Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
4 Yuvishga tayyorgarlik ko'rish
4.1. Kirlarni turlarga ajratish
• Kirlarni matoning turi, rangi, ifloslanish darajasi va ruxsat etilgan yuvish harorati bo'yicha
turlarga ajrating.
• Kiyim va liboslar yorlig'idagi ko'rsatmalarga rioya qiling.
Mashinada
Символы
yuvish
машинной
стирки
belgisi
YUVISH
СТИРКА
Температура
Suv harorati
воды
Quritish
Символы
belgilari
сушки
СУШКА
QURITISH
Quritish
sozlamalari
Настройки
сушки
Гладить -
Quruq dazmol bilan
Сухим утюгом или с
DAZMOLLASH
yoki bug' bilan
паром
ГЛАДИТЬ
Максимальная
температура
OQARTIRUVCHI
Barcha oqartirgichlarni qo'llash mumkin
ОТБЕЛИВАТЕЛЬ
VOSITA
4.2. Kiyimni yuvishga tayyorlash
• Metall elementlarga ega ichki kiyimlar (masalan, simli ko'krakbog'lar, kamar to'qalari va metall tugmalar)
mashinaga zarar yetkazishi mumkin. Yuvishdan oldin metall qismlarni olib tashlang yoki kirni to'r qopga
yoki yostiq jildga soling.
• Cho'ntaklardagi hamma narsani olib tashlang (pullar, qalamlar, qisqich va hokazo), ularni bo'shating va
tozalang. Yot jismlarning mavjudligi mashinaning shikastlanishiga olib kelishi yoki ishlash paytida kuchli
shovqinga olib kelishi mumkin.
• Mayda buyumlarni (chaqaloq paypoqlari, neylon chulkilar va boshqalar) to'r xaltaga yoki yostiq jild ichiga
soling.
• Pardalarni barabanga yozilgan holda soling. Yuvishdan oldin ulardagi mahkamlagichlarni olib tashlang.
• Molniyalarni yoping, zaiflashgan tugmalarni tiking, teshiklarni yamang va yirtiqlarni tiking.
• "Mashinada yuvish" yoki "qo'lda yuvish" yorlig'iga ega mahsulotlarni yuvish uchun faqat tegishli
dasturlardan foydalaning.
• Rangli va oq kiyimlarni birga yuvmang. Yangi rangli kiyimlardan kuchli rang chiqishi mumkin. Uni alohida
yuving.
• Yuvishdan oldin juda ifloslangan joylar va dog'larga tegishli tartibda ishlov berish lozim. Ikkilangan
hollarda kimyoviy tozalashga murojaat qiling.
• Faqat mashinada yuvish uchun mo'ljallangan rangni qayta tiklovchi va rang beruvchi vositalardan va kir
yuvish vositalaridan foydalaning. O'ramdagi ko'rsatmalarga albatta rioya qiling.
59 / UZ
СИМВОЛЫ СТИРКИ БЕЛЬЯ
KIR YUVISH BELGILARI
Oddiy
Dazmollashsiz
yuvish
Maksimal
Максимум
95
C
0
Символ(ы)
Belgi (lar)
Можно
Без глажки
Quritish
Dazmollashsiz Ehtiyotkorlik bilan
сушить в
mashinasida
сушильной
quritish mumkin
машине
Dazmollash -
Гладить при
высокой
haroratda
температуре
dazmollash
Все отбеливатели применимы
Ehtiyotkorlik
bilan yuvish
70
C
60
C
50
C
0
0
0
Деликатная
сушка
quritish
quritish mumkin
Yuqori
Гладить при
O'rtacha
средней
haroratda
температуре
dazmollash
200
C
150
C
0
0
Можно
Oqartirgich
применить
ishlatilishi
отбеливатель
mumkin (natriy
(гипохлорит
gipoxloridi)
натрия)
Kir yuvish mashinasi / Foydalanish bo'yicha qo'llanma
Yuvish mumkin
Qo'lda yuvish
emas
40
C
30
C
0
0
Quritish
Не сушить в
Не сушить
Quritmang
mashinasida
сушильной
машине
emas
Гладить
Past
при низкой
haroratda
температуре
Dazmollamang
dazmollash
110
C
0
Допускается использование
Faqat xlorsiz
Oqartirish
Отбеливание
только отбеливателей, не
oqartirgichga
не допускается
mumkin
содержащих хлор
ruxsat etiladi
emas
Siqmasdan
Химическая
Kimyoviy
чистка
tozalash
запрещена
taqiqlanadi.
Bug'siz
dazmollash
Advertisement
Table of Contents
