Použití V Souladu S Účelem - Dometic TwinBoost4000 Installation And Service Manual

Použití v souladu s účelem
Ohřívač je určen k použití v obytných přívěsech, karavanech a jiných vozi-
dlech s obytným prostorem, pouze pokud je plynový systém instalován
v souladu s normou EN 1949.
Přístroj není vhodný pro montáž do stavebních strojů, zemědělských
strojů, užitkových vozidel, námořních plavidel, domů a bytů, loveckých
a lesnických chat, chalup, předstanů a podobných zařízení.
Přístroj lze používat pouze k ohřevu pitné vody a k vytápění interiéru vozi-
dla. Nikdy jej nepoužívejte k ohřívání jiných tekutin.
Přístroj používejte pouze s namontovanými originálními teplovzdušnými
trubkami a bočním krytem od výrobce. Nikdy nepoužívejte jiné teplo-
vzdušné trubky nebo kryty.
Přístroj smí být provozován za jízdy pouze v případě, že jsou instalována
zařízení, která zabraňují nekontrolovanému úniku kapalného plynu
v případě nehody (podle předpisu EHK OSN č. 122).
Přístroje, které nejsou namontovány v souladu s požadavky výrobce
na montáž, není dovoleno používat.
Pokud je přístroj namontován ve vozidlech pro komerční použití, musí
provozovatel zohlednit vnitrostátní právní a pojistné požadavky.
Přístroj není určen k použití v nadmořských výškách nad 2000 m.
Tento výrobek je vhodný pouze k určenému účelu a použití v souladu
s tímto návodem.
Tento návod poskytuje informace, které jsou nezbytné pro řádnou insta-
laci a/nebo provoz výrobku. Nedostatečná instalace a/nebo nesprávný
provoz či údržba povedou k neuspokojivému výkonu a možné závadě.
Výrobce nepřejímá žádnou odpovědnost za jakékoli zranění nebo poško-
zení výrobku vyplývající z následujícího:
• Nesprávné sestavení nebo připojení včetně nadměrného napětí
• Nesprávná údržba nebo použití jiných náhradních dílů než původních
dílů dodaných výrobcem
• Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce
• Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu
Společnost Dometic si vyhrazuje právo změnit vzhled a specifikace
výrobku.
Výrobce nenese žádnou odpovědnost za zranění nebo poškození
výrobku mrazem způsobené tím, že uživatel nedodrží pokyny uvedené
v návodu.
Výrobní štítek
K přístroji je upevněn výrobní štítek. Tento výrobní štítek informuje uživa-
tele a montéra o specifikacích přístroje.
Montáž
!
UPOZORNĚNÍ! Riziko zranění
Montáž přístroje smí provést výhradně kvalifikovaný perso-
nál ze specializované firmy. Následující informace jsou
určeny odborníkům, kteří jsou seznámeni s příslušnými plat-
nými směrnicemi a bezpečnostními předpisy.
CS
Pokyny k montáži
Před zahájením montáže přístroje si musíte přečíst celý tento návod
k montáži.
Při montáži přístroje musíte dodržovat následující rady a pokyny:
!
VÝSTRAHA! Riziko úraz elektrickým proudem
Při práci na přístroji odpojte veškerá napájení elektrickým
proudem.
!
VÝSTRAHA! Riziko zranění
Během montáže a připojování přístroje k přívodu plynu uza-
vřete přívod plynu.
!
UPOZORNĚNÍ! Riziko zranění
• Nesprávně provedená montáž přístroje může mít
za následek nevratné poškození přístroje a ohrožení
bezpečnosti uživatele.
• Při všech činnostech používejte vhodné ochranné pro-
středky (např. ochranné brýle, bezpečnostní obuv).
A
POZOR! Nebezpečí poškození
Při montáži přístroje vždy pamatujte na statiku vozidla
a na utěsnění všech otvorů, které jsou nezbytné k provedení
montáže.
Předpisy
• Pokud se přístroj provozuje za jízdy, musí být namontováno bezpeč-
nostní uzavírací zařízení, které zabrání nekontrolovanému úniku LPG
v případě nehody (podle předpisu EHK OSN č. 122).
Pokud není namontováno bezpečnostní uzavírací zařízení, můžete
k přístroji připojit signál D+, abyste zabránili jakémukoli provozu
během jízdy.
• Montáž přístroje ve vozidle musí být v souladu s technickými
a správními předpisy příslušné země použití (např. EN 1949).
Je třeba dodržovat národní legislativu a předpisy (např. pracovní list
DVGW G 607 pro vozidla v Německu).
Pokyny k přepravě
Viz obr. 3, strana 3.
Pokyny k místu montáže
!
VÝSTRAHA! Riziko udušení
Kryt musí být umístěn tak, aby výfukové plyny nemohly pro-
nikat do interiéru.
• Nikdy neveďte výfukové potrubí směrem ven na spodní
stranu vozidla. Výfukové potrubí vždy veďte do strany
pomocí bočního krytu.
Dodržujte pokyny uvedené v obr. 4, strana 3 až
•
obr. 6, strana 3.
!
VÝSTRAHA! Riziko úraz elektrickým proudem
Přístroj musí být nainstalován na místě chráněném před
vodou.
• Nikdy přístroj neinstalujte přímo pod umyvadlo nebo do
jeho bezprostřední blízkosti.
• Pokud se přístroj dostane do kontaktu s vodou, nedotý-
kejte se ho.
Dodržujte pokyny uvedené v obr. 4, strana 3 až obr. c, strana 4.
•
• Pro servis, montáž a demontáž zvolte snadno přístupné místo.
• Přístroj neumisťujte na materiály citlivé na teplo ani nad ně.
• Přístroj neumisťujte přímo pod napájecí zásuvku.
• Před montáží přístroje zkontrolujte, zda nemůže dojít následkem jeho
montáže k případnému poškození součástí vozidla (např. reflektory,
skříně, dveře).
4445103144 89