Advertisement
IT
PROGRAMMA LANA
E' un programma dedicato
esclusivamente ai tessuti in
"Lana lavabile in lavatrice". Il
ciclo alterna momenti di lavoro
a momenti di pausa con una
temperatura massima di 40°C e
si conclude con 3 risciacqui ed
una centrifuga delicata.
PROGRAMMA SPECIALE
"LAVAGGIO A MANO"
La macchina presenta anche
un ciclo di lavaggio delicato
chiamato Lavaggio a mano.Il
programma consente un ciclo
di lavaggio completo per i capi
da lavare esclusivamente a
mano.Il programma raggiunge
una temperatura massima di
30°C e termina con 3 risciacqui
e una centrifuga delicata.
PROGRAMMA SPECIALE
"RISCIACQUI"
Questo programma effettua 3
PROGRAMMA SPECIALE
risciacqui della biancheria
"RISCIACQUI"
con centrifuga intermedia
Questo programma effettua 3
(eventualmente riducibile o
risciacqui della biancheria
annullabile tramite l'apposito
con centrifuga intermedia
tasto). E' utilizzabile per
(eventualmente riducibile o
risciacquare qualsiasi tipo di
annullabile tramite l'apposito
tessuto, ad esempio dopo un
tasto). E' utilizzabile per
lavaggio effettuato a mano.
risciacquare qualsiasi tipo di
tessuto, ad esempio dopo un
Questo programma può
lavaggio effettuato a mano.
essere inoltre utilizzato come
ciclo di CANDEGGIO (vedi
tabella programmi).
PROGRAMMA SPECIALE
"CENTRIFUGA FORTE"
Questo programma effettua
una centrifuga alla massima
velocità (eventualmente
riducibile tramite l'apposito
tasto).
SOLO SCARICO
Questo programma effettua
lo scarico dell'acqua.
PROGRAMMA JEANS
Questo programma è stato
studiato per avere la massima
qualità di lavaggio su tessuti
resistenti come i jeans. Il ciclo
di lavaggio raggiunge la
temperatura massima di 40°C,
ideale per rimuovere lo
sporco senza intaccare
l'elasticità delle fibre.
HU
WOOLMARK
A Woolmark emblémával jelölt
szövetek mosására szolgáló
program. Ez a ciklus a mûködés és
a szünet váltakozó periódusaiból
áll. A mosás és az öblítés magas
vízszinten történik a legjobb
eredmény érdekében. A program
maximális hõmérséklete 40°C;
három öblítéssel, ebbõl egy az
öblítõszeres öblítéshez és egy rövid
centrifugálás.
KÉZI MOSÁS
A mosógép finom „kézi mosás"
programmal is rendelkezik. Ezzel
a programmal azok a
ruhadarabok moshatók ki,
amelyek címkéjén a „Csak kézzel
mosható" felirat található. A
program 30°C hŒmérsékleten
mıködik,
3 öblítést és egy lassú
centrifugálást hajt végre.
SPECIÁLIS „ÖBLÍTÉS"
PROGRAM
SPECIÁLIS „ÖBLÍTÉS"
Ez a program három öblítést
PROGRAM
végez közepes centrifugálási
Ez a program három öblítést
sebességgel (ami a megfelelŒ
végez közepes centrifugálási
gombbal csökkenthetŒ vagy
sebességgel (ami a megfelelŒ
kihagyható). Bármilyen típusú
gombbal csökkenthetŒ vagy
textília öblítéséhez
kihagyható). Bármilyen típusú
használható, például kézi
textília öblítéséhez
mosás után.
használható, például kézi
mosás után.
Ez a program fehérítési
ciklusként is használható (lásd
a mosóprogramok táblázatát).
SPECIÁLIS „GYORS
CENTRIFUGÁLÁS"
PROGRAM
A „GYORS CENTRIFUGÁLÁS"
program maximális
centrifugálást végez (amely a
megfelelΠgombbal
csökkenthetŒ).
CSAK VÍZÜRÍTÉS
Ez a program kiüríti a vizet.
FARMER PROGRAM
Ez a különlegesen kialakított
program kiváló minŒségı
mosást biztosít az olyan
ellenálló anyagok esetében,
mint amilyenek a
farmernadrágok.
A program maximális
hŒmérséklete 40°C, ami ideális
a szennyezŒdés
eltávolításához anélkül, hogy
veszélyeztetné a szövetszálak
rugalmasságát.
CZ
PROGRAM VLNA
Je program urãen˘ v˘hradnû
pro tkaniny z "vlny pro praní v
praãce". Tento cyklus stfiídá
intervaly praní s intervaly pauzy
pfii maximální teplotû 40°C a
konãí trojím mácháním a
jemn˘m odstfiedûním.
RUâNÍ PRANÍ
Praãka je vybavena také
pracím cyklem pro jemné
tkaniny. Tento cyklus je
naz˘ván "Ruãní praní".
Program "ruãního praní" je
vhodn˘ pro tkaniny, které se
jinak perou v˘hradnû ruãnû.
Program dosáhne maximální
teploty 30° C a je zakonãen 3
máchacími cykly a jemn˘m
odstfiedûním.
SPECIÁLNÍ PROGRAM
"MÁCHÁNÍ"
SPECIÁLNÍ PROGRAM
Tento program provádí 3
"MÁCHÁNÍ"
máchání prádla s prÛbûÏn˘m
odstfieìováním (které lze
Tento program provádí 3
pfiípadnû sníÏit nebo zru‰it
máchání prádla s prÛbûÏn˘m
pomocí pfiíslu‰ného tlaãítka).
odstfieìováním (které lze
pfiípadnû sníÏit nebo zru‰it
PouÏívá se pro máchání
pomocí pfiíslu‰ného tlaãítka).
v‰ech typÛ tkanin, napfi. i po
praní v ruce.
PouÏívá se pro máchání
v‰ech typÛ tkanin, napfi. i po
praní v ruce.
Tento program lze také
pouÏít jako cyklus pro BùLENÍ
(viz tabulka programÛ).
SPECIÁLNÍ PROGRAM
"INTENZIVNÍ ODST¤EDùNÍ"
Tento program provádí
odstfieìování pfii maximální
rychlosti (kterou lze pfiípadnû
sníÏit nebo zru‰it pomocí
pfiíslu‰ného tlaãítka).
POUZE VYPOU·TùNÍ
Program vypou‰tûní provede
vypu‰tûní vody.
PROGRAM JEANS
Tento program je pfiipraven
pro maximální kvalitu praní
odoln˘ch tkanin, jako napfi.
jeans. Prací cyklus dosáhne
maximální teploty 40°C,
ideální k odstranûní neãistoty
pfii zachování elasticity
vláken.
63
Advertisement
