Invacare Essential Care User Manual page 41

4 Användande
4.1 Säkerhetsinformation
VARNING!
Otillräcklig repositionering av patienten kan leda
till vävnadstryck och eventuell uppkomst av
tryckskador.
För att avlasta tryck är det viktigt att patienter
repositionerar sig, eller låter sig repositioneras,
med jämna mellanrum.
– Rådgör alltid med behörig vårdpersonal innan
du använder produkten.
– Övervaka patienten noggrant.
FÖRSIKTIGT!
– Se till att den tryckta sidan av madrassen alltid
är vänd uppåt.
– Se till avståndet mellan madrassens yta och
sänggrindens överdel är minst 220 mm.
FÖRSIKTIGT!
Risk för skador på madrassen
Om det finns hål i madrasskyddet finns det risk
för att vätskor tränger in och kontaminering kan
uppstå.
– Se till att madrassen inte kläms eller skadas av
vassa kanter.
– Placera inte injektionsnålar, perifera venkatetrar,
skalpeller eller andra liknande vassa föremål på
eller under madrassen.
– Använd inte elektriskt uppvärmda filtar på eller
under madrassen.
– Se till att alla perifera venkatetrar är fasttejpade
ordentligt och att inga vassa kanter exponeras.
– Vid användning av hjälpmedel vid förflyttning av
patienten ska du alltid kontrollera för eventuella
vassa kanter eller ojämna ytor före användning.
– När madrassen används på en ställbar säng
rekommenderar vi att du ser till att bendelen
vinklas före ryggstödet.
– Anslut medicinsk utrustning, inklusive
infusionspumpar och monitorer, till lämpliga
sängtillbehör.
– Låt inte cigaretter bränna eller husdjur riva hål
på madrasskyddet.
4.2 Förbereda madrassen för användning
FÖRSIKTIGT!
Risk för personskador och sakskada
– Innan du använder produkten ska du kontrollera
om den har defekter.
– Använd inte en defekt produkt.
1. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.
2. Placera madrassen direkt på sängbotten.
Komprimerade rullade madrasser måste få återställa sig innan
bruk. Följ bruksanvisningens instruktioner.
Madrasser som levereras i platt förpackning kan användas
omedelbart.
5 Underhåll
5.1 Inspektion
Madrasserna (skum och överdrag) bör kontrolleras (t.ex.
beträffande vätskeintrång, fläckar, revor eller skador) efter
1633734-C
varje patient, efter avslutad användningsperiod eller minst en
gång i månaden (beroende på vilket som inträffar först) av
en lämpligt utbildad och behörig person.
Kontroll av madrass
1. Öppna hela dragkedjan på överdraget.
2. Kontrollera om det finns fläckar på överdragets vita
undersida.
3. Kontrollera om det finns fläckar på skumkärnans insida.
4. Byt ut objekt som har fläckar och kassera dem enligt
lokala rutiner.
5.2 Rengöring och desinfektion
Allmän säkerhetsinformation
FÖRSIKTIGT!
Risk för kontaminering
– Vidta försiktighetsåtgärder för dig själv och
använd lämplig skyddsutrustning.
OBS!
Felaktiga vätskor och metoder kan skada
produkten.
– Alla rengöringsmedel och desinfektionsmedel
som används måste vara effektiva, kompatibla
med varandra och måste skydda de material
som de är avsedda att rengöra.
– Använd aldrig korroderande vätskor
(alkaliska ämnen, syror etc.) eller slipande
rengöringsmedel. Vi rekommenderar ett
vanligt rengöringsmedel för hushållsbruk
som t.ex. diskmedel, om inte annat anges i
rengöringsanvisningarna.
– Använd aldrig ett lösningsmedel
(cellulosathinner, aceton etc.) som ändrar
strukturen i plasten eller löser upp fästa
etiketter.
– Se alltid till att produkten är helt torr innan den
tas i bruk igen.
För rengöring och desinfektion i kliniska eller
långvårdsmiljöer gäller riktlinjer för institutionell
hygien.
Rengöringsintervall
OBS!
Regelbunden rengöring och desinfektion förbättrar
smidig drift, förlänger livslängden och förhindrar
kontaminering.
Rengör och desinficera produkten
– regelbundet då den är i bruk,
– före och efter underhållsprocedurer,
– när den har kommit kontakt med kroppsvätskor,
– innan den används med en ny brukare.
OBS!
– För ett protokoll som en del av rengöringen
av systemet.
Instruktioner för rengöring
Rengöra överdraget
(Borttagning av kontaminanter som damm och organiska
ämnen)
1. Ta av överdraget för tvätt.
2. Tvätta överdraget i maxtemperatur som anges i
produktens märkning med utspädd tvättmedelslösning
(anvisningar finns i märkningen).
41