Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Acerca de este documento
1.1
Validez
Estas instrucciones corresponden a las balanzas para la mezcla
de pinturas de los modelos:
− EVO1S
− SPO1S
1.2
Medios de representación
El término "aparato" utilizado en estas instrucciones identifica
siempre a la combinación de balanza y fuente de alimentación.
1.2.1
Advertencias
ADVERTENCIA
Identifica un riesgo que podría tener como consecuencias la
muerte o graves lesiones corporales si no se evita.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ATENCIÓN
Identifica un riesgo que podría tener como consecuencias
35
lesiones corporales medias o leves si no se evita.
35
AVISO
35
Identifica un peligro que podría provocar daños materiales si
35
no se evita.
35
36
1.2.2
Otros medios de representación
36
36
Instrucción de actuación: describe tareas que
36
t
deben realizarse.
37
37
.
Resultado: describe el resultado de las tareas
y
realizadas.
37
37
[ ]
Hace referencia a elementos de manejo y
37
visualización.
37
Este símbolo hace referencia a la metrología
37
legal para balanzas de conformidad evaluada
38
(verificadas).
38
Más adelante aparece el término "verificado"
39
para la expresión técnica de la evaluación de la
39
conformidad.
39
39
Ilustraciones de la pantalla de usuario
39
Las figuras en este manual se basan en balanzas "estándar". En
40
las balanzas calibradas puede haber pequeñas diferencias en
40
la forma en que se muestran los avisos y en los protocolos de
40
las figuras. En los casos importantes para el funcionamiento,
se explicarán las diferencias en el texto.
41
41
42
2
Indicaciones de seguridad
42
42
2.1
Uso conforme a las instrucciones
62
Esta balanza solo es adecuada para la mezcla de pinturas y
lacas fuera de áreas potencialmente explosivas. Para contener
los materiales se deben usar envases apropiados.
La balanza puede controlarse tanto de forma independiente
con ayuda de una pantalla como con un software de aplica-
ción instalado en un PC (p. ej. una aplicación de mezcla de
pinturas del fabricante de pinturas). Para ello, el ordenador
se conectará a la balanza por medio de un cable USB.
Estas instrucciones forman parte del aparato. El aparato está
diseñado para utilizarse exclusivamente de acuerdo con las
presentes instrucciones.
Cualquier uso distinto se considera inadecuado. Si el aparato
no se va a utilizar conforme a las instrucciones,
las medidas de protección del aparato pueden verse afectadas.
Esto puede provocar incalculables daños personales o
materiales.
En caso de uso en instalaciones y condiciones ambientales
con requisitos de seguridad mayores, se deben respetar las
condiciones y disposiciones del país.
Instrucciones de instalación EVO1S | SPO1S
Español
35
Advertisement
Chapters
Table of Contents
