Interface Et Sorties - IKA KS 130 control Operating Instructions Manual

Interface et sorties

L'appareil est doté au dos d'une douille SUB-D à 15 broches. Durant le fonction-
nement, les pins supportent des signaux analogoques et sériels.
Sortie analogique
Des valeurs de tension pour les grandeur mesurée vitesse demande aux goupilles
analogues.
(10) GND analogique
(15) Valeur mesurée (vitesse) 100mVDC / 100 1/min
Interface sérielle RS 232 C
La capacité sérielle de la prise peut être utilisée pour
commander l'appareil de manière externe, au moyen d'un
PC et de logiciels d'application appropriés.
Configuration de l'interface sérielle RS 232 C
• La fonction de la ligne d'interface entre l'appareil de laboratoire
et le système d'automatisation est constituée par une sélection
de signaux spécifiés dans la norme EIA RS234C, conformément
à DIN 66020 1e partie. L'occupation des signaux est indiquée
dans l'illustration.
• Pour les caractéristiques électroniques des interfaces et
l'attribution des états de signaux, la norme RS 232 C,
conformément à DIN 66259 1e partie, est d'application.
• Procédure de transmission : Transmission de caractères
asynchrone en mode start-stop.
• Mode de transmission : duplex intégral.
• Format de signaux : Ecriture des caractères conformément au
format de données sous DIN 66022 pour mode start-stop. 1 bit
start; 7 bits de caractère; 1 bit de parité (grade=Even); 1 bit stop.
• Vitesse de transmission : 9600 bit/s.
• Contrôle du flux de données : par établissement de liaison du
type Hand-shaking RTS/CTS.
• RTS : (Broche 7) LOW (Tension positive) / le PC peut émettre
• RTS : (Broche 7) HIGH (Tension négative) / le PC ne peut pas émettre
• CTS : (Broche 8) LOW (Tension positive) / le PC est prêt à recevoir
• CTS : (Broche 8) HIGH (Tension négative) / PC n'est pas prêt à recevoir
• Méthode d'accés : La transmission des données entre l'appareil de laboratoire et
l'ordinateur n'a lieu que sur demande de l'ordinateur.
Syntaxe d'instructions
La structure des instructions se présente sous la forme suivante:
• Les instructions sont généralement transmises par l'ordinateur (Maître) à l'appareil de
laboratoire (Esclave).
• L'appareil de laboratoire transmet exclusivement sur demande de l'ordi-nateur. Les
messages d'erreur eux-mêmes ne peuvent pas être spontanément émis par l'appareil
de laboratoire à l'ordinateur (système d'automatisation).
• Les instructions et les paramètres, ainsi que les paramètres successifs, sont séparés
Analog GND
par au moins un caractère espace (Code: hex 0x20).
100mV = 100 1/min
• Chaque instruction, y compris les paramètres et les données, et chaque résponse
RTS
s'achévent par CR LF (Code: hex 0x0D und 0x0A) et comptent au maximum 80
RxD
caractères.
• Les décimales présentes dans un nombre à virgule flottante sont séparées par un
TxD
CTS
point (Code: hex 0x2E).
Les dispositions ci-dessus sont, dans une large mesure, conformes aux
recommandations du groupe de trvail NAMUR (Recommandations, de NAMUR
Analog GND
relatives à la réalisation des connexions électriques mâle-femelle destinées à
100mV = 100 1/min
la transmission de signaux analogiques et numériques à des équipments de
RS232_GND
commande et de contrôle des procédés de laboratoire. (Rev. 1.1).
Aperçu des instructions NAMUR
Abréviations employées:
X,y = paramètre de numérotation (nombre entier)
M = variable, nombre entier
n = variable, nombre à virgule flottante
X = 4 vitesse de rotation
X = 6 la limite supérieur de vitesse, (vitesse de rotation „SAFE")
43