1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. POVCKIT
  6. User manual

point POVCKIT User Manual

Tool kit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Vacuum Cleaner
Tool Kit
POVCKIT
User Manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POVCKIT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for point POVCKIT

Summary of Contents for point POVCKIT

  • Page 1 Vacuum Cleaner Tool Kit POVCKIT User Manual...
  • Page 2 Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug. Tack för att du köpt din nya POINT verktygssats till dammsugare. Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt.
  • Page 3 Instruction Manual - English ......page 4 - 9 10 - 15 Bruksanvisning - Norsk ........side 16 - 21 Käyttöohjeet - Suomi ........sivu 22 - 27 Brugsanvisning - Dansk ........side 28 - 33 Bruksanvisning - Svenska ....... side...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For your continued safety and to reduce the risk of injury, follow all the safety precautions listed below. 1. Read all the instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. 2. Retain the manual. If you pass the appliance onto a third party make sure to include this manual.
  • Page 5 4. If a blockage is found inside the accessories, it should be removed before use. 5. The use of accessories not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries.

  • Page 6: Product Overview

    APPLICATION OF VACUUM CLEANER TOOL KIT The Vacuum Cleaner Tool Kit is a full range accessory set for different cleaning conditions. It is specially designed for POINT handheld unit. Details please refer to compatible VC models on P.7. Insert [1] Connector into the Handheld unit. Connect [7] Flexible Hose as optional extension tool.

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    • Dry immediately. • Ensure that there is no water remaining on the accessories after cleaning. PRODUCT SPECIFICATIONS Model : POVCKIT Vacuum Cleaner Tool Kit Compatible VC model : Handheld unit of 7.2V POVC107PW, Handheld unit of 12V POVC112BL, Handheld unit of 14.4V POVC514BL, Handheld unit of 21.6V POVC521MS,...
  • Page 8 DISPOSAL OF THE APPLIANCE This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.

  • Page 10: Viktige Sikkerhetsanvisninger

    VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER For din egen sikkerhet og for å redusere risikoen for personskade må du følge alle forholdsreglene som er oppført nedenfor. 1. Les alle anvisninger nøye før du tar i bruk apparatet, og oppbevar dem for fremtidig referanse. 2. Ta vare på bruksanvisningen. Hvis du overleverer apparatet til noen andre, må...
  • Page 11 4. Hvis det er noe som blokkerer inne i tilbehøret, må det fjernes før bruk. 5. Bruk av tilbehør som ikke anbefales av produsenten kan føre til personskader.
  • Page 12 7. Fleksibel slange BRUKE STøVSUGERVERKTøYSETTET Støvsugerverktøysettet er et fullstendig tilbehørsett for ulike typer rengjøring. Det er spesialdesignet for POINT håndholdt enhet. Du fin- ner detaljer om kompatible VC-modeller på s. 7. Sett [1]-kontakten inn i den håndholdte enheten. Koble til [7] fleksibel slange som valgfritt forlengelse.

  • Page 13: Rengjøring Og Vedlikehold

    • Tørk av med det samme. • Sørg for at det ikke er noe vann igjen på tilbehøret etter rengjøring. PRODUKTSPESIFIKASjONER Modell: POVCKIT støvsugerverktøysett Kompatibel VC-modell: Håndholdt enhet 7,2 V POVC107PW, Håndholdt enhet 12 V POVC112BL, Håndholdt enhet 14,4 V POVC514BL, Håndholdt enhet 21,6 V POVC521MS,...

  • Page 14: Kassering Av Apparatet

    KASSERING AV APPARATET Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU. Du får nærmere informasjon ved å kontakte lokale myndigheter eller forhandleren du kjøpte produktet hos.

  • Page 16: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHjEITA Jotta käyttö olisi jatkuvasti turvallista ja loukkaantumisen vaara pienempi, noudata kaikkia alla lueteltuja varotoimenpiteitä. 1. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. 2. Säilytä opas. Jos annat laitteen kolmannelle osapuolelle, toimita tämä opas sen mukana. 3.
  • Page 17 4. Jos varusteiden sisältä löytyy tukos, se tulee poistaa ennen käyttöä. 5. Muiden kuin valmistajan suosittelemien lisävarusteiden käyttö voi johtaa loukkaantumiseen.

  • Page 18: Tuotteen Yleiskatsaus

    PöLYNIMURIN TYöKALUSARjAN SOVELLUS Pölynimurin työkalusarja täyden valikoiman työkalusarja erilaisiin puhdistusolosuhteisiin. Se on erityisesti suunniteltu kädessä pidet- tävään POINT-yksikköön. Katso yksityiskohtia yhteensopivasta VC- malleista sivulla 7. Laita liitin [1] sisään kädessä pidettävään yksikköön. Liitä joustava letku [7] valinnaisena laajennustyökaluna. Pidä tukevasti kiinni ja pura työntämällä...

  • Page 19: Puhdistus Ja Kunnossapito

    • Kuivaa välittömästi. • Varmista, että vettä ei jää varusteisiin puhdistuksen jälkeen. TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT Malli: POVCKIT Pölynimurin työkalusarjan sovellus Yhteensopiva VC-malli: 7,2 V POVC107PW:n kädessä pidettävä yksikkö, 12 V POVC112BL:n kädessä pidettävä yksikkö, 14,4 V POVC514BL:n kädessä pidettävä yksikkö, 21,6 V POVC521MS:n kädessä...

  • Page 20: Laitteen Hävittäminen

    LAITTEEN HÄVITTÄMINEN Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen. Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norjassa:...

  • Page 22: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner

    VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Af hensyn til din sikkerhed og for at mindske risikoen for personskade, bedes du følge alle sikkerhedsforanstaltningerne, der er angivet nedenfor. 1. Læs alle instruktionerne omhyggeligt, inden du bruger apparatet og gem dem til senere brug. 2. Opbevar denne vejledning til senere reference. Hvis du giver apparatet videre til en tredjepart, skal du sørge for, at denne vejledning følger med.
  • Page 23 4. Hvis der sidder en blokering i tilbehøret, skal den fjernes før brug. 5. Brug af tilbehør, der ikke anbefales af producenten, kan medføre personskader.
  • Page 24 Værktøjssættet til støvsugeren er et komplet tilbehørssæt til forskel- lige rengøringsforhold. Det er specielt designet til håndholdte enheder fra POINT. Vedr. detaljer henvises til kompatible VC modeller på s.7. Indsæt [1] stik i den håndholdte enhed. Tilslut [7] bøjelig slange som valgfrit ekstraværktøj.

  • Page 25: Rengøring Og Vedligeholdelse

    • Tør straks efter. • Tilbehøret skal være helt tørt efter rengøring. PRODUKTSPECIFIKATIONER Model: POVCKIT værktøjssæt til støvsuger Kompatibel VC-model: Håndholdt støvsuger med 7,2 V POVC107PW, Håndholdt støvsuger med 12 V POVC112BL, Håndholdt støvsuger med 14,4 V POVC514BL, Håndholdt støvsuger med 21,6 V POVC521MS,...

  • Page 26: Bortskaffelse Af Apparatet

    BORTSKAFFELSE AF APPARATET Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I EU-lande findes der separate genbrugsordninger. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for yderligere oplysninger. Importeret og markedsføres udelukkende af: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge:...

  • Page 28: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER För din egen säkerhet och för att minska risken för personskador, följ alla säkerhetsföreskrifter som anges nedan. 1. Läs alla instruktioner noggrant innan du använder apparaten och förvara dem för framtida bruk. 2. Behåll bruksanvisningen. Se till att inkludera denna bruksanvisning med apparaten om du överlåter den till en tredje part.
  • Page 29 4. Om det finns en blockering inuti tillbehören bör den tas bort före användning. 5. Användning av tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren kan orsaka skador.
  • Page 30 ANVÄNDA VERKTYGSSATSEN TILL DAMMSUGAREN Verktygssatsen till dammsugare är ett komplett tillbehörsset för olika rengöringsförhållanden. Den är särskilt utformad för POINT handhål- len enhet. För information, vänligen se kompatibla VC-modeller på P.7. Sätt i [1] anslutning i den handhållna enheter. Anslut [7] flexibel slang som valfri förlängningsverktyg.

  • Page 31: Rengöring Och Underhåll

    • Torka omedelbart. • Kontrollera att det inte finns något vatten kvar efter rengöring. PRODUKTSPECIFIKATIONER Modell: POVCKIT verktygssats till dammsugare Kompatibel VC-modell: Handenhet 7,2 V POVC107PW, Handenhet 12 V POVC112BL, Handenhet 14,4 V POVC514BL,...
  • Page 32 KASSERING AV APPARATEN Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska apparater ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU. För ytterligare information, kontakta din kommun eller din återförsäljare där du köpte produkten.

Table of Contents