
Temperatura:
Sobrepresión:
Embalaje Tipo de esteriliza-
ción al vapor
Envasado Proceso de gravi-
tación
Envasado Proceso de gravi-
tación
Envasado Eliminación diná-
mica de aire
Envasado Eliminación diná-
mica de aire
¡ATENCIÓN! Durante la fase de secado, tampoco deben superarse los
140 °C (284 °F).
Después de la esterilización
1. ¡PRECAUCIÓN! El instrumento puede seguir caliente.
¡ATENCIÓN! No acelere el enfriamiento sumergiendo el
instrumento en agua fría. ¡Esto daña el instrumento!
2. Conserve todos los instrumentos en un lugar protegido de la
contaminación.
3. Una vez transcurrido el tiempo de conservación, vuelva a
esterilizar.
Instrucciones de uso Midwest
132 °C (270 °F)/135 °C (275 °F)
1,87 bar (27,12 psi)/2,13 bar (30,89 psi)
Tiempo de perma-
nencia
mínimo
15 minutos a 132 °C
10 minutos a 135 °C
4 minutos a 132 °C
3 minutos a 135 °C
D3751.201.03.02.04 2023-11
Dentsply Sirona
®
T1/T2 Energo™
Tiempo de se-
cado
mínimo
15 minutos
30 minutos
20 minutos
16 minutos
68 19 200 D3751